Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  https | Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 112 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
basilectBasilekt {m}
Basilian bleeding-heart [Gallicolumba crinigera bartletti]Bartlett-Dolchstichtaube {f}
Basilians Basilianer {pl}
basiliar [WRONG for: basilar; e.g. for basilar artery, basilar membrane] [Basilar-; z. B. bei Basilararterie, Basilarmembran]
basilic vein [Vena basilica]Basilarvene {f}
basilicaBasilika {f}
basilica [above the burial place of a martyr] Grabkirche {f}
Basilica of the Agony [Church of All Nations]Todesangstbasilika {f} [Kirche aller Nationen]
Basilica of the Fourteen Holy Helpers [also: Basilika Vierzehnheiligen]Basilika {f} Vierzehnheiligen
Basilica of the Sacré Cœur(Basilika {f}) Sacré-Cœur
basilican basilikal
basilican monastery Basilikakloster {n}
basilicas Basiliken {pl}
BasilicataBasilikata {f}
basiliskBasilisk {m}
basilisk [brass canon]Basilisk {m}
basilisk eyesBasiliskenauge {n}
basilisk glanceBasiliskenblick {m}
(Basilisk) signal grass [Urochloa decumbens, syn.: Brachiaria decumbens] Surinamgras {n}
basiliximab Basiliximab {n}
basils Basilienkräuter {pl}
basinBecken {n}
basin Schale {f} [Schüssel]
basinKessel {m}
basinTalkessel {m}
basinBassin {n}
basin [bowl] Schüssel {f}
basin [Br.] [washbasin]Waschbecken {n}
basin [harbour basin]Hafenbecken {n}
basin [portable washbasin]Waschschüssel {f}
basin [river basin] Flussbecken {n}
basin cock Standhahn {m}
basin cock wrenchStandhahn-Mutternschlüssel {m}
basin development Beckenentwicklung {f}
basin location Beckenlage {f}
basin mixer Waschtischmischer {m}
basin of a fountain Brunnenbecken {n}
basin of a river Flussgebiet {n} [bei Fließgewässern]
basin sagebrush [Artemisia tridentata] Dreizähniger Wermut {m}
basin stand Waschbeckenständer {m}
basin supports Wannenfüße {pl}
basin trial [with completion of the vessel construction program]Standprobe {f}
basin valleyTalbecken {n}
basin wrenchStandhahnschlüssel {m}
basin wrenchStandhahnmutterschlüssel {m}
basinal basinal
basinetKesselhaube {f}
basinful Becken {n} voll
basinful Schüssel {f} voll
basing gründend
basing stützend
basing point Referenzpunkt {m}
basing rate Refrenzfrachtsatz {m}
basins Becken {pl}
basins Stromgebiete {pl}
basin-shaped beckenförmig
basin-shaped valleyTalbecken {n}
basionym Basionym {n}
basipetal basipetal
basipetal maturation basipetale Effloration {f}
basiphyte Basiphyt {m}
basipod Basipodit {m} {n}
basipoditeBasipodit {m} {n}
basis Basis {f}
basis Ausgangsebene {f}
basisAusgangspunkt {m}
basis Ausgangsstellung {f}
basis Fundament {n}
basis Grund {m}
basis Grundfläche {f}
basisGrundlage {f}
basis Grundlinie {f}
basisHauptbestandteil {m}
basisKursunterschied {m}
basis Sockel {m}
basisUrgrund {m}
basis Grundstein {m} [fig.]
basis Grundstock {m}
basis {sg} Grundlagen {pl} [insgesamt]
basis [foundation] Fundierung {f}
basis dateUntersuchungsstichtag {m}
basis effect [rare] [base effect] Basiseffekt {m}
basis fertiliser solution [Br.]Stammlösung {f}
basis fertilizer solutionStammlösung {f}
basis for Grundlage {f} für
basis for Voraussetzung {f} für
basis for / of assessmentBemessungsgrundlage {f}
basis for a / the claimAnspruchsgrundlage {f}
basis for a specific decision Entscheidungsgrundlage {f}
basis for argumentation Argumentationsgrundlage {f}
basis for discussionDiskussionsgrundlage {f}
basis for knowingErkenntnisgrund {m}
basis for negotiation Verhandlungsgrundlage {f}
basis for success Erfolgsgrundlage {f}
basis for talks Gesprächsbasis {f}
basis function Basisfunktion {f}
basis grade Standardqualität {f}
basis material Grundwerkstoff {m}
basis of / for development Entwicklungsgrundlage {f}
basis of a contract Grundlage {f} eines Vertrags
« basibasibasibasibasibasibasibaskbasobassbast »
« backPage 112 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden