dict.cc Wörterbuch :: arm :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: arm

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	an arm \| arms
	VERB	to arm \| armed \| armed arming \| arms
	SYNO	arm \| sleeve \| branch \| subdivision ...
	arm \| sleeve arm \| branch \| subdivision arm \| branch \| limb to arm \| to build up \| to fortify \| to gird arm \| weapon \| weapon system © Princeton University

to arm: bewaffnen
aufrüsten
rüstenmil.
bestücken [mit Waffen]mil.
verstärken
bewehren
befestigen [verstärken]
to arm sth.: etw. scharf machenmil.
arm: Arm {m}anat.
Waffe {f}weapons
Zweig {m}
Abzweigung {f}
großer Zweig {m}bot.
arm [of a chair]: Armlehne {f}furn.
A-arm [Am.]: Trapezlenker {m}
Dreieckslenker {m}
Dreiecksquerlenker {m}
arm-length {adj}: armlang
single-arm {adj} [attr.]: einarmig
strong-arm {adj}: brutal
gewaltsam
to arm against: bewaffnen gegen
to arm oneself: sich bewaffnen
to re-arm: wieder aufrüsten
to set sb.'s arm: jdm. den Arm einrenkenmed.
to strong-arm [to beat up]: zusammenschlagen
to strong-arm [to intimidate]: unter Druck setzen
to take sb.'s arm: jdn. unterfassen
to twist sb.'s arm [fig.]: jdn. zu etwas überreden
(arm) sling: Armschlinge {f}med.
A-arm suspension [Am.]: Schwingarmaufhängung {f}
Dreieckslenkeraufhängung {f}
Aufhängung {f} mit Dreiecksquerlenkern
abeam-arm: Scherstock {m} des Decksnaut.
access arm: Zugriffsarm {m} [von Magnetplatte]
anaesthetic arm [Br.]: Narkosearm {m}MedTech.
anesthetic arm [Am.]: Narkosearm {m}MedTech.
arm band: Armband {n}
arm bandage: Armverband {m}med.
arm candy [Am.] [pej.] [also hum.] [person]: Partybegleitung {f}
arm chair: Sessel {m}furn.
arm chairs: Sessel {pl}furn.
arm circles: Armkreise {pl}sports
arm circling: Armkreisen {n}sports
arm floats [Am.]: Schwimmflügel {pl}
arm fracture: Armbruch {m}med.
arm grip: Armgriff {m}
arm guard: Armschutz {m}
Ärmelschutz {m}
arm hold: Polizeigriff {m}
arm industry: Rüstungsindustrie {f}
arm injury: Armverletzung {f}med.
arm movement: Armbewegung {f}
Positionierzeit {f}spec.
arm movements: Armbewegungen {pl}
arm muscle: Armmuskel {m}anat.
arm muscles: Armmuskeln {pl}anat.
arm pain: Armschmerz {m}
arm pain {sg}: Armschmerzen {pl}
arm protector: Armschützer {m}
arm rest: Armlehne {f}
arm shield [award for service in some special campaigns, WW II German Armed Forces]: Ärmelschild {m} [Auszeichnung für die Teilnahme an besonderen Einsätzen, 2. WK, dt. Wehrmacht]hist.mil.
arm sleeve: Armmanschette {f}med.
arm stroke [swimming]: Armzug {m}sports
arm stumps: Armstümpfe {pl}anat.
arm support: Armauflage {f}
Armstütze {f}furn.
arm vein [Vena brachialis]: Armvene {f}anat.
arm veins [Venae brachiales]: Armvenen {pl}anat.
arm weakness: Armschwäche {f}med.
arm weight: Armgewicht {n}
arm wound: Armwunde {f}med.
arm wrestling: Armdrücken {n}sports
Armwrestling {n} [fachspr.: Armdrücken als Wettkampfsportart]sports
arm-amputee: armamputierter Mann {m}
arm-amputee [female]: armamputierte Frau {f}
arm-band: Armband {n}
arm-pit: Achselhöhle {f}anat.
arm-twisting [coll.]: Überredungskunst {f}
arm-waving: Gefuchtel {n} [ugs.] [stärker]
arm's length: Armlänge {f}
Armeslänge {f}
articulated arm: Gelenkarm {m}tech.
artificial arm: Kunstarm {m}
assistant's arm [assistant's unit]: Helferinnenarm {m} [Helferinneneinheit]dent.
brake arm: Bremsbügel {m}tech.
Bremsschenkel {m}tech.
Gegenhalter {m} [Fahrradbremse]tech.
C-arm: C-Arm {m}MedTech.
C-Bogen {m}MedTech.
cantilever arm: Auskragung {f}tech.
chromosome arm: Chromosomenarm {m}biol.
clamping arm: Spannarm {m}
command arm: Kommandoarm {m}tech.
control arm: Kommandoarm {m} [selten]MedTech.
crank arm: Kurbelarm {m}
Antriebshebel {m}
cross arm: Traverse {f}tech.
distributor arm: Verteilerfinger {m}automot.
drive arm: Antriebsarm {m}tech.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten