| Englisch-Deutsch-Wörterbuch: also |
- also {adv}
- auch
ferner
ebenso
ebenfalls
noch dazu
des Weiteren [geh.]
des weiteren [alt] [geh.]
ooch [bes. berlinerisch: auch] [ugs.] - also {conj}
- und auch
- also {adv} [moreover]
- außerdem
- and also {conj}
- sowie
- and also
- und ebenso
- see also
- siehe auch <s.a.>
- also changed {adj}
- mitgeändert
- also managed
- mitverwaltet
- Remember also, ...
- Man bedenke auch, dass ...
Man darf auch nicht vergessen, dass ... - also-ran [coll.]
- Verlierer {m}
- also-ran [coll.] [fig.]
- erfolgloser Kandidat {m}
- also-ran [coll.] [horse racing]
- equest. erfolgloses Rennpferd {n}
- also known as
- sonst genannt
auch bekannt als - also known as {adv} <aka>
- alias
aka [alias] - also known as <aka>
- auch bekannt als
- I also mustn't forget ...
- Ich darf auch nicht vergessen ...
- Also by him are ...
- Auch von ihm sind ...
- also referred to as
- auch genannt
auch bezeichnet als - not only ..., but also
- nicht bloß ..., sondern auch
- not only ... (but) also
- nicht nur ..., sondern auch
- They are also possible.
- Sie sind ebenfalls möglich.
- It is also advisable ...
- Es ist ferner ratsam ...
- to be an also-ran
- unter 'ferner liefen' kommen
idiom unter ferner liefen sein
idiom unter ferner liefen kommen
idiom unter ferner liefen erscheinen
idiom weit abgeschlagen ins Ziel kommen - to (also) take into consideration
- mitberücksichtigen
- I am also for it.
- Ich bin auch dafür.
- open to non-members also
- auch für Nichtmitglieder offen
- This is also true for ... .
- Dies trifft auch auf ... zu.
- I'd also appreciate it if ...
- Ich wäre Ihnen auch sehr dankbar, wenn ...
- There is also the fact that ...
- Es kommt noch hinzu, dass ...
- It is also advantageous that ...
- Es ist auch ein Vorteil, dass ...
- or Sorbs, as they are also called
- oder Sorben, wie sie auch genannt werden
- They may also specify variations.
- Sie können auch Abweichungen angeben.
- What also speaks against this is ...
- Was auch dagegen spricht, ist
- also over / in / during the coming years
- auch in den nächsten Jahren
- Are you not also of the opinion that ...
- Meinen Sie nicht auch, dass ...
- German consumers are also starting to notice it now.
- Das bekommen jetzt auch die deutschen Verbraucher zu spüren.
- rolling on the floor laughing <ROFL, rarely also ROTFL> [coll.] [fig.]
- internet sich vor Lachen auf dem Boden wälzen [ugs.] [fig.]
- This memory also has DSA capability.
- MedTechn Außerdem ist dieser Speicher DSA-fähig.
- Where they burn books, they will ultimately also burn people.
- quote Dort, wo man Bücher verbrennt, verbrennt man am Ende auch Menschen. [Heinrich Heine]
- Please also take note of ...
- Beachten Sie bitte auch ...
- one-on-one battle (also: one on one battle)
- sports eins-gegen-eins-Situation {f}
- Hangmen Also Die! [Fritz Lang]
- Ffilm Auch Henker sterben
- The Sun Also Rises [Ernest Hemingway]
- Flit. Fiesta
| nach oben | home | © 2002 - 2010 Paul Hemetsberger | Impressum |
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten