Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 203 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Berlin Stock Exchange Berliner Wertpapierbörse {f}
Berlin Transport Authority Berliner Verkehrsbetriebe {pl}
Berlin University of the ArtsUniversität {f} der Künste Berlin
Berlin valve Berliner Ventil {n} [Blechblasinstrumente]
Berlin valve Berliner Pumpe {f} [Blechblasventil]
Berlin Wall antifaschistischer Schutzwall {m} [offizielle DDR-Terminologie]
Berlin Wall path Berliner Mauerweg {m}
Berlin will live and the wall will come down.Berlin wird leben und die Mauer wird fallen. [Willy Brandt]
Berlin Wintergarten theatre [Br.] Wintergarten {m} [Varieté]
Berlin wool Stickwolle {f}
(Berlin) Anhalter Bahnhof Anhalter Bahnhof {m} [ehemaliger Fernbahnhof in Berlin; ugs.: der „Anhalter“, das „Tor zum Süden“]
(Berlin) Bauakademie(Berliner) Bauakademie {f} [Berlin]
(Berlin) Replica Workshop(Berliner) Gipsformerei {f}
(Berlin) Wall victimsMaueropfer {pl}
Berlinale [international film festival in Berlin] Berlinale {f} [internationale Filmfestspiele in Berlin]
Berlin-Brandenburg International AirportFlughafen {m} Berlin Brandenburg International
Berline [also: Berlin] [travelling carriage]Berline {f} [Reisekutsche]
Berliner Berliner {m}
Berliner [female] Berlinerin {f}
Berliner [pastry]Krebbel {m} [südwestd.] [Berliner oder Pfannkuchen]
Berliner-by-choice [also: Berliner by choice] Wahlberliner {m}
Berlinese berlinerisch
Berlineseberlinisch
berlinite [AlPO4]Berlinit {m}
Berlin-Schönefeld Airport Flughafen {m} Berlin-Schönefeld
Berlin-Tegel International Airport Flughafen {m} Berlin-Tegel
Berlin-Tempelhof Airport Flughafen {m} Berlin-Tempelhof
Berlin-Tempelhof Central Airport Zentralflughafen {m} Berlin-Tempelhof
Berlin-type mason's hammer Berliner Maurerhammer {m}
Berlioz's black flycatcher [Melaenornis ardesiacus]Gelbaugen-Drongoschnäpper {m}
Berlioz's swift [Apus berliozi]Sokotrasegler {m}
berlock dermatitisBerloque-Dermatitis {f}
berlock dermatitisKölnisch-Wasser-Dermatitis {f}
berloque dermatitis Kölnisch-Wasser-Dermatitis {f}
berloque dermatitisBerloque-Dermatitis {f}
Berlusconia [hum.] [pej.] [Italy] Berlusconien {n} [hum.] [pej.] [Italien]
berm Berme {f}
bermStraßenböschung {f}
bermBöschungsabsatz {m}
bermanite [MnMn2(PO4)2(OH)2·4H2O] Bermanit {m}
Bermuda Bermudainseln {pl}
Bermuda Bermudas {pl}
Bermuda <.bm> Bermuda {n}
Bermuda blue angelfish [Holacanthus bermudensis]Bermuda-Engelfisch {m}
Bermuda buttercup [Oxalis pes-caprae, syn.: Oxalis cernua, Bolboxalis cernua]Nickender Sauerklee {m}
Bermuda buttercup [Oxalis pes-caprae, syn.: Oxalis cernua, Bolboxalis cernua] Niedriger Sauerklee {m}
Bermuda chub [Am.] [Centrolophus niger] [blackfish, a medusafish]Schwarzfisch {m}
Bermuda dollar Bermuda-Dollar {m}
Bermuda (Easter) lily [Lilium longiflorum, also L. longiflorum var. eximium]Oster-Lilie / Osterlilie {f}
Bermuda (Easter) lily [Lilium longiflorum, also L. longiflorum var. eximium]Langblütige Lilie {f}
Bermuda (Easter) lily [Lilium longiflorum] Bermuda-Lilie {f}
Bermuda grass [Cynodon dactylon] Bermudagras {n}
Bermuda grass [Cynodon dactylon] Hundszahngras {n}
Bermuda land crab [Gecarcinus lateralis] Halloweenkrabbe {f}
Bermuda petrel [Pterodroma cahow]Bermuda-Sturmvogel {m}
Bermuda petrel [Pterodroma cahow] Cahow {m}
Bermuda petrel [Pterodroma cahow] Bermudasturmtaucher {m}
Bermuda rig Bermuda-Rigg {n}
Bermuda rock lizard [Plestiodon longirostris, syn.: Eumeces longirostris] Bermuda-Skink {m}
Bermuda (rock) skink [Plestiodon longirostris, syn.: Eumeces longirostris]Bermuda-Skink {m}
Bermuda shortsBermudashorts {pl}
Bermuda shortsBermuda-Shorts {pl}
Bermuda sorrel [Oxalis pes-caprae, syn.: Oxalis cernua, Bolboxalis cernua]Nickender Sauerklee {m}
Bermuda sorrel [Oxalis pes-caprae, syn.: Oxalis cernua, Bolboxalis cernua]Niedriger Sauerklee {m}
Bermuda triangle Bermudadreieck {n}
Bermudan bermudisch
BermudanBermuder {m}
Bermudan [female]Bermuderin {f}
Bermudans Bermuder {pl}
Bermudas Bermudas {pl}
Bermudian bermudisch
Bermudian Bermuder {m}
Bermudian [female] Bermuderin {f}
Bermudian dollar Bermuda-Dollar {m}
Bermudians Bermuder {pl}
BernBern {n}
Bern region Bernbiet {n} [schweiz.]
Bernaise sauce [WRONG for: Béarnaise sauce] [Sauce béarnaise, Béarner Sauce]
bernalite [Fe(OH)3] Bernalit {m}
Bernard Bernhard {m}
Bernardine [pertaining to St. Bernard and Cisterianism] bernhardinisch
bernardite [Tl(As,Sb)5S8] Bernardit {m}
Bernard's columbine [Aquilegia bernardii] Korsische Akelei {f}
Bernard's wallaroo [Macropus bernardus] Schwarzes Bergkänguru {n}
Bernard-Soulier syndrome Bernard-Soulier-Syndrom {n}
berndtite [SnS2] Berndtit {m}
BerneBern {n}
Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works Berner Übereinkunft {f} zum Schutz von Werken der Literatur und Kunst
Berne regionBernbiet {n} [schweiz.]
Berne (town) stadtbernisch
Berneseaus Bern [nachgestellt]
BerneseBerner {pl}
Bernese bernisch
Bernese Berner [indekl.]
Bernese {sg} Berner {m}
Bernese AlpsBerner Alpen {pl}
Bernese cattle dog Berner Sennenhund {m}
Bernese German Berndeutsch {n}
Bernese mountain dog Berner Sennenhund {m}
Bernese Oberland Berner Oberland {n}
« BeniBenobentbequbergBerlBernbertbesebespbest »
« backPage 203 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden