Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 253 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
blacklead Graphit {m}
blacklead Grafit {m}
blackleg Betrüger {m}
blackleg Klauenseuche {f}
blackleg [Br.] Streikbrecher {m}
blackleg [Erwinia in potatoes] Schwarzbeinigkeit {f} [Kartoffeln]
blackleg tortoiseshell [Nymphalis polychloros] Großer Fuchs {m} [Tagfalter]
black-legged dacnis [Dacnis nigripes]Schwarzfußpitpit {m}
black-legged poison frog [Phyllobates bicolor, syn.: P. chocoensis. P. melanorrhinus] Zweifarbiger Blattsteiger {m}
black-legged seriema [Chunga burmeisteri]Schwarzfußseriema {f}
black-legged seriema [Chunga burmeisteri]Tschunja {f}
black-legged tick [Ixodes scapularis]Hirschzecke {f}
black-legged tick [Ixodes scapularis] Rehzecke {f}
black-legged tick [Ixodes scapularis] Schwarzbeiniger Holzbock {m}
(black-legged) kittiwake [Rissa tridactyla]Dreizehenmöwe {f}
blackleggery gewerkschaftsfeindliches Verhalten {n}
blacklegismgewerkschaftsfeindliches Verhalten {n}
blacklegsBetrüger {pl}
blackletter ballad [Br.]Bänkellied {n}
black-letter day schwarzer Tag {m}
black-letter day Unglückstag {m}
blackline penguinfish [Thayeria boehlkei]Schrägschwimmer {m}
blackline rasbora [Rasbora borapetensis]Rotschwanzbärbling {m}
blackline rasbora [Rasbora borapetensis]Rotschwanzrasbora {f}
blackline rasbora [Rasbora borapetensis]Rotflossenrasbora {f}
black-line rasbora [Rasbora daniconius]Schlankbärbling {m}
blackline tetra [Hyphessobrycon scholzei]Schwarzbandsalmler {m}
blackline thayeria [Thayeria boehlkei]Schrägschwimmer {m}
black-lined filefish [Pervagor nigrolineatus] Weißlinien-Feilenfisch {m}
black-lined periwinkle [Littorina saxatilis, syn.: L. (Littorivaga) saxatilis, L. castanea, L. danieli, L. marmorata, L. patula, Turbo jugosus, T. labiatus, T. rudis] Felsenstrandschnecke {f} [Meeresschneckenart]
black-lined periwinkle [Littorina saxatilis, syn.: L. (Littorivaga) saxatilis, L. castanea, L. danieli, L. marmorata, L. patula, Turbo jugosus, T. labiatus, T. rudis]Raue Strandschnecke {f} [Meeresschneckenart]
black-lined periwinkle [Littorina saxatilis, syn.: L. (Littorivaga) saxatilis, L. castanea, L. danieli, L. marmorata, L. patula, Turbo jugosus, T. labiatus, T. rudis]Kleine Strandschnecke {f} [Meeresschneckenart]
black-lined sleeper goby [Valenciennea helsdingenii] Helsdingenis Schläfergrundel {f}
black-lip / blacklip abalone [Haliotis rubra, syn.: H. ancile, H. improbula, H. improbolum, H. naevosa, H. ruber, H. victoriae, Sanhaliotis whitehousei] Schwarzlippen-Abalone / Schwarzlippenabalone {f}
black-lipped butterflyfish [Chaetodon kleinii] Kleins Falterfisch {m}
black-lipped cobra [Naja melanoleuca]Weißlippenkobra {f}
black-lipped cobra [Naja melanoleuca] Waldkobra {f}
black-lipped cobra [Naja melanoleuca] Schwarzweiße Kobra {f}
black-lipped pika [Ochotona curzoniae] Schwarzlippiger Pfeifhase {m}
black-lipped pika [Ochotona curzoniae]Schwarzlippen-Pika / Schwarzlippenpika {m}
blacklistschwarze Liste {f}
blacklist Insolventenliste {f}
blacklistedauf die schwarze Liste gesetzt
black-listedauf die schwarze Liste gesetzt
blacklisted geblacklistet [ugs.]
blacklisted schwarzgelistet
blacklists schwarze Listen {pl}
black-lored babbler [Turdoides melanops] Schwarzzügeldrossling {m}
black-lored cisticola [Cisticola nigriloris] Schwarzbrauen-Cistensänger {m}
black-lored parrot [Tanygnathus gramineus]Burupapagei {m}
black-lored tit [Parus / Macholophus xanthogenys]Kronenmeise {f}
black-lored waxbill [Estrilda nigriloris] Schwarzzügelastrild {m}
blacklygemein
blackly niedrig
blacklyroh [böse, gemein]
blacklyschwarz
blackly [gloomily] düster
blackly [gloomily] finster
blackmailErpressung {f}
blackmail [payment] Erpressungsgeld {n}
blackmail caseErpressungsfall {m}
blackmail strategy Erpressungsstrategie {f}
blackmailed erpresst
blackmailer Erpresser {m}
blackmailer [female] Erpresserin {f}
blackmailersErpresser {pl}
blackmailers [female] Erpresserinnen {pl}
blackmailing erpressend
blackmailingErpressung {f}
blackmailing letterErpresserbrief {m}
blackmailing methodErpressungsmethode {f}
blackmails Erpressungen {pl}
Blackman window Blackman-Fenster {n}
black-mandibled toucan [Ramphastos ambiguus] Goldkehltukan {m}
Blackman-Harris window Blackman-Harris-Fenster {n}
Blackman-Nuttall window Blackman-Nuttall-Fenster {n}
black-mantled fairy bluebird [Irena cyanogaster] Kobaltfeenvogel {m}
black-mantled goshawk [Accipiter melanochlamys] Schwarzmantelhabicht {m}
black-mantled tamarin [Saguinus nigricollis]Schwarzrückentamarin {m} [Krallenaffe]
black-margined dorisprismatica [Doriprismatica atromarginata, syn.: Casella atromarginata, C. mccarthyi, C. philippinensis, Doris atromarginata, Glossodoris atromarginat, Goniodoris atromarginata]Schwarzrand-Prachtsternschnecke {f} [Meeresschnecke]
black-margined glossodoris (nudibranch) [Doriprismatica atromarginata, syn.: Casella atromarginata, C. mccarthyi, C. philippinensis, Doris atromarginata, Glossodoris atromarginata] Schwarzrand-Prachtsternschnecke {f} [Meeresschnecke]
black-margined nudibranch [Doriprismatica atromarginata, syn.: Casella atromarginata, C. mccarthyi, C. philippinensis, Doris atromarginata, Glossodoris atromarginat, Goniodoris atromarginata]Schwarzrand-Prachtsternschnecke {f} [Meeresschnecke]
black-market channel Schwarzmarktkanal {m}
black-market goods {pl}schwarze Ware {f}
blackmarket peddler Schwarzmarkthändler {m}
black-market price Schwarzmarktpreis {m}
black-market profit Schwarzmarktgewinn {m}
black-market profiteer Schwarzmarktgeschäftemacher {m}
black-market tradingSchwarzmarkthandel {m}
black-market transaction Schwarzmarktgeschäft {n}
black-market transactionsSchwarzmarktgeschäfte {pl}
black-marketeerSchwarzmarkthändler {m}
black-marketeer Schieber {m}
black-marketeer [female]Schwarzmarkthändlerin {f}
black-marketeering Schwarzmarkthandel {m}
black-masked finch [Coryphaspiza melanotis]Camposammer {f}
black-masked white-eye [Lophozosterops goodfellowi] Mindanaobrillenvogel {m}
blackmouth catshark [Galeus melastomus]Fleckhai {m}
black-mouthed mamba [Dendroaspis polylepis] Schwarze Mamba {f}
black-naped blue monarch [Hypothymis azurea]Schwarzgenickschnäpper {m}
« blac — blac — blac — blac — blac — blac — blac — blac — blac — blac — blac »
« backPage 253 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden