Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   CS   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   CS   DA   NO   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: affiliation
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: affiliation
affiliation
Zugehörigkeit {f}
Verbindung {f} [Verbund, Angliederung, Zugehörigkeit]
Beziehung {f}
Anschluss {m}
Zusammenschluss {m}
Angliederung {f}
Eingliederung {f}
Verwandtschaft {f}
Aufnahme {f} [Angliederung]
Assoziierung {f}
Verschmelzung {f}
Zweigniederlassung {f}
Affiliation {f}ling.psych.
Mitgliedschaft {f}
Zusammengehörigkeit {f}
affiliation [adoption]
Annahme {f} an Kindes statt
Annahme {f} an Kindes Statt [alt]
to change affiliation
die Seite wechseln
(religious) affiliation
Glaubenszugehörigkeit {f}
affiliation agreement
Unternehmensvertrag {m}
affiliation case
Vaterschaftsklage {f}
affiliation motive
Anschlussmotiv {n}
affiliation payment
Alimente {pl}
affiliation proceedings {pl}
Unterhaltsverfahren {n}law
cantonal affiliation
Kantonszugehörigkeit {f} [schweiz.]geogr.
class affiliation
Klassenzugehörigkeit {f}
close affiliation
enge Verbindung {f}
group affiliation
Gruppenzugehörigkeit {f}
Konzernzugehörigkeit {f}comm.econ.
homeland affiliation
Heimatzugehörigkeit {f}
loose affiliation
lockere Verbindung {f}
party affiliation
Parteineigung {f}
Parteizugehörigkeit {f}
Parteiangliederung {f}pol.
political affiliation
politische Angliederung {f}
religious affiliation
Religionsangehörigkeit {f}
Religionszugehörigkeit {f}relig.
Konfessionszugehörigkeit {f}relig.
in affiliation with
im Zusammenschluss mit
without party affiliation {adj} [postpos.]
parteilospol.
to break an affiliation
eine Verbindung lösen
to maintain an affiliation
eine Verbindung aufrechterhalten
to renew the affiliation
die Verbindung erneuern
political party affiliation
Verbindung {f} mit einer politischen Parteipol.
terms of affiliation
Anschlussbedingungen {pl}
regardless of their affiliation
unbeachtet deren Verbindung
with no club affiliation {adj} [postpos.]
vereinslos [Profisportler]sports
with no party affiliation
ohne Parteibindung
proof of company affiliation
Nachweis {m} der Firmenzugehörigkeit
nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten