Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ahead
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: ahead
ahead {adv} {prep}
voraus
voran
ahead {adv}
vor [z. B. vor uns liegt ..., zeitlich und räumlich]
geradeaus
vorne [ugs.]
vorn
vorwärts
oben
vorneweg
an der Spitze
vornweg [Variante von: vorneweg]
ahead {adj} [postponed]
kommend
ahead (of) {adv}
vorauf [selten] [voran, voraus (nur wenn es steil aufwärts geht)]
ahead of {prep}
vor
im Vorfeld von
ahead of sb./sth. {prep}
jdm./etw. voraus
dead ahead
genau voraus
genau vorwärts
direkt da vorne
far ahead
weit voraus
Go ahead!
Nur zu!
Geh voran!
Komm schon!
Leg los! [ugs.] [Fang an!]
Nach Ihnen! [formelle Anrede] [jdm. den Vortritt lassend]idiom
Ab! [Regieanweisung]film
Go ahead! <GA>
Na los!
Mach schon!
Go ahead.
Na los. [ugs.]
go-ahead {adj}
progressiv
fortschrittlich
hurried ahead {past-p}
vorausgeeilt
Look ahead!
Sieh dich vor!
read-ahead {adj}
voraus lesend
sb./sth. went ahead
jd./etw. ging voran
Steamer ahead!
Schiff voraus!
straight ahead {adv}
geradeaus
thought ahead {past-p}
vorausgedacht
type-ahead {adj}
voraus schreibend
Who's ahead?
Wer ist an der Spitze?
to budget ahead
vorausplanen
to buy ahead
sich eindecken
auf Vorrat kaufen
to date ahead
vordatieren
vorausdatieren
to drill ahead
weiterbohrenconstr.mining
to edge ahead
langsam vorrücken
langsam vorankommen
sich langsam voranbewegen
to forge ahead
vorwärtskommen
sich Bahn brechen
seinen Weg machen
sich vorankämpfen
sich nach vorn drängen
vorwärts kommen [alt]
sich an die Spitze drängen
to forge ahead [make progress]
Fortschritte machen
to get ahead
vorankommen
weiterkommen
vorwärtskommen
vorwärts kommen [alt]
to go ahead
vorausgehen
in Führung gehensports
to go ahead [continue, proceed]
fortfahren
weitergehen [bei Sachsubjekt: weiterhin geschehen]
to go ahead [lead the way]
vorangehen
to go ahead [proceed, act, lead the way]
vorgehen [verfahren, vorfahren]
to go ahead [proceed, take place]
vonstatten gehen [alt]
to hurry ahead
vorauseilen
to keep ahead
vorn bleiben
vorne bleiben [ugs.]
to lie ahead
noch kommen
to look ahead
voraussehen
vorausschauen
vorausblicken
nach vorne schauen
an die Zukunft denken
in die Zukunft blicken
to loom ahead
sich (drohend) abzeichnen
to plan ahead
vorbauen
vordenken
vorausplanen
vorausdenken
to plough ahead [Br.]
weitermachen
to press ahead
vorpreschen
vorwärtsdrängen
vorprellen [schweiz.] [südd. regional]
to project ahead
vorausplanen
voraus planen
to pull ahead
vorbeiziehen [überholen]
to push sth. ahead
etw. betreiben [vorantreiben]
to put ahead
in Führung bringensports
to run ahead
vorneweg laufen
to send sb. ahead
jdn. vorschicken
to set ahead [clock]
vorstellen [Uhr]
to shoot ahead
überholen
vorpreschen
to steam ahead [coll.] [project, work]
gut vorankommen
to think ahead
vorausdenken
fetch-ahead
Vorgriff {m}
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten