dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe B

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 248 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

English	German
black-capped marmot [Marmota camtschatica]	Schwarzhutmurmeltier {n}
black-capped marmot [Marmota camtschatica]	Kappenmurmeltier {n}
black-capped mockingthrush [Donacobius atricapilla]	Rohrspottdrossel {f}
black-capped mockingwren [Donacobius atricapilla]	Rohrspottdrossel {f}
black-capped parrot [Pionites melanocephalus]	Grünzügelpapagei {m}
black-capped petrel [Pterodroma hasitata]	Teufelssturmvogel {m}
black-capped petrel [Pterodroma hasitata]	Schwarzkappen-Sturmtaucher {m}
black-capped piprites [Piprites pileatus, also: Piprites pileata]	Zimtpiprites / Zimt-Piprites {m}
black-capped pygmy tyrant [Myiornis atricapillus]	Schwarzkappen-Zwergtyrann {m}
black-capped rufous warbler [Bathmocercus cerviniventris]	Rostbauch-Fahlsänger {m}
black-capped screech owl [Megascops atricapilla]	Kappeneule {f}
black-capped screech owl [Megascops atricapillus]	Schwarzkappen-Kreischeule {f}
black-capped shrike [Lanius schach]	Schachwürger {m}
black-capped sibia [Heterophasia capistrata]	Schwarzkappentimalie {f}
black-capped siskin [Carduelis atriceps]	Guatemalazeisig {m}
black-capped social weaver [Pseudonigrita cabanisi]	Schwarzkopfspätzling {m}
black-capped sparrow [Arremon abeillei]	Kapuzenruderammer {f}
black-capped speirops [Speirops lugubris]	Trauerbrillenvogel {m}
black-capped squirrel monkey [Saimiri boliviensis]	Bolivianischer Totenkopfaffe {m}
black-capped swallow [Notiochelidon pileata]	Kappenschwalbe {f}
black-capped tanager [Tangara heinei]	Heinetangare {f}
black-capped tinamou [Crypturellus atrocapillus]	Schwarzkappentinamu {m}
black-capped tyrannulet [Phyllomyias nigrocapillus]	Mönchsfliegenstecher {m}
black-capped vireo [Vireo atricapillus]	Schwarzkopfvireo {m}
black-capped white-eye [Zosterops atricapillus]	Schwarzstirn-Brillenvogel {m}
black-capped woodland warbler [Phylloscopus herberti]	Schwarzscheitel-Laubsänger {m}
black-casqued hornbill [Ceratogymna atrata]	Schwarzhelm-Hornvogel {m}
blackcheek moray [Gymnothorax breedeni]	Bartmuräne {f}
black-cheeked ant tanager [Habia atrimaxillaris]	Schwarzwangen-Ameisentangare {f}
black-cheeked gnateater [Conopophaga melanops]	Schwarzwangen-Mückenfresser {m}
black-cheeked lovebird [Agapornis nigrigenis]	Rußköpfchen {n}
black-cheeked mountain tanager [Anisognathus melanogenys]	Schwarzwangen-Bergtangare {f}
black-cheeked warbler [Basileuterus melanogenys]	Schwarzwangen-Waldsänger {m}
black-cheeked waxbill [Estrilda erythronotos]	Elfenastrild {m}
black-cheeked white-nosed monkey [Cercopithecus ascanius]	Kongo-Weißnasenmeerkatze {f}
black-cheeked white-nosed monkey [Cercopithecus ascanius]	Rotschwanzmeerkatze {f}
black-cheeked woodpecker [Melanerpes pucherani]	Schläfenfleckspecht {m}
black-chested buzzard eagle [Geranoaetus melanoleucus]	Agula {m}
black-chested coucal [Centropus grillii]	Grillkuckuck {m}
black-chested honeyeater [Lichmera notabilis]	Fischhonigfresser {m}
black-chested jay [Cyanocorax affinis]	Schwarzbrust-Blaurabe {m}
black-chested mountain tanager [Buthraupis eximia]	Schwarzbrust-Bergtangare {f}
black-chested mustached tamarin [Saguinus mystax]	Schnurrbarttamarin {m}
black-chested prinia [Prinia flavicans]	Brustbandprinie {f}
black-chested snake eagle [Circaetus pectoralis]	Schwarzbrust-Schlangenadler {m}
black-chested sparrow [Aimophila humeralis]	Schwarzbrustammer {f}
black-chested spiny-tailed iguana [Ctenosaura melanosterna]	Schwarzbrust-Schwarzleguan {m}
black-chested tyrant [Taeniotriccus andrei]	Schwarzschopftyrann {m}
black-chinned antcreeper [Hypocnemoides melanopogon]	Schwarzkinn-Ameisenschnäpper {m}
black-chinned babbler [Stachyris pyrrhops]	Schwarzkinntimalie {f}
black-chinned dolphin [Lagenorhynchus australis]	Peale-Delfin {m}
black-chinned emperor tamarin [Saguinus imperator imperator]	Grauschwänziger Kaiserschnurrbarttamarin {m}
black-chinned fruit dove [Ptilinopus leclancheri]	Schwarzkinn-Fruchttaube {f}
black-chinned fruit dove [Ptilinopus leclancheri]	Schwarzkinnfruchttaube {f}
black-chinned fruit dove [Ptilinopus leclancheri]	Schwarzkehlfruchttaube / Schwarzkehl-Fruchttaube {f}
black-chinned honeyeater [Melithreptus gularis]	Schwarzkinn-Honigschmecker {m}
black-chinned hummingbird [Archilochus alexandri]	Schwarzkinnkolibri {m}
black-chinned monarch [Monarcha boanensis]	Boanomonarch {m}
black-chinned mountain tanager [Anisognathus notabilis]	Schwarzkinn-Bergtangare {f}
black-chinned siskin [Carduelis barbata]	Bartzeisig {m}
black-chinned sparrow [Spizella atrogularis]	Schwarzkinnammer {f}
black-chinned weaver [Ploceus nigrimentus]	Schwarzkinnweber {m}
black-chinned yuhina [Yuhina nigrimenta]	Meisenyuhina {f}
blackchins [family Neoscopelidae]	Laternenzüngler {pl}
black-clawed brush-furred rat [Lophuromys melanonyx]	Schwarzkrallen-Bürstenhaarmaus {f}
black-clouded longhorn beetle [Leiopus nebulosus]	Braungrauer Splintbock {m}
black-clouded longhorn beetle [Leiopus nebulosus]	Nebelfleckbock {m} [Bockkäfer]
black-clouded longhorn beetle [Leiopus nebulosus]	Braungrauer Laubholzbock {m}
black-coat worker [Br.] [sl.]	Angestellter {m}
blackcock [Lyrurus tetrix, Tetrao tetrix] [male black grouse]	Birkhahn {m}
black-collared apalis [Apalis pulchra]	Schmuckfeinsänger {m}
black-collared barbet [Lybius torquatus]	Halsband-Bartvogel {m}
black-collared bulbul [Neolestes torquatus]	Rüttelbülbül {m}
black-collared fruit pigeon [Ducula mullerii]	Schwarzhals-Fruchttaube {f}
black-collared fruit pigeon [Ducula mullerii]	Schwarzkragen-Fruchttaube {f}
black-collared hawk [Busarellus nigricollis]	Fischbussard {m}
black-collared jay [Cyanolyca armillata]	Halsbandhäher {m}
black-collared lovebird [Agapornis swindernianus]	Grünköpfchen {n}
black-collared starling [Sturnus nigricollis]	Schwarzhalsstar {m}
black-collared swallow [Atticora melanoleuca]	Halsbandschwalbe {f}
black-cowled honeyeater [Myzomela melanocephala]	Savohonigfresser {m}
black-cowled oriole [Icterus prosthemelas]	Schwarzkleidtrupial {m}
black-cowled saltator [Saltator atriceps]	Schwarzkappensaltator / Schwarzkappen-Saltator {m}
black-crested antshrike [Sakesphorus canadensis]	Schwarzhauben-Ameisenwürger {m}
black-crested bulbul [Pycnonotus melanicterus]	Goldbrustbülbül {m}
black-crested coquette [Lophornis helenae]	Schwarzschopfelfe {f}
black-crested finch [Lophospingus pusillus]	Schwarzhauben-Zwergkardinal {m}
black-crested tit [Periparus ater melanolophus]	Schwarzschopfmeise {f}
black-crested warbler [Basileuterus nigrocristatus]	Schwarzscheitel-Waldsänger {m}
black-crowned antpitta [Pittasoma michleri]	Schwarzscheitel-Ameisenpitta {f}
black-crowned becard [Tityra inquisitor, syn.: T. leucura]	Kappentityra / Kappen-Tityra {f}
black-crowned becard [Tityra inquisitor, syn.: T. leucura]	Schwarzschnabeltityra {f}
black-crowned dwarf marmoset [Callibella humilis, syn.: Callithrix (Calibella) humilis]	Schwarzkronen-Seidenäffchen {f}
black-crowned garnet pitta [Pitta venusta]	Schwarzscheitelpitta {f}
black-crowned monjita [Xolmis coronata]	Kronenmonjita {f}
black-crowned palm tanager [Phaenicophilus palmarum]	Schwarzscheitel-Palmtangare {f}
black-crowned sparrow lark [Eremopterix nigriceps]	Weißstirnlerche {f}
black-crowned tchagra [Tchagra senegala]	Senegaltschagra {f}
black-crowned tityra [Tityra inquisitor, syn.: T. leucura]	Kappentityra / Kappen-Tityra {f}
black-crowned tityra [Tityra inquisitor, syn.: T. leucura]	Schwarzschnabeltityra {f}
« blac — blac — blac — blac — blac — blac — blac — blac — blac — blac — blac »

« back

Page 248 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden