dict.cc Wörterbuch :: animals :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: animals

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» anima | Animal | animals

NOUN

an animal | animals

animals: Tiere {pl}zool.
animals {pl}: Getier {n}
to acclimate animals [Am.]: Tiere eingewöhnen
to classify animals: Tiere einordnenzool.
to herd animals: Tiere treibenagr.
to keep animals: Tiere halten
to raise animals: Tiere züchten
Tiere aufziehen
altricial animals: Nesthocker {pl}orn.zool.
animals' home: Tierheim {n}
animals' hospital: Tierhospital {n}
aquatic animals: Wassertiere {pl}zool.
caged animals: Tiere {pl} in Gefangenschaftzool.
captive animals: in Gefangenschaft gehaltene Tiere {pl}zool.
dangerous animals: gefährliche Tiere {pl}zool.
desert animals: Wüstentiere {pl}zool.
diurnal animals: tagaktive Tiere {pl}zool.
domestic animals: Haustiere {pl}zool.
draft animals [Am.]: Zugtiere {pl}
draught animals [Br.]: Zugtiere {pl}
dumb animals: dumme und unvernünftige Tiere {pl}
endangered animals: vom Aussterben bedrohte Tiere {pl}ecol.
equine animals: pferdeähnliche Tiere {pl}zool.
farm animals: Farmtiere {pl}agr.
Nutztiere {pl}agr.
Bauernhoftiere {pl}agr.
feral animals: frei lebende Tiere {pl}zool.
forest animals: Waldtiere {pl}zool.
game animals {pl}: Haarwild {n}hunting
grazing animals: Weidetiere {pl}agr.
grazing animals [activity]: Viehweiden {n}agr.
grazing animals {pl}: Weidevieh {n}agr.
hibernating animals: Winterschläfer {pl}biol.zool.
higher animals: höhere Tiere {pl}zool.
höhere Tierarten {pl}zool.
höherentwickelte Tiere {pl}zool.
hoofed animals: Huftiere {pl}zool.
individual animals: Einzeltiere {pl}zool.
lower animals: niedere Tiere {pl}zool.
mother animals: Muttertiere {pl}zool.
nocturnal animals: nachtaktive Tiere {pl}zool.
pack animals: Rudeltiere {pl}zool.
precocial animals: Nestflüchter {pl}zool.
problem animals: Problemtiere {pl}VetMed.
sacrificial animals: Opfertiere {pl}
small animals: Kleintiere {pl}zool.
social animals: gesellige Tiere {pl}zool.
steppe animals: Steppentiere {pl}zool.
stuffed animals [Am.]: Kuscheltiere {pl}toys
transgenic animals: transgene Tiere {pl}biol.
wild animals: Wildtiere {pl}zool.
wilde Tiere {pl}zool.
wildlebende Tiere {pl}zool.
zoo animals: Zootiere {pl}
Animals act instinctively.: Tiere handeln instinktiv.
fond of animals {adj} [postpos.]: tierlieb
kind to animals {adj}: tierlieb
to sacrifice laboratory animals: Versuchstiere tötenVetMed.
to watch over animals: Tiere hütenagr.zool.
animals {pl} for slaughter: Schlachtvieh {n}agr.
animals for fattening: Masttiere {pl}agr.
Tiere {pl} zur Mastagr.
animals for slaughter: Tiere {pl} zum Schlachtenagr.
animals in captivity: Tiere {pl} in Gefangenschaft
animals running free: Tiere {pl} in der Wildnis
frei herumlaufende Tiere {pl}
books on animals: Tierbücher {pl}
breeder of animals: Tierzüchter {m}agr.jobs
breeder of animals [female]: Tierzüchterin {f}
cruelty to animals: Tierquälerei {f}
farming of animals: Tierhaltung {f}agr.
food-producing animals: der Lebensmittelgewinnung dienende Tiere {pl}agr.EUfood
four-legged animals: Vierbeiner {pl}zool.
fur-bearing animals: Pelztiere {pl}zool.
group-living animals: Rudeltiere {pl}zool.
herd of animals: Tierherde {f}
higher-ranking animals: ranghöhere Tiere {pl}zool.
keeping of animals: Tierhaltung {f}
love of animals: Tierliebe {f}
low-ranking animals: rangniedere Tiere {pl}zool.
number of animals: Tierzahl {f}
protection of animals: Tierschutz {m}
run for animals: Auslauf {m} für Tiere
Laufstall {m} für Tiere
small domestic animals {pl}: Kleinvieh {n}agr.
transportation of animals: Tiertransport {m}
wild animals (crossing) [road sign]: Wildwechsel {m} [Straßenschild]tra.TrVocab.
wild animals / flies [4. Biblical Plague]: Ungeziefer {n} [Luther] / Stechfliegen {pl} [4. Landplage]bibl.
work with animals: Arbeit {f} mit Tieren
working with animals: Arbeiten {n} mit Tieren
not tested on animals {adj} [postpos.]: tierversuchsfrei
two very different animals [fig.]: zwei (verschiedene) Paar Schuhe / Stiefel [fig.]idiom
a variety {sg} of animals: viele unterschiedliche Tiere {pl}
animals in the wild: Tiere {pl} in der Wildnis
animals ready for slaughter: Schlachttiere {pl}agr.
animals that cause damage: Tiere {pl}, die Schaden anrichten
animals that climb trees: Tiere {pl}, die auf Bäume klettern
animals useful to man: für den Menschen nützliche Tiere {pl}
book about / on animals: Tierbuch {n}publ.
disturbance caused by animals: Störung {f} durch Haustiere

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten