dict.cc Wörterbuch :: advantage :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: advantage

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	an advantage \| advantages
	VERB	to advantage \| advantaged \| advantaged advantaging \| advantages
	SYNO	advantage \| reward \| vantage
	advantage \| reward advantage \| vantage © Princeton University

to advantage: übervorteilen
advantage: Nutzen {m}
Vorzug {m}
Vorteil {m}
Pluspunkt {m}
Nutzeffekt {m}
Prä {n} [geh.]
Gewinn {m} [Vorteil]
Annehmlichkeit {f} [Vorteil]
sports Vorsprung {m}
advantage [superiority]: Überlegenheit {f}
advantage [tennis]: sports Advantage {m} [Tennis]
to my advantage: zu meinem Vorteil
to take advantage: den Vorteil nutzen
den Vorteil wahrnehmen
advantage law: Vorteilsregel {f}
added advantage: zusätzlicher Vorteil {m}
chief advantage: Hauptvorteil {m}
house advantage: Hausvorteil {m} [Casino]
games Bankvorteil {m} [Casino]
price advantage: Preisvorteil {m}
comm. Kostenvorteil {m}
decided advantage: entschiedener Vorteil {m}
natural advantage: natürlicher Vorteil {m}
obvious advantage: offensichtlicher Vorteil {m}
seeming advantage: scheinbarer Vorteil {m}
visible advantage: sichtlicher Vorteil {m}
absolute advantage: absoluter Vorteil {m}
absoluter Kostenvorteil {m}
material advantage: materieller Vorteil {m}
personal advantage: persönlicher Vorteil {m}
financial advantage: finanzieller Vorteil {m}
pecuniary advantage: Vermögensvorteil {m}
law vermögensrechtlicher Vorteil {m}
econ. geldwerter Vorteil {m}
priceless advantage: unbezahlbarer Vorteil {m}
additional advantage: zusätzlicher Vorteil {m}
commercial advantage: wirtschaftlicher Vorteil {m}
econ. Handelsvorteil {m}
locational advantage: Standortvorteil {m}
tremendous advantage: ungeheurer Vorteil {m}
comparative advantage: vergleichsweiser Vorteil {m}
competitive advantage: Wettbewerbsvorteil {m}
Wettbewerbsfähigkeit {f}
econ. Konkurrenzvorteil {m}
econ. Wettbewerbsvorsprung {m}
information advantage: Informationsvorsprung {m}
accepting advantage: law Vorteilsnahme {f}
home advantage: sports Heimvorteil {m}
advantage clause [football]: sports Vorteilsregel {f}
tax advantage: fin. Steuervorteil {m}
selection advantage: biol.med. Selektionsvorteil {m}
selective advantage: biol.med. Selektionsvorteil {m}
advantage card: comm.market. Vorteilskarte {f} [Kundenkarte]
cost advantage: econ. Kostenvorteil {m}
time advantage: econ. Zeitvorteil {m}
trade advantage: econ. Handelsvorteil {m}
advantage through technology: advert. Vorsprung durch Technik
to sell to advantage: mit Gewinn verkaufen
to take advantage of: ausnutzen
Nutzen ziehen aus
Vorteil ziehen aus
to take at advantage: überraschen
to turn to advantage: Nutzen ziehen
to gain the advantage: besser abschneiden
to yield an advantage: einen Vorteil erzielen
to employ to advantage: vorteilhaft anwenden
zum Vorteil gebrauchen
to take advantage of sb.: jdn. übervorteilen
idiom mit jdm. Schindluder treiben
to take prompt advantage: sofort Gebrauch machen
to give sb. the advantage: jdm. den Vortritt lassen
to take advantage of sth.: sich etw. zunutze machen
sich etw. zu Nutze machen
etw. wahrnehmen [Vorteil, Gelegenheit]
to gain advantage over sb.: jdm. überlegen sein
to have advantage over sb.: jdm. überlegen sein
to work to sb.'s advantage: jdm. zum Vorteil gereichen
to take advantage (of sth.): sich (an etw.) schadlos halten
to redound to sb.'s advantage: jdm. zum Vorteil gereichen
to take advantage of sth./sb.: etw./jdn. ausnutzen
to play the advantage: sports Vorteil gelten lassen [Fußball etc.]
to show to advantage: idiom zur Geltung kommen
advantage of site: Standortvorteil {m}
advantage of location: Vorteil {m} des Standorts
advantage in technology: Technologievorsprung {m}
advantage of incumbency: Amtsbonus {m}
dearly bought advantage: teuer erkaufter Vorteil {m}
absolute advantage theory: Theorie {f} des absoluten Vorteils
advantage in productivity: Produktivitätsvorsprung {m}
clear political advantage: klarer politischer Vorteil {m}
maximum military advantage: höchste militärische Überlegenheit {f}
home-turf advantage [sl.] [Am.]: Heimvorteil {m}
home-field advantage: sports Heimvorteil {m}
single-point advantage: sports Ein-Punkte-Vorsprung {m}
home court advantage [basketball]: sports Heimspielvorteil {m}
advantage in time: econ. Zeitvorteil {m}
It is an advantage.: Es ist von Vorteil.
That's to my advantage.: Das ist vorteilhaft für mich.
to the best advantage: sehr vorteilhaft

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten