Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 174 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
berserkwütend
berserk wilder Krieger {m}
berserkBerserker {m}
berserk rasend
berserk driverAmokfahrer {m}
berserk driver [female] Amokfahrerin {f}
berserk rage Berserkerwut {f}
berserk rage wilder Zorn {m}
berserk storms rasende Winde {pl}
berserker wilder Krieger {m}
berserkerBerserker {m}
berserkly wütend
berth Koje {f}
berthSeeraum {m}
berth [coll.] Startplatz {m} [in einem Turnier]
berth [for ship] Liegeplatz {m}
berth [for ship]Ankerplatz {m}
berth [in sleeping car] Schlafwagenplatz {m}
berth bedKojenbett {n}
berth of a shipLiegeplatz {m} eines Schiffes
berth rate Stückguttarif {m}
berthageKaigebühr {f}
Berthelot reaction [also Berthelot's reaction] Berthelot-Reaktion {f}
Berthelot's pipit [Anthus berthelotii]Kanarenpieper {m}
Berthe's mouse lemur [Microcebus berthae] Berthe-Mausmaki {m}
Berthe's mouse lemur [Microcebus berthae](Madame) Berthes Mausmaki {m}
berthierine <(Fe,Fe,Mg)2-3(Si,Al)2O5(OH)4> Berthierin {m} [ein Chlorit]
berthierite Berthierit {m}
berthingAnlegen {n}
berthing place Liegeplatz {m}
berths Kojen {pl}
Bertie Bott's Every Flavour Beans [Harry Potter] Bertie Botts Bohnen jeder Geschmacksrichtung
Bertoloni's bee orchid [Ophrys bertolinii] Bertolonis Ragwurz {f}
Bertoloni's sandwort [Arenaria bertolonii, syn.: A. saxifraga] Bertolonis Sandkraut {n}
Bertoni's antbird [Drymophila rubricollis]Bertoniameisenfänger {m}
Bertoni's antwren [Drymophila rubricollis] Bertoniameisenfänger {m}
Bertoni's antwren [Drymophila rubricollis] Bertoni-Ameisenfänger {m}
Bertoni's antwren [Drymophila rubricollis] Zimtbauch-Ameisenfänger {m}
bertossaite <(Li,Na)2CaAl4(PO4)4(OH,F)4>Bertossait {m}
Bertram's weaver [Ploceus bertrandi]Bertrandweber {m}
Bertrand paradox Bertrand-Paradoxon {n}
bertrandite Bertrandit {m}
Bertrand's weaver [Ploceus bertrandi]Bertrandweber {m}
beryl Beryll {m}
berylline hummingbird [Amazilia beryllina] Beryllamazine {f}
berylliosisBerylliumvergiftung {f} [akute durch Berylliumstaub]
berylliosisBerylliose {f}
beryllite Beryllit {m}
beryllium Beryllium {n}
beryllium atomBerylliumatom {n}
beryllium chloride Berylliumchlorid {n}
beryllium copper contacts Berylliumkupferkontakte {pl}
beryllium fluoride Berylliumfluorid {n}
beryllium hydride Berylliumhydrid {n}
beryllium nitride Berylliumnitrid {n}
beryllium oxide Berylliumoxid {n}
beryllium poisoningBerylliumvergiftung {f}
beryllium salt Berylliumsalz {n}
beryllium sulfate [Am.] Berylliumsulfat {n}
beryllium sulphate [Br.] Berylliumsulfat {n}
beryllium telluride Berylliumtellurid {n}
beryllium windowBerylliumfenster {n}
beryllonite Beryllonit {m}
beryl-spangled tanager [Tangara nigroviridis] Silberfleckentangare {f}
berzelianite Berzelianit {m}
berzeliite <(Ca,Na)3(Mg,Mn)2(AsO4)3> Berzeliit {m}
besamim box Besamimbüchse {f}
besamim containerBesamimbüchse {f}
besan (flour) [gram flour] Kichererbsenmehl {n}
besashed [rare] [archaic or hum.] eine Schärpe tragend [mit einer Schärpe dekoriert]
beseeched ersucht
beseechingersuchend
beseechingflehentlich
beseechingflehend
beseechingbittend
beseechinglyflehend
beseechingly eindringlich
beseemingly auf schickliche Art und Weise
besetheimgesucht
beset by doubts [postpos.] von Zweifeln bedrängt
beset by hunger [postpos.]von Hunger geplagt
beset by worries [postpos.]von Sorgen geplagt
beset with bedrängt von
beset withgeplagt von
besetment Verfolgung {f} [Heimsuchung, Bedrängtwerden]
besetmentBedrängnis {f}
besetment Gewohnheitssünde {f}
besetmentsVerfolgungen {pl}
besetsverfolgt
besettinghartnäckig
besetting beherrschend
besettingGewohnheits-
besettingschlimme Gewohnheit {f}
besettingheimsuchend
besetting ständig drohend
besetting bedrängend
besetting difficulty bedrängliche Schwierigkeit {f}
besetting sin Gewohnheitssünde {f}
besetting sin schlimme Sünde {f}
besetting sin Gewohnheitslaster {n}
« beni — bent — bequ — Berg — Berm — bers — Besh — Bess — best — best — beta »
« backPage 174 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden