dict.cc Wörterbuch :: appearances :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: appearances

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

NOUN

an appearance | appearances

appearances: Erscheinungen {pl}
Gesichter {pl} [fig.] [Stadt, Kontinent]
appearances {pl}: der Anschein {m}
äußerer Schein {m}
Augenschein {m} [geh.] [Anschein]
appearances [acts of appearance]: Auftritte {pl}
appearances <apps>: sports Spiele {pl}
outward appearances: der äußere Anschein
to save appearances: den Schein wahren
to preserve appearances: den Anstand wahren
outer appearances: Äußerlichkeiten {pl}
deceptive appearances: Sinnestäuschungen {pl}
guest appearances: mus.sportstheatre Gastspiele {pl}
by all appearances {adv}: wie es scheint
dem Anschein nach
allem Anschein nach
dem Augenschein nach
from all appearances: allem Anschein nach
to all appearances {adv}: zum Schein
dem Schein nach
allem Anschein nach
regardless of appearances: ohne Rücksicht auf die Etikette
ohne Rücksicht auf die Ziemlichkeit
Appearances are deceitful.: Der Schein trügt.
Appearances are deceiving.: Der Schein trügt.
Appearances are deceptive.: Der Schein trügt.
Appearances were against sb.: Der Schein sprach gegen jdn.
for appearances' sake: idiom um die Form / den Schein zu wahren
to keep up appearances: den Schein wahren
idiom das Gesicht wahren
Appearances are against you.: Der Schein ist gegen Sie.
Appearances are often deceiving.: Oft trügt der Schein.
Appearances are often deceptive.: Der Schein trügt oft.
to be obsessed with appearances: idiom auf Äußerlichkeiten fixiert sein
to not be fooled by appearances: sich durch den Schein nicht täuschen lassen
Keeping Up Appearances: FTV Mehr Schein als Sein

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten