dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe B

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 202 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

English	German
Bill Bergson and the White Rose Rescue [Astrid Lindgren]	Kalle Blomquist, Eva-Lotta und Rasmus
Bill Bergson Lives Dangerously [Astrid Lindgren]	Kalle Blomquist lebt gefährlich
Bill Bergson, Master Detective [Astrid Lindgren]	Meisterdetektiv Blomquist
bill boarding	Anschlagtafel {f}
bill book	Wechselbuch {n}
bill book [Br.]	Rechnungsbuch {n}
bill broker	Wechselagent {m}
bill broker	Wechselmakler {m}
bill brokerage	Wechselcourtage {f}
bill brokers	Wechselagenten {pl}
bill case	Wertpapierportefeuille {n}
bill credit	Wechselkredit {m}
bill creditor	Wechselgläubiger {m}
bill creditor [female]	Wechselgläubige {f}
bill debt	Wechselschuld {f}
bill debtor	Wechselschuldner {m}
bill debts	Wechselschulden {pl}
bill difficult to negotiate	schwer unterzubringender Wechsel {m}
bill discount	Diskont {m}
bill discounted	diskontierter Wechsel {m}
bill discounting	Wechseldiskontierung {f}
bill due	fälliger Wechsel {m}
bill due on	Wechsel {m} fällig am
bill feed	Blattvorschub {m}
bill feed	Einzelformularzuführung {f}
bill for collection	Inkassowechsel {m}
bill for collection	Wechsel {m} zum Inkasso
bill form	Wechselvordruck {m}
bill given as security	Kautionswechsel {m}
bill guarantee	Wechselbürgschaft {f}
bill guaranties	Wechselbürgschaften {pl}
bill guaranty	Wechselbürgschaft {f}
Bill Hill muttonbird [Pterodroma solandri]	Solandersturmvogel / Solander-Sturmvogel {m}
bill holdings {pl}	Wechselbestand {m}
bill hook	Hippe {f}
bill in foreign currency	Auslandswechsel {m}
bill in foreign currency	Wechsel {m} in ausländischer Währung
bill jobber	Wechselreiter {m}
bill jobbers	Wechselreiter {pl}
bill jobbing	Wechselreiterei {f}
bill length	Schnabellänge {f}
bill maker	Wechselmakler {m}
bill makers	Wechselmakler {pl}
bill of acceptance	Akzept {n}
bill of acceptance	angenommener Wechsel {m}
bill of attainder	Entziehung {f} der bürgerlichen Rechte
bill of charges	Gebührenrechnung {f}
bill of charges	Kostenrechnung {f}
bill of clearance	Zollschein {m}
bill of clearance	Zollabfertigungsschein {m}
bill of consignment	Frachtbrief {m}
bill of conveyance	Abrechnung {f} des Spediteurs
bill of cost	Abrechnung {f}
bill of costs	Gebührenrechnung {f}
bill of costs	Spesenrechnung {f}
bill of credit	Kreditbrief {m}
bill of delivery	Lieferschein {m}
bill of discovery	Antrag {m} auf Offenlegung und Urkundenvorlage
bill of entry	Zollanmeldung {f}
bill of exchange	Wechsel {m}
bill of exchange charges	Wechselspesen {pl}
bill of expenses	Spesenrechnung {f}
bill of expenses	Abrechnung {f} der Spesen
bill of fare	Speisekarte {f}
bill of fare	Speiseplan {m}
bill of fare	Speisezettel {m}
bill of fare	Küchenzettel {m} [Speiseplan]
bill of health	Gesundheitsbericht {m}
bill of health	Gesundheitsbescheinigung {f}
bill of health	Gesundheitspass {m}
bill of health	Quarantäneattest {n}
bill of indictment	Anklageschrift {f}
bill of lading	Konnossement {n}
bill of lading	Lieferschein {m}
bill of lading	Schiffsfrachtbrief {m}
bill of lading	Ladeschein {m}
bill of lading	Flussladeschein {m}
bill of lading	Schifffrachtbrief {m}
bill of lading	Schiff-Frachtbrief {m}
bill of lading	Seefrachtbrief {m}
bill of lading clause	Konnossementsklausel {f}
bill of lading covering carriage by sea	Seekonnossement {n}
bill of lading fraud	Konnossementbetrug {m}
bill of lading to order	an Order ausgestelltes Konnossement {n}
bill of lading ton	Frachtbrieftonne {f}
bill of loading	Konnossement {n}
bill of loading	Schiffsfrachtbrief {m}
bill of material	Arbeitsstückliste {f}
bill of material	Materialliste {f}
bill of material	Stückliste {f}
bill of materials	Materialliste {f}
bill of materials	Stückliste {f}
bill of parcels	Packzettel {m}
bill of particulars	Aufstellung {f} mit Einzelangaben
bill of quantities	Stück- und Mengenliste {f}
bill of quantities	Leistungsverzeichnis {n} für ausgeschriebene Bauleistungen
bill of quantity	Leistungsverzeichnis {n}
bill of redemption	Amortisationsschein {m}
Bill of Rights	Freiheitsurkunde {f}
bill of sale	Kaufbrief {m}
« big- — bigo — bike — bila — bili — Bill — bill — bill — bill — bimo — bina »

« back

Page 202 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden