Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   NO   CS   TR   DA   PL   FI   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   SV   IT   ES   DA   CS   PT   HR   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: appearance
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: appearance
appearance [look, looks]
Aussehen {n}
appearance [personal appearance, exterior] [also: visitation]
Erscheinung {f}
appearance [looks, aspect]
Erscheinungsbild {n}
appearance
Auftreten {n}
Auftritt {m} [einer Person, Gruppe]mus.theatre
Erscheinen {n}
Aufkommen {n} [Auftreten]
Einsatz {m}sports
Erscheinungsform {f}psych.
Aufgang {m} [Sterne]
Gestellung {f} [Amtssprache]lawmil.
äußeres Bild {n}
Aufscheinen {n} [Erscheinen]
äußerliches Erscheinungsbild {n}
appearance [semblance]
Anschein {m}
Schein {m} [Anschein]
appearance [sudden]
Auftauchen {n}
appearance [existence, occurrence]
Vorkommen {n}
appearance [appearances]
Augenschein {m} [geh.] [Anschein, Eindruck]
appearance [attendance, participation]
Teilnahme {f} [an Veranstaltung etc.]
appearance [dress]
Schale {f} [ugs.] [Kleidung]cloth.
in appearance {adv}
vom Aussehen her
dem Aussehen nach
vom Äußeren her
to change appearance
das Aussehen verändern
(personal) appearance [looks]
Äußeres {n} [Erscheinungsbild einer Person]
agreeable appearance
angenehme Erscheinung {f}
appearance potential
Auftrittspotential {n}
attractive appearance
attraktive Erscheinung {f}
brief appearance
Kurzauftritt {m}
cameo appearance
Gastauftritt {m} [eines bekannten Schauspielers]film
Cameo-Auftritt {m}filmtheatreRadioTV
Kurzauftritt {m} [eines bekannten Schauspielers]filmtheatreRadioTV
campaign appearance
Wahlkampfauftritt {m}pol.
charity appearance
Benefizauftritt {m}
competitive appearance
Wettkampf-Einsatz {m}sports
concert appearance
Konzertauftritt {m}mus.
court appearance
Erscheinen {n} vor Gericht
Gerichtstermin {m}law
dazzling appearance
blendendes Aussehen {n}
deceptive appearance
betrügerisches Auftreten {n}
defective appearance
Schönheitsfehler {m}
enforced appearance
Zwangsvorführung {f}law
exhibition appearance
Messeauftritt {m}comm.
extraordinary appearance
Ausnahmeerscheinung {f}
factitious appearance
gekünstelte Aufmachung {f}
factual appearance
sachliches Erscheinungsbild {n}
fashionable appearance
modisches Auftreten {n}
film appearance
Filmauftritt {m}film
Leinwandauftritt {m}film
first appearance
Erstauftritt {m}
fracture appearance
Bruchaussehen {n}tech.
general appearance
Gesamterscheinung {f}
guest appearance
Gastspiel {n}mus.sportstheatre
Gastauftritt {m}mus.theatre
immaculate appearance
tadelloses Auftreten {n}
tadellose Erscheinung {f}
mock appearance
Scheinbild {n}
neglected appearance
vernachlässigte Erscheinung {f}
non-appearance
Ausbleiben {n}
Nichterscheinen {n}
Olympic appearance [Olympic participation]
Olympia-Auftritt {m}sports
outward appearance
Erscheinungsform {f}
äußerliche Erscheinung {f}
äußeres Erscheinungsbild {n}
Äußeres {n} [Erscheinungsbild]
overall appearance
Gesamterscheinung {f}
personal appearance
persönliche Erscheinung {f}
physical appearance
Körperäußere {n}
Erscheinungsbild {n} [Aussehen]
Aussehen {n} [Erscheinungsbild eines Gegenstandes od. einer Person]
poor appearance
armseliges Aussehen {n}
prepossessing appearance
einnehmendes Äußeres {n}
public appearance
Auftritt {m} in der Öffentlichkeit
return appearance
erneuter Auftritt {m}
sickly appearance
kränkliches Aussehen {n}
sinister appearance
unheimliche Erscheinung {f}
smart appearance
adrettes Äußeres {n}
stage appearance
theatralisches Auftreten {n}
Bühnenauftritt {m}theatre
suave appearance
weltmännische Erscheinung {f}
surprise appearance
Überraschungsauftritt {m}
television appearance
Fernsehauftritt {m}RadioTV
TV appearance
TV-Auftritt {m}RadioTV
uniform appearance
einheitliches Erscheinungsbild {n}
unprepossessing appearance
unvorteilhafte Erscheinung {f}
video appearance
Videoauftritt {m}film
visual appearance
Erscheinungsbild {n}
at first appearance {adv}
auf den ersten Blick
beim ersten Auftreten
by all appearance {adv}
allem Anschein nach
Good appearance essential!
Gepflegte Erscheinung Voraussetzung!
to all appearance {adv}
dem Anschein nach
to change one's appearance
sein Aussehen ändern
to differ in appearance
sich im Äußeren unterscheiden
to enter an appearance
Verteidigungsbereitschaft anzeigenlaw
to make an appearance
in Erscheinung treten
erscheinen [sich sehen lassen]
auf den Plan treten [fig.]idiom
to make one's appearance [also fig.]
seinen Auftritt haben [auch fig.]theatre
nach oben | home© 2002 - 2016 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten