Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: an
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: an
an [masculine subject / neuter subject or direct object]
ein
an [feminine subject / direct object]
eine
an [masculine direct object]
einen
an
'n [ugs.] [ein, einen]
'nen [ugs.] [einen]
a [österr.] [südd.] [ugs.] [ein, eine, einen]
an [masculine / neuter indirect object]
einem
Bonaire <.an, .nl>
Bonaire {n}geogr.
Curaçao <.an, .cw>
Curaçao {n}geogr.
Qur'an
Koran {m}relig.
Xi'an
Xi'an {n}geogr.
an armful
ein Arm voll
ein Armvoll {m}
of an [feminine genitive / dative object]
einer
of an {pron} [masculine / neuter genitive object]
eines
to get an A
eine Eins bekommeneduc.
die Note 1 bekommeneduc.
eine Eins / 1 kriegen [ugs.]educ.
to get an A [in a written test]
eine Eins schreibeneduc.
acoustic neuroma <AN, ACN>
Akustikusneurinom {n} <AN, AKN>audiomed.
an eighth
ein Achtel {n} [schweiz. meist {m}]
an entity
ein Ganzes {n}
anatomical nomenclature <AN> [Nomina anatomica]
anatomische Nomenklatur {f}anat.med.
auditory neuropathy <AN>
auditorische Neuropathie {f} <AN>med.
Beit She'an
Bet Sche'an {n}geogr.
Deg Hit'an {pl} [also: Deg Xit'an, Deg Hitan, Degexit'an, Kaiyuhkhotana]
Deg Xinag {pl} [auch : Deg Hit'an, Deg Xit'an, Deg Hitan, Degexit'an, Ingalik, Ingalit, Inkaliten, Inkality, Kaiyuhkhotana]ethn.
Netherlands Antilles <.an>
Niederländische Antillen {pl}geogr.
Qur'an desecration
Koranschändung {f}
Sint Maarten <.an, .sx>
Sint Maarten {n}geogr.
... an / per hour
... in der Stunde [pro Stunde]
aboard an aircraft
an Bord eines Flugzeugs
about an hour
etwa eine Stunde
affording an outlook
eine Aussicht bietend
after an hour {adv}
nach einer Stunde
against an indemnity
gegen eine Garantie
an acquired taste
etwas für Kenneridiom
an argosy of [mostly dated: an abundance of]
eine Fülle von
an army of ... [fig.]
ein Heer von ... [fig.]
an awful lot
furchtbar viel [ugs.]
unheimlich viel [ugs.]
schrecklich viel [ugs.]
an element of ...
eine gewisse ...
an even break [Am.] [Aus.]
eine faire Chance
an excess of
ein Überschuss von
an experienced specialist
ein gefuchster Spezialist {m} [ugs.]
an hour ago {adv}
vor einer Stunde
an hour away {adj} [pred.] [postpos.] [distance]
eine Stunde entfernt [prädikativ] [nachgestellt]
an hour later {adv}
eine Stunde später
an hour long
eine Stunde lang
an hour off
eine Stunde frei
an important consideration
ein wichtiger Faktor
an inch broad
ein Zoll breit
an inch thick
ein Zoll dick
An inflammation abates.
Eine Entzündung klingt ab.med.
an inkling of sth.
eine Ahnung von etw.
An opportunity arises.
Eine Gelegenheit bietet sich an.
An opportunity occurred.
Eine Gelegenheit bot sich an.
an outrage on
ein Anschlag auf
an uncertain look
ein ungewisses Aussehen
as an actor {adv}
als Schauspielerfilmtheatre
as an actress {adv}
als Schauspielerinfilmtheatre
as an afterthought {adv}
als nachträglicher Einfall
as an alternative {adv}
ersatzweise
as an amenity
als Annehmlichkeit
as an artist {adv}
als Künstlerart
as an artist {adv} [woman]
als Künstlerinart
as an aside {adv}
als Nebenbemerkung
as an aside
als Seitenbemerkung
as an example {adv}
als Beispiel
beispielhaft
as an example {adv} [as a model]
als Vorbild
as an exception {adv}
als Ausnahme
ausnahmsweise
as an excuse {adv}
als Entschuldigung
as an experiment
als Versuch
as an experiment {adv}
als (ein) Experiment
as an explanation {adv}
als Erklärung
as an extra
als Zusatz
als Sonderleistung
as an extra {adv}
als Dreingabe
as an honour [Br.]
als Ehre
as an illustration
als Erläuterung
as an indication {adv}
als Anhalt
as an individual {adv}
als Einzelner
als Individuum
as an installment [Am.]
als Teilzahlungfin.
as an objection {adv}
als Einwand
as an occupation {adv}
beruflich
as an occupation
als Beschäftigungjobs
as an option
als Wahlleistung
as an ornament {adv}
als Verzierung
zur Verzierung
at an angle {adj} {adv}
schief
at an angle {adv}
in einem Winkel
mit Schlagseite
at an average {adv}
durchschnittlich
at an end {adv}
am Ende
at an impasse
in einer Sackgasse
an einem toten Ende
barely an hour {adv}
kaum eine Stunde
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten