dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe B

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 258 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

English	German
black-winged lory [Eos cyanogenia]	Blauohrlori {m}
black-winged lovebird [Agapornis taranta]	Tarantapapagei {m}
black-winged lovebird [Agapornis taranta]	Bergpapagei {m}
black-winged lovebird [Agapornis taranta]	Tarantinerpapagei {m}
black-winged monarch [Monarcha frater]	Schwarzflügelmonarch {m}
black-winged oriole [Oriolus nigripennis]	Schwarzflügelpirol {m}
black-winged parrot [Hapalopsittaca melanotis]	Schwarzflügelpapagei {m}
black-winged parrot [Hapalopsittaca melanotis]	Braunohrpapagei {m}
black-winged petrel [Pterodroma nigripennis]	Schwarzflügel-Sturmvogel {m}
black-winged plover [Vanellus melanopterus]	Schwarzflügelkiebitz {m}
black-winged pratincole [Glareola nordmanni]	Schwarzflügel-Brachschwalbe {f}
black-winged pratincole [Glareola nordmanni]	Schwarzflügelbrachschwalbe {f}
black-winged (red) bishop [Euplectes hordeaceus]	Flammenweber {m}
black-winged saltator / black winged [Saltator atripennis]	Schwarzschwingensaltator / Schwarzschwingen-Saltator {m}
black-winged snowfinch [Montifringilla adamsi]	Adamsschneefink {m}
black-winged starling [Sturnus melanopterus]	Schwarzflügelstar {m}
black-winged stilt [Himantopus himantopus]	Stelzenläufer {m}
blackwit [Melampitta lugubris]	Glanzflöter {m}
blackwood	Schwarzholz {n}
blacky [pej.] [black person]	schwarze Person {f}
black-yellow coalition	schwarz-gelbe Koalition {f}
Blacula [William Crain]	Blacula
bladder	Blase {f}
bladder	Heizbalg {m}
bladder bag	Urinbeutel {m}
bladder campion [Silene latifolia, syn.: S. alba, S. latifolia subsp. alba, Melandrium album]	Weiße Lichtnelke {f}
bladder campion [Silene latifolia, syn.: S. alba, S. latifolia subsp. alba, Melandrium album]	(Weiße) Nachtnelke {f}
bladder campion [Silene latifolia, syn.: S. alba, S. latifolia subsp. alba, Melandrium album]	Nacht-Lichtnelke {f}
bladder campion [Silene latifolia, syn.: S. alba, S. latifolia subsp. alba, Melandrium album]	Weißes Leimkraut {n}
bladder campion [Silene vulgaris, syn.: S. cucubalus, S. inflata, S. latifolia, S. venosa]	Gemeines Leimkraut {n}
bladder campion [Silene vulgaris, syn.: S. cucubalus, S. inflata, S. latifolia, S. venosa]	Taubenkropfleimkraut {n}
bladder campion [Silene vulgaris, syn.: S. cucubalus, S. inflata, S. latifolia, S. venosa]	Taubenkropf {m}
bladder campion [Silene vulgaris, syn.: Silene cucubalus]	Aufgeblasenes Leimkraut {n}
bladder campion [Silene vulgaris, syn.: Silene cucubalus]	Knirrkohl {m}
bladder campion [Silene vulgaris]	Gewöhnliches Leimkraut {n}
bladder campion [Silene vulgaris]	Taubenkropf-Leimkraut {n}
bladder campion [Silene vulgaris]	Taubenkropf-Nelke {f}
bladder cancer	Blasenkrebs {m}
bladder cancer	Harnblasenkarzinom {n} [Blasenkrebs]
bladder cancer	Blasenkarzinom {n} [Blasenkrebs]
bladder capacity	Blasenkapazität {f}
bladder catheterization	Blasenkatheterisierung {f}
bladder cherry [Physalis alkekengi]	Lampionblume {f}
bladder complaint {sg}	Blasenbeschwerden {pl}
bladder control	Kontrolle {f} der Blase
bladder control	Blasenkontrolle {f}
bladder cup [Peziza vesiculosa]	Blasen-Becherling / Blasenbecherling {m}
bladder cup [Peziza vesiculosa]	Blasenförmiger Becherling {m}
bladder cup [Peziza vesiculosa]	Blasiger Becherling {m}
bladder cup [Peziza vesiculosa]	Blasiger Becherpilz {m}
bladder disorder	Blasendysfunktion {f}
bladder distention	Blasendehnung {f}
bladder diverticulum	Blasendivertikel {n}
bladder dysfunction	Blasendysfunktion {f}
bladder dysfunction	Blasenfunktionsstörung {f}
bladder emphysema	Blasenemphysem {n}
bladder emptying	Blasenentleerung {f}
bladder examination	Zystoskopie {f}
bladder examination	Blasenspiegelung {f}
bladder exstrophy [more properly: exstrophy-epispadias complex]	Blasenekstrophie {f} [genauer: Blasenekstrophie-Epispadie-Komplex]
bladder extrophy [Ectopia vesicae]	Blasenekstrophie {f}
bladder filling	Blasenfüllung {f}
bladder fucus [Fucus vesiculosus]	Blasentang {m}
bladder gentian [Gentiana utriculosa]	Schlauch-Enzian {m}
bladder haemorrhage [Br.]	Blasenhämorrhagie {f}
bladder haemorrhage [Br.]	Blasenblutung {f}
bladder hemorrhage [Am.]	Blasenhämorrhagie {f}
bladder hemorrhage [Am.]	Blasenblutung {f}
bladder hibiscus [Hibiscus trionum, syn.: Ketmia trionum, Trionum annuum]	Stundenblume {f}
bladder hibiscus [Hibiscus trionum, syn.: Ketmia trionum, Trionum annuum]	Einjähriger Stundeneibisch {m}
bladder hibiscus [Hibiscus trionum, syn.: Ketmia trionum, Trionum annuum]	Stundenröslein {n}
bladder hibiscus [Hibiscus trionum, syn.: Ketmia trionum, Trionum annuum]	Gelber Hibiskus {m}
bladder infection	Blaseninfektion {f}
bladder ketmia [Hibiscus trionum, syn.: Ketmia trionum, Trionum annuum]	Gelber Hibiskus {m}
bladder ketmia [Hibiscus trionum, syn.: Ketmia trionum, Trionum annuum]	Stundenröslein {n}
bladder ketmia [Hibiscus trionum, syn.: Ketmia trionum, Trionum annuum]	Einjähriger Stundeneibisch {m}
bladder ketmia [Hibiscus trionum, syn.: Ketmia trionum, Trionum annuum]	Stundenblume {f}
bladder ketmia [hibiscus trionum]	Wetterröslein {n}
bladder ketmia [Hibiscus trionum]	Stunden-Eibisch {m}
bladder kidney-vetch [Tripodion tetraphyllum, syn.: Anthyllis tetraphylla, Physanthyllis tetraphylla]	Blasen-Wundklee {m}
bladder malfunction	Blasendysfunktion {f}
bladder moon snail [Neverita didyma, syn.: Albula didyma, Glossaulax didyma, Natica didyma, N. papyracea, Polinices (Glossaulax) didyma, P. didyma]	Blasen-Mondschnecke {f} [Meeresschneckenart]
bladder moon snail [Neverita didyma, syn.: Albula didyma, Glossaulax didyma, Natica didyma, N. papyracea, Polinices (Glossaulax) didyma, P. didyma]	Blasen-Nabelschnecke {f} [Meeresschneckenart]
bladder neck [Cervix vesicae]	Blasenhals {m}
bladder neck rigidity	Blasenhalsstarre {f}
bladder neck sclerosis	Blasenhalssklerose {f}
bladder neck stenosis	Blasenhalsstenose {f}
bladder nut [Staphylata pinnata]	Pimpernuss {f}
bladder papilloma	Blasenpapillom {n}
bladder pipe	Platerspiel {n} [Abart des Dudelsacks]
bladder pipe	Blaterpfeife {f}
bladder pressure	Blasendruck {m}
bladder probe	Blasensonde {f}
bladder senna [Colutea arborescens]	Gelber Blasenstrauch {m}
bladder silene [Silene vulgaris, syn.: S. cucubalus, S. inflata, S. latifolia, S. venosa]	Gemeines Leimkraut {n}
bladder silene [Silene vulgaris, syn.: S. cucubalus, S. inflata, S. latifolia, S. venosa]	Gewöhnliches Leimkraut {n}
bladder silene [Silene vulgaris, syn.: S. cucubalus, S. inflata, S. latifolia, S. venosa]	Taubenkropf-Leimkraut / Taubenkropfleimkraut {n}
bladder silene [Silene vulgaris, syn.: S. cucubalus, S. inflata, S. latifolia, S. venosa]	Knirrkohl {m} [Leimkrautgewächs]
bladder silene [Silene vulgaris, syn.: S. cucubalus, S. inflata, S. latifolia, S. venosa]	Aufgeblasenes Leimkraut {n}
bladder silene [Silene vulgaris, syn.: S. cucubalus, S. inflata, S. latifolia, S. venosa]	Taubenkropf {m}
« blac — blac — blac — blac — blac — blac — blad — blad — blan — blan — blan »

« back

Page 258 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden