dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe B

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 246 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

English	German
bloodiest	blutigste
bloodiest day	blutigster Tag {m} [Krieg, Unruhen]
bloodily	auf blutige Weise
bloodily	blutig
bloodiness	Grausamkeit {f}
bloodiness	Blutdurst {m}
bloodiness [coll.] [horribleness]	Grässlichkeit {f}
bloodiness [coll.] [horribleness]	Abscheulichkeit {f}
bloodiness [of sight, war etc.]	Blutigkeit {f}
bloodless	blutleer
bloodless	blutlos
bloodless	unblutig
bloodless [pallid]	bleich
bloodless revolution	unblutige Revolution {f}
bloodless victory	unblutiger Sieg {m}
bloodlessly	auf herzlose Weise
bloodlessly	unblutig
bloodlessly	blutlos
bloodlessness	Blutlosigkeit {f}
bloodlessness	Herzlosigkeit {f}
bloodlessness [of victory, coup]	Unblutigkeit {f}
bloodlessness [pallidness]	Bleichheit {f}
bloodletter	Aderlasser {m}
bloodletting	Blutvergießen {n}
bloodletting	Aderlass {m}
blood-letting	Zur-Ader-Lassen {n}
blood-letting	Aderlass {m}
blood-like	wie Blut
bloodline	Blutlinie {f}
bloodline [animals]	Stammbaum {m} [Tiere]
bloodline children	blutsverwandte Kinder {pl}
bloodlust	Blutrausch {m}
bloodlust	Mordlust {f}
bloodmobile [Am.]	Blutspendewagen {m}
blood-pressure depressor	Blutdruckzügler {m}
blood-pressure gauge	Blutdruckmeßgerät {n} [alt]
blood-pressure gauge	Blutdruckmessgerät {n}
blood-pudding	Blutwurst {f}
blood-purifier	Blutreiniger {m}
blood-purifying	blutreinigend
blood-red	blutrot
blood-red sky	blutroter Himmel {m}
blood-red sunset	blutroter Sonnenuntergang {m}
blood-related	blutsverwandt
blood-relationship	Blutverwandtschaft {f}
bloods	Geblüt {n}
bloodshed	Blutvergießen {n}
bloodshedding	Blutvergießen {n}
bloodshot	blutunterlaufen
bloodshot	mit Blut unterlaufen
bloodshot	blutig unterlaufen
bloodshot eyes	blutunterlaufene Augen {pl}
blood-smeared	blutverschmiert
blood-sniffing dog	Blutspürhund {m}
blood-soaked	blutdurchtränkt
blood-soaked	blutgetränkt
blood-sodden	blutdurchtränkt
blood-sodden	blutgetränkt
blood-spattered	blutbespritzt
bloodspattered	blutbespritzt
blood-spattered	blutbefleckt
Bloodsport [Newt Arnold]	Bloodsport
Bloodsport 2 - The Next Kumite [Alan Mehrez]	Bloodsport 2
Bloodsport III [Alan Mehrez]	Bloodsport 3
bloodstain	Blutfleck {m}
bloodstain pattern analysis	Blutspurenanalyse {f}
bloodstain pattern analyst	Blutspurenanalyst {m} [ugs.]
bloodstain pattern analyst [female]	Blutspurenanalystin {f} [ugs.]
bloodstained	blutbefleckt
blood-stained	blutbefleckt
bloodstained	blutig
blood-stained	blutdurchsetzt
blood-stained handkerchief	blutiges Taschentuch {n} [ugs.]
bloodstains	Blutflecken {pl}
bloodstock	Vollblutpferde {pl}
bloodstock	reinrassige Zucht {f}
bloodstone	Roteisenstein {m}
blood-streaked [e.g. sputum]	blutdurchsetzt [z. B. Auswurf, Sekret]
bloodstream	Blutbahn {f}
bloodstream	Blutkreislauf {m}
bloodstream	Blutstrom {m}
bloodstream	Kreislauf {m} [Blut]
blood-sucker	Blutsauger {m}
bloodsucker	Blutegel {m}
bloodsucker [also fig.]	Blutsauger {m} [auch fig.]
bloodsucker [female]	Blutsaugerin {f}
blood-sucking	blutsaugend
bloodsucking	blutsaugend
bloodthirst	Blutdurst {m}
bloodthirstily	blutdürstig
bloodthirstily	blutrünstig
bloodthirstily	blutgierig
bloodthirstiness	Blutdürstigkeit {f}
bloodthirstiness	Blutrünstigkeit {f}
bloodthirstiness	Blutgierigkeit {f}
bloodthirsty	blutdürstig
bloodthirsty	blutrünstig
bloodthirsty	blutgierig
blood-thirsty person	blutdürstige Person {f}
bloodthirsty war	blutdürstiger Krieg {m}
« bloc — blok — bloo — bloo — bloo — bloo — bloo — bloo — blot — blow — blow »

« back

Page 246 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden