dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe B

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 114 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

English	German
bay tree [Laurus nobilis]	Gewürzlorbeer {m}
bay willow [Salix pentandra]	Lorbeer-Weide {f}
bay willow [Salix pentandra]	Bitter-Weide / Bitterweide {f}
bay winders {pl} [treated as sg.] [Ipomoea pes-caprae, syn.: I. biloba, I. pes-caprae subsp. brasiliensis, Convolvulus pes-caprae]	Ziegenfuß-Prunkwinde / Ziegenfußprunkwinde {f}
bay winders {pl} [treated as sg.] [Ipomoea pes-caprae, syn.: I. biloba, I. pes-caprae subsp. brasiliensis, Convolvulus pes-caprae]	Strandwinde {f}
bay winders {pl} [treated as sg.] [Ipomoea pes-caprae, syn.: I. biloba, I. pes-caprae subsp. brasiliensis, Convolvulus pes-caprae]	Geißfuß-Trichterwinde / Geißfußtrichterwinde {f}
bay winders {pl} [treated as sg.] [Ipomoea pes-caprae, syn.: I. biloba, I. pes-caprae subsp. brasiliensis, Convolvulus pes-caprae]	Strand-Trichterwinde / Strandtrichterwinde {f}
bay window	Erkerfenster {n}
bay woodpecker [Blythipicus pyrrhotis]	Rotohrspecht {m}
bay wreath	Lorbeerkranz {m}
bay wren [Thryothorus nigricapillus]	Kastanienzaunkönig {m}
baya weaver [Ploceus philippinus]	Bayaweber {m}
bayadere	buntgestreift
bayadère	indische Tempeltänzerin {f}
bayadere	Bajadere {f}
bayadere [fabric]	[Stoff mit buntem Querstreifenmotiv]
bayan	Bajan {n} [chromatisches Knopfakkordeon]
bayankhanite	Bayankhanit {m}
bayard	braunes Pferd {n}
bay-backed antpitta [Grallaria hypoleuca]	Rotrücken-Ameisenpitta {f}
bay-backed antpitta [Grallaria hypoleuca]	Gelbbrust-Ameisenpitta {f}
bay-backed shrike [Lanius vittatus]	Rotschulterwürger {m}
bay-berry	Frucht {f} des Lorbeerbaumes
bayberry	Frucht {f} des Lorbeerbaumes
bayberry [Myrica cerifera]	Wachsmyrte {f}
bayberry family {sg} [family Myricaceae]	Gagelstrauchgewächse {pl}
bayberry tallow [from Myrica specc.]	Myrikatalg {m} [von Myrica-Arten]
bayberry wax	Myrtenwachs {n}
bay-breasted cuckoo [Coccyzus rufigularis]	Dominikanerkuckuck {m}
bay-breasted warbler [Dendroica castanea]	Braunbrustwaldsänger {m}
bay-breasted warbler [Dendroica castanea]	Braunbrust-Waldsänger {m}
bay-capped wren spinetail [Spartonoica maluroides]	Staffelschwanzschlüpfer {m}
bay-chested warbling-finch [Poospiza thoracica]	Maronenbrust-Ammerfink {m}
bay-colored fairy cup [Am.] [Peziza badia]	Ohrenmorchel {f}
bay-colored fairy cup [Am.] [Peziza badia]	Kastanienbrauner Becherling {m}
bayed	gebellt
Bayer process	Bayer-Verfahren {n}
bayerite	Bayerit {m}
Bayern Munich fan	Bayernfan {m}
Bayernhymne [Hymn of Bavaria]	Bayernhymne {f}
Bayes' theorem	Bayestheorem {n}
Bayes' theorem	Satz {m} von Bayes
Bayesian approach	bayesscher Ansatz {m}
Bayesian decision analysis	bayessche Entscheidungsanalyse {f}
Bayesian network	Bayes'sches Netz {n}
Bayesian network	bayessches Netz {n}
Bayes's rule	Bayes'sche Regel {f}
Bayeux Tapestry	Bayeuxteppich {m}
Bayeux Tapestry	Teppich {m} von Bayeux
Bayford-Autenrieth dysphagia [Dysphagia lusoria]	Bayford-Autenrieth-Dysphagie {f} [Schluckstörung i. S. der Dysphagia lusoria]
baygrape [Coccoloba uvifera]	(Gewöhnliche) Seetraube {f}
baygrape [Coccoloba uvifera]	Gewöhnliche Meertraube {f}
baygrape [Coccoloba uvifera]	Meertraubenbaum {m}
bay-headed bee-eater [Merops leschenaulti]	Braunkopfspint {m}
bay-headed bee-eater [Merops leschenaulti]	Bengalspint {m}
bay-headed tanager [Tangara gyrola]	Grüntangare {f}
bayhops / bay hops [Ipomoea pes-caprae, syn.: I. biloba, I. pes-caprae subsp. brasiliensis, Convolvulus pes-caprae]	Ziegenfuß-Prunkwinde / Ziegenfußprunkwinde {f}
bayhops / bay hops [Ipomoea pes-caprae, syn.: I. biloba, I. pes-caprae subsp. brasiliensis, Convolvulus pes-caprae]	Strandwinde {f}
baying	bellend
baying	Bellen {n}
baying	Gebell {n}
baying	Geläute {n}
baying of dogs	Hundegebell {n}
bayldonite <(Cu,Zn)3Pb(AsO4)2(OH)2>	Bayldonit {m}
bayleaf	Lorbeerblatt {n}
bay-leaved willow [Salix pentandra]	Lorbeer-Weide / Lorbeerweide {f}
bay-leaved willow [Salix pentandra]	Bitter-Weide / Bitterweide {f}
bayleyite	Bayleyit {m}
baylissite	Baylissit {m}
bay-mounted	in Gestellen untergebracht
bayonet	Seitengewehr {n}
bayonet	Bajonett {n}
bayonet attack	Angriff {m} mit dem Bajonett
bayonet bulb	Bajonett-Birne {f} [ugs. für: Bayonettglühbirne]
bayonet catch	Bajonettverschluss {m}
bayonet charge	Angriff {m} mit dem Bajonett
bayonet charge	Bajonettangriff {m}
bayonet closure	Bajonettverschluss {m}
bayonet clutch	Bajonettkupplung {f}
bayonet coupling	Bajonettkupplung {f}
bayonet deformity	Bajonettstellung {f}
bayonet exercise	Bajonettfechten {n}
bayonet fighting	Kampf {m} mit dem Bajonett
bayonet fighting	Bajonettfechten {n}
bayonet fitting	Aufsetzen {n} des Bajonetts
bayonet grass [Bolboschoenus maritimus, syn.: Schoenoplectus maritimus, Scirpus maritimus]	Gewöhnliche Strandsimse {f}
bayonet grass [Bolboschoenus maritimus, syn.: Schoenoplectus maritimus, Scirpus maritimus]	Strandbinse {f}
bayonet grip	Bajonettgriff {m}
bayonet groove	Bajonettbahn {f}
bayonet guard	Parierstange {f} [an Blankwaffen]
bayonet holder	Bajonettfassung {f}
bayonet joint	Bajonettverschluss {m}
bayonet joint	Bajonettverbindung {f}
bayonet knife	Bajonettmesser {n}
bayonet lock	Bajonettverschluss {m}
bayonet lock	Renkverschluss {m} [Bajonettverschluss]
bayonet mount	Bajonetthalterung {f}
Bayonet Neill-Concelman connector	BNC-Steckverbinder {m}
bayonet nut connector	Steckverbinder {m} mit Bajonet-Verschluss
bayonet pin	Bajonettstift {m}
« Batt — Batt — batt — baum — bawl — bayt — bayo — Beco — beac — beac — bead »

« back

Page 114 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden