dict.cc Wörterbuch :: as such :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: as such

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» as | such

	SYNO	as such \| in and of itself ...
	as such \| in and of itself \| intrinsically \| per se © Princeton University

as such: als solcher
schlichtweg
im eigentlichen Sinn
im eigentlichen Sinne
as such {adv}: schlechthin
such as {conj}: wie
wie etwa
wie z. B.
wie zum Beispiel
wie beispielsweise
such as: als da sind / wären
Such as?: Zum Beispiel?
Und was bitte?
as such {pron} [strictly speaking]: an sich [im Grunde genommen]
As such, ... [Am.] [coll.] [Such being the case, ...]: Von daher ...
man as such: der Mensch als solcher
such as those: wie zum Beispiel jene
until such time as: bis zu dem Zeitpunkt
on such materials as: auf Materialien wie
till such time as ...: so lange, bis ...
to be deemed as such: als solche gelten
payments such as bonuses: Zahlungen {pl} wie Prämienzahlungen
assets such as securities: Vermögen {n} in Form von Wertpapieren
assets such as receivables: Vermögen {n} in Form von Forderungen
payments such as dividends: Zahlungen {pl} wie Dividendenzahlungen
commodities {pl} such as tea: comm. Konsumware {f} wie Tee
commodities {pl} such as sugar: comm. Konsumware {f} wie Zucker
people such as I / me {pron}: meinesgleichen
... in such a way as to ...: so ..., dass ...
other countries such as Spain: andere Länder, wie z. B. Spanien
The food, such as it was, ...: Das Essen, soweit vorhanden, ...
There's no such thing as a ...: Es gibt keine ...
in such a way as to enable them: so dass sie im Stande sind
There is no such thing as a must.: Kein Mensch muss müssen.
to be expressly designated as such {adv}: als solche ausdrücklich gekennzeichnet sein
giving such particulars as may be required: unter Angabe aller etwa geforderten Einzelheiten
By all means stay for lunch, such as it is.: Bleib doch zum Essen, es gibt aber nichts Besonderes.
There's no such thing as absolute security.: Es gibt keine hundertprozentige Sicherheit.
There is no such thing as a stupid question.: Es gibt keine dummen Fragen.
We are such stuff as dreams are made on, and our little life is rounded with a sleep. [Shakespeare, The Tempest]: quote Wir sind solcher Zeug, woraus Träume gemacht werden, und unser kleines Leben endet sich in einen Schlaf. [Wieland]
There's no such thing as a free lunch.: proverb Nichts ist umsonst.
There ain't no such thing as a free lunch. <TANSTAAFL>: proverb Nichts ist umsonst.
proverb Für nichts gibt's nichts.
assets such as bills of exchange: Vermögen {n} in Form von Wechseln
payments such as stock dividends: Zahlungen {pl} wie Aktiendividenden

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten