dict.cc Wörterbuch :: apparatus :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: apparatus

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	an apparatus \| apparatuses/apparatus
	SYNO	apparatus \| setup
	apparatus \| setup © Princeton University

apparatus: Gerät {n}
Apparat {m}
Maschine {f}
Apparatur {f}
Ausrüstung {f}
(technische) Vorrichtung {f}
apparatus {sg}: Geräte {pl}
apparatus [fig.]: Instrumentarium {n} [fig.]
test apparatus: Testvorrichtung {f}
apparatus belli: Kriegsmaschine {f}
radio apparatus: Funkgerät {n}
firing apparatus: Zündmaschine {f} [Sprengtechnik]
mixing apparatus: Mischapparat {m}
oxygen apparatus: Sauerstoffgerät {n}
Sauerstoffapparat {m}
rescue apparatus: Rettungsgerät {n}
control apparatus: Steuervorrichtung {f}
cooling apparatus: Kühlapparat {m}
security apparatus: Sicherheitsapparat {m}
breathing apparatus: Beatmungsapparat {m}
Atemschutzgerät {n}
med. Sauerstoffgerät {n} [Atemgerät]
facsimile apparatus: Bildfunkgerät {n}
measuring apparatus: Messapparatur {f}
Messanordnung {f} [Messtechnik]
receiving apparatus: Empfangsapparat {m}
apparatus gymnastics: Geräteturnen {n}
scientific apparatus: wissenschaftliches Gerät {n}
apparatus engineering: Gerätebau {m}
engin. Apparatebau {m}
duplicating apparatus: Vervielfältigungsapparat {m}
administrative apparatus: Verwaltungsapparat {m}
breathing apparatus <BA>: FireResc Atemgerät {n}
surveillance apparatus: lawtech. Überwachungsapparat {m}
respiration apparatus: med. Beatmungsgerät {n}
disinfection apparatus: med. Desinfektionsapparat {m}
Scholander's apparatus: med. Scholander-Apparat {m}
anesthesia apparatus [Am.]: med. Narkoseapparat {m}
anaesthesia apparatus [Br.]: med. Narkoseapparat {m}
party apparatus: pol. Parteiapparat {m}
government apparatus: pol. Regierungsapparat {m}
repressive apparatus: pol. Unterdrückungsapparat {f}
testing apparatus: tech. Prüfgerät {n}
switching apparatus: tech. Schaltapparat {m}
tech. Schaltvorrichtung {f}
laboratory apparatus: tech. Laborgerät {n}
chem. Laborgeräte {pl}
apparatus work: educ.sports Geräteturnen {n}
Golgi apparatus: biol. Golgi-Apparat {m}
spindle apparatus: biol. Spindelapparat {m}
psychic apparatus: psych. seelischer Apparat {m}
state apparatus [often pej., considered as repressive]: philos.pol.sociol. (staatlicher) Herrschaftsapparat {m} [meist pej.]
masticatory apparatus: dent. Kauapparat {m}
periodontal apparatus: dent. Zahnhalteapparat {m}
amalgamation apparatus: dent. Amalgamierapparat {m}
critical apparatus: acad. kritischer Apparat {m}
acad. textkritischer Apparat {m}
sequence apparatus: MedTech. Sequenzgerät {n}
apparatus cart: MedTech.tech. Instrumentenwagen {m}
bell apparatus: rail Läutewerk {n}
air heating apparatus: Luftheizer {m}
quick-motion apparatus: Zeitraffer {m}
bomb dropping apparatus: Bombenwurfvorrichtung {f}
Bombenabwurfvorrichtung {f}
state security apparatus: Staatssicherheitsapparat {m}
coffin lowering apparatus: Sargversenkapparat {m}
coffin-lowering apparatus: Sargversenkapparat {m}
oxygen-inhaling apparatus: Sauerstoffinhalationsgerät {n}
casket lowering apparatus [Am.]: Sargversenkapparat {m}
casket-lowering apparatus [Am.]: Sargversenkapparat {m}
(external) genital apparatus [(external) genitalia]: anat.zool. (äußerer) Geschlechtsapparat {m} [(äußere) Geschlechtsorgane]
breathing apparatus instructor: FireResc Ausbilder {m} im Atemschutz
heart-lung apparatus: med. Herz-Lungen-Maschine {f}
cardiac resuscitation apparatus: med. Herzwiederbelebungsgerät {n}
apparatus of power: pol. Machtapparat {m}
apparatus of state: pol. Staatsapparat {m}
spark test apparatus: tech. Funkenprüfgerät {n} [DIN, IEV]
X-ray apparatus: MedTech. Röntgengerät {n}
MedTech. Röntgenapparat {m}
MedTech. Röntgenstrahlenerzeuger {m} [IEC 60050]
blood pressure apparatus: MedTech. Blutdruckmessgerät {n}
explosion-proof apparatus: mining Ex-Gerät {n} [Bergbautechnik]
a lot of apparatus: viele Geräte {pl}
(line-firing) rocket apparatus: Raketenapparat {m} (zum Leinenschießen)
self-contained breathing apparatus: schweres Atemschutzgerät {n}
self-contained breathing apparatus <SCBA>: umluftunabhängiges Atemschutzgerät {n}
FireResc umgebungsluftunabhängiges Atemschutzgerät {n}
compressed air breathing apparatus: FireResc Pressluftatmer {m}
standing wave tube / apparatus: phys. kundtsches Rohr {n}
(piece of) gymnastics apparatus: sports Turngerät {n}
machine tool monitoring apparatus: tech. Werkzeugmaschinenüberwachungsvorrichtung {f}
panoramic X-ray apparatus: dent. Panoramaschichtaufnahmegerät {n}
apparatus for cooling a dead body: Totenkühlung {f}
self-contained underwater breathing apparatus <SCUBA>: unabhängiges Unterwasseratemgerät {n}
spark test apparatus for intrinsically-safe circuits: electr. Funkenprüfgerät {n} für eigensichere Stromkreise [DIN, IEV]

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten