dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe B

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 226 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

English	German
blank page	unbeschriebenes Blatt {n}
blank page [bookbindery]	Vakatseite {f}
blank (page)	Vakat {n}
blank panel	Blindblech {n}
blank paper	unbeschriebenes Blatt {n}
blank position	Leerstelle {f}
blank power of attorney	Blankovollmacht {f}
blank practice	Übung {f} mit Platzpatronen
blank receipt	Blankoquittung {f}
blank refusal	völlige Zurückweisung {f}
blank report	Leerprotokoll {n}
blank sheet	leeres Blatt {n}
blank sheet	unbeschriebenes Blatt {n}
blank sheet	Leerblatt {n}
blank sheet of paper	unbeschriebenes Blatt {n} Papier
blank signature	Blankounterschrift {f}
blank slate [tabula rasa]	unbeschriebenes Blatt {n} [Tabula rasa]
blank space	Leerstelle {f}
blank space	Lücke {f}
blank space	unbedruckter Raum {m}
blank spool	Leerspule {f}
blank stacker	Rondenstapler {m}
blank stare	ausdrucksloser Blick {m}
blank tape	leeres Band {n}
blank tape	leeres Datenband {n}
blank test	Blindprobe {f}
blank test	Leerversuch {m}
blank tile [Scrabble ®]	Blankostein {m} [Scrabble ®]
blank transfer	Aktienübertragung {f} ohne Namensnennung
blank transfer	Blankozession {f}
blank transfer	Leerübertragung {f}
blank transmission	Leerübertragung {f}
blank value	Nullwert {m}
blank value	Leerwert {m}
blank value method	Leerwertverfahren {n}
blank (value)	Blindwert {m}
blank verse	reimloser Vers {m}
blank volume	Leerraum {m}
blank volume	Zwischenraum {m}
blank volume	Blankovolumen {n}
blank vote	Leerstimme {f}
blank voting paper	leerer Stimmzettel {m}
blank wall	leere Wand {f}
blank window	klares Fenster {n}
blankcredit	Blankokredit {m}
blanked	gelöscht
blanked out	ausgestanzt
blank-endorsed	blanko indossiert
blanker	leerer
blanket	alles einschließend
blanket	Bettdecke {f}
blanket	Decke {f}
blanket	pauschal
blanket	Plane {f}
blanket	Tuch {n} [Decke]
blanket	umfassend [pauschal]
blanket	Pauschal-
blanket	Wolldecke {f}
blanket	Teppich {m} [südd., bes. schwäbisch, veraltend: (Woll-)Decke]
blanket	Gummituch {n}
blanket [ban etc.]	generell
blanket [bombing etc.]	flächendeckend
blanket agreement	Rahmenabkommen {n}
blanket amount	Pauschalbetrag {m}
blanket bond	Sicherungsabtretung {f}
blanket box	Truhe {f}
blanket charge	Pauschalgebühr {f}
blanket clause	Generalklausel {f}
blanket injunction	globale einstweilige Verfügung {f}
blanket insulator	Dämmmatte {f}
blanket insurance	Dachvertrag {m}
blanket insurance	generelle Versicherung {f}
blanket insurance	Versicherungsdachvertrag {m}
blanket insurance policy	Dachpolice {f}
blanket judgement	Pauschalurteil {n}
blanket maker	Hersteller {m} von Wolldecken
blanket mortgage	Globalgrundschuld {f}
blanket mortgage	Globalbelastung {f}
blanket of clouds	Wolkendecke {f}
blanket of smog	Smogglocke {f}
blanket of snow	Schneedecke {f}
blanket order	Rahmenauftrag {m}
blanket order	Blankoauftrag {m}
blanket pile	Stapel {m} (von) Decken
blanket pile	Deckenstapel {m}
blanket policy	Generalpolice {f}
blanket purchase order	Abrufbestellung {f}
blanket statement	pauschale Erklärung {f}
blanket stitch	Languettenstich {m}
blanket suspicion	Pauschalverdacht {m}
blanket wash	Gummituchreinigungsanlage {f}
blanket wash	Gummituch-Waschanlage {f}
blanket washer	Gummituchreinigungsanlage {f}
blanket washer	Gummituch-Waschanlage {f}
blanket washing	Gummituchreinigungsanlage {f}
blanket washing	Gummituch-Waschanlage {f}
blanketed	verdeckt
blanketing	verdeckend
blanketing	Herstellung {f} von Wolldecken
blanketing	Beschleierung {f}
« blac — blac — blad — blam — blan — blan — blan — blas — blas — blaz — blea »

« back

Page 226 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden