dict.cc Wörterbuch :: approach :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: approach

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» APP | APPR | approach

	NOUN	an approach \| approaches
	VERB	to approach \| approached \| approached approaching \| approaches
	SYNO	approach \| approach shot ...
	approach \| approach shot approach \| approach path \| glide path \| glide slope approach \| approaching access \| approach to approach \| to come near approach \| approaching \| coming to approach \| to border on advance \| approach \| feeler \| overture to approach \| to go about \| to set about approach \| attack \| plan of attack to approach \| to come near \| to come on \| to draw close \| to draw near \| to go up \| to near © Princeton University

to approach: annähern
herangehen
ankommen [Ort]
nahekommen
entgegenkommen
herannahen
anfliegenaviat.
heranrücken
näherkommen
aufziehen [Sturm]meteo.
näherrücken
hierherkommen
anziehen [heranziehen, näher kommen]
herzutreten [veraltet]
näher rücken
sich annähern
nahe kommen [alt]
näher kommen [alt]
to approach sth.: etw. behandeln [Thema, Frage etc.]
etw. anfahren [Ort]tra.
auf etw. zukommen
an etw. herangehen
to approach sth. [tackle]: etw. angehen [anpacken]
to approach sb. [talk to]: jdn. ansprechen [anreden]
to approach [pend]: bevorstehen
to approach sb. [contact]: jdn. kontaktieren
to approach [come closer, esp. in time]: nahen
to approach [troops, groups of people]: anrücken
to approach [an area]: einfliegen [in Bereich, Gebiet fliegen]aviat.
to approach [almost reach, attain, come close]: erreichen
to approach [contact]: Kontakt aufnehmen
to approach [resemble]: ähnlich sein
to approach sb.: auf jdn. zugehen
auf jdn. zukommen
an jdn. herantreten
sich an jdn. wenden
sich an jdn. heranmachen
to approach sb./sth.: sich jdm./etw. nähern
bei jdm./etw. vorstellig werden [geh.]
sich jdm./etw. nahen [geh.] [veraltend] [sich nähern]
to approach sb./sth. [come closer]: jdm./etw. näher kommen [räumlich]
to approach sth. [broach a topic]: auf etw. zu sprechen kommen
approach [mental]: Denkansatz {m}
approach: Herangehensweise {f}
Methode {f}
Annäherung {f}
Annähern {n}
Verfahrensweise {f}
Einführung {f}
Versuch {m}
Näherung {f}
Zugang {m}
Lösungsvorschlag {m}
Behandlung {f} [eines Themas]
Vorgangsweise {f} [österr.]
Kontaktaufnahme {f}
Ansteuerung {f}naut.
Zufahrt {f}tra.
Zutritt {m}
Näherrücken {n}
Zugangsweg {m}
Sichtweise {f}
Kühlgrenzabstand {m} [Kühlturm]tech.
Einstellung {f} (zu)
Annäherungsweise {f}
Stellungnahme {f} (zu)
Anmarsch {m} [auch mil.]
Angang {m} [regional] [Ansatz, Auftakt]
approach [method]: Vorgehensweise {f}
approach [to a topic, subject]: Ansatz {m} [Ausgangspunkt, Grundgedanke]
approach [attitude]: Haltung {f} [Einstellung]
approach [method, way of handling sth.]: Vorgehen {n}
approach [access, road]: Anfahrt {f} [Zufahrt]
approach [ski jumping]: Anlauf {m} [Schispringen]sports
approach [drawing near]: Herannahen {n}
approach [before landing]: Anflug {m}aviat.
approach [method used in dealing with sth.]: Zugangsweise {f}
approach <APPR>: Anflug {f}aviat.
to approach fulfilment [of dream, plan]: seiner Erfüllung entgegengehen
to approach retirement: sich dem Ruhestand nähern
to approach sb. for sth.: jdn. um etw. bitten
(basic) approach: Auffassung {f}
absorption approach: Absorptionstheorie {f}
accounting approach: Abrechnungsart {f}
action approach: Handlungsansatz {m}
advertising approach: werbemäßiges Vorgehen {n}
alternative approach: alternativer Zugang {m}
approach (to): Herangehen {n} (an)
Betrachtungsweise {f}
Anflug {m} (auf / [seltener] an)aviat.
approach angle: Anflugwinkel {m}aviat.
approach control <APP>: Anflugkontrolle {f}aviat.
approach grafting: Ablaktieren {n} [Veredelungsmethode]hort.
approach lane: Zufahrtsstraße {f}tra.transp.
approach lights: Anflugfeuer {pl}aviat.
approach path: Anflugweg {m}aviat.
Einflugschneise {f}aviat.
approach pier: Leitwerk {n}naut.
approach plates: Anflugkarten {pl}aviat.
approach position [of the landing flaps]: Anflugstellung {f} [der Landeklappen]aviat.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten