Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 286 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
black right whale [Eubalaena glacialis] Biskayawal {m}
black right whale [Eubalaena glacialis] Atlantischer Nordkaper {m}
black river duck [Anas sparsa sparsa] Südafrikanische Schwarzente {f}
black river turtle [Rhinoclemmys funerea] Bauchstreifen-Erdschildkröte {f}
black robin [Petroica traversi] Chatham-Schnäpper {m}
black robin [Turdus infuscatus]Guatemaladrossel {f}
black rock-cod [Aus.] [Epinephelus daemelii] Schwarzer Zackenbarsch {m}
black rockcod [Aus.] [Epinephelus daemelii] Schwarzer Zackenbarsch {m}
black rock-moss [Andreaea rupestris]Stein-Klaffmoos {n}
black rosy finch / rosy-finch [Leucosticte atrata]Schwarz-Schneegimpel {m}
black rosy finch / rosy-finch [Leucosticte atrata]Rußschneegimpel {m}
black rot schwarze Fäule {f}
black rot Schwarzfäule {f}
black rot of anemone [caused by the fungus Dumontinia tuberosa] [durch den parasitischen Anemonenbecherling verursachte Knollenfäule an verschiedenen Anemonenarten]
black rot of pineapple [caused by Ceratocystis paradoxa] Ananaskrankheit {f} des Zuckerrohrs
black rot of sugarcane [caused by Ceratocystis paradoxa] Ananaskrankheit {f} des Zuckerrohr
Black Rubric [1552 Book of Common Prayer] Black Rubric {f}
black ruby barb [Pethia nigrofasciata, syn.: Puntius nigrofasciatus, Barbus nigrofasciatus] Purpurkopfbarbe {f}
black ruff [Am.] [Centrolophus niger] [blackfish, a medusafish]Schwarzfisch {m}
black Russian terrierBlack Russian Terrier {m}
black Russian terrier Schwarzer Russischer Terrier {m}
black rust Schwarzrost {m} [an Getreide]
black rustic [Aporophyla nigra] [moth] Schwarze Glattrückeneule {f} [Nachtfalterspezies]
black sage [Salvia mellifera] Kalifornischer Salbei {m} [selten {f}: Kalifornische Salbei]
black sage [Salvia mellifera]Schwarzer Salbei {m} [selten {f}: Schwarze Salbei]
black sagebrush [Artemisia tridentata]Wüsten-Beifuß {m}
black sagebrush [Artemisia tridentata] Steppen-Beifuß {m}
black sagebrush [Artemisia tridentata]Wüstensalbei {m}
black sagebrush [Artemisia tridentata]Dreizähniger Wermut {m}
black saki [Chiropotes satanas]Schwarzer Saki {m}
black saki [Chiropotes satanas] Satansaffe {m}
black salmon [Rachycentron canadum] Cobia {m}
black salmon [Rachycentron canadum]Kobia {m}
black salmon [Rachycentron canadum] Königsfisch {m}
black salmon [Rachycentron canadum]Offiziersbarsch {m}
black salmon [Salmo salar] Atlantischer Lachs {m}
black salsifiesSchwarzwurzeln {pl}
black salsifySchwarzwurzel {f}
black salsify Arme-Leute-Spargel {m} [schweiz., südd. auch {f}] [ugs.] [hum.] [Schwarzwurzel]
black salsify [Scorzonera hispanica] Schwarzwurzel {f}
black salsify [Scorzonera hispanica] Garten-Schwarzwurzel {f}
black salsify [Scorzonera hispanica]Spanische Schwarzwurzel {f}
black salsify [Scorzonera hispanica]Echte Schwarzwurzel {f}
black salsify [Scorzonera hispanica] Skorzenerwurzel {f}
black salsify saladSchwarzwurzelsalat {m}
black saltwort [Glaux maritima, syn.: Lysimachia maritima] Strand-Milchkraut {n}
black saltwort [Glaux maritima, syn.: Lysimachia maritima]Salz-Milchkraut / Salzmilchkraut {n}
black sandschwarzer Sand {m}
black sand monitor [Varanus rosenbergi, syn.: V. gouldii rosenbergi] Rosenbergs Waran {m}
black sapote [Diospyros digyna]Schwarze Sapote {f}
black satyr [Satyrus actaea]Schwarzer Samtfalter {m}
black saucer [Bulgaria inquinans] (Gemeiner) Schmutzbecherling / Schmutz-Becherling {m}
black saw-wing [Psalidoprocne pristoptera] Erzschwalbe {f}
black scabbardfish [Aphanopus carbo] (Schwarzer) Degenfisch {m}
black scaup [Aythya novaeseelandiae, syn.: Nyroca novaeseelandiae, Anas atricilla]Maori-Ente {f} [auch: Maoriente]
black scaup [Aythya novaeseelandiae, syn.: Nyroca novaeseelandiae, Anas atricilla]Neuseeland-Tauchente {f}
black scavenger flies [family Sepsidae]Schwingfliegen {pl}
black scavenger fly [family Sepsidae] Schwingfliege {f}
black scimitarbill [Rhinopomastus aterrimus] Mohrensichelhopf {m}
black scimitar-bill / scimitar bill [Rhinopomastus aterrimus, syn.: Phoeniculus aterrimus] Mohrensichelhopf {m}
black scimitarbill / scimitar-bill / scimitar bill [Rhinopomastus aterrimus, syn.: Phoeniculus aterrimus] Zwergbaumhopf {m}
black scooter [spv.] [Melanitta nigra] [black scoter] Trauerente {f}
black scorpionfish [Scorpaena porcus] Brauner Drachenkopf {m}
black scoter [Melanitta nigra] [also: common scoter, black scooter] Trauerente {f}
black scoter (duck) [Melanitta americana, syn.: Melanitta nigra americana] Amerikanische Trauerente {f}
black scoter (duck) [Melanitta nigra americana]Pazifische Trauerente {f}
black screen Schwarzbild {n}
black scrub robin [Cercotrichas podobe] Rußheckensänger {m}
black scurf [Rhizoctonia solani in potatoes]Pockenkrankheit {f} [Kartoffeln]
Black SeaSchwarzes Meer {n}
Black SeaPontisches Meer {n} [veraltet] [Schwarzes Meer]
black sea anchovy [Engraulis encrasicolus]Europäische Sardelle {f}
Black Sea bottlenose dolphin [Tursiops truncatus ponticus] Schwarzmeertümmler {m}
Black Sea coastSchwarzmeerküste {f}
black sea cucumber [Holothuria atra]Schwarze Seegurke {f}
black sea cucumber [Holothuria forskali] Forskals Seewalze {f}
black sea cucumber [Holothuria forskali] Variable Seegurke {f}
black sea fan [Iciligorgia schrammi]Tiefseegorgonie {f}
Black Sea fleet Schwarzmeerflotte {f}
Black Sea Germans Schwarzmeerdeutsche {pl}
Black Sea region Schwarzmeerraum {m}
Black Sea roach [Rutilus frisii] Schwarzmeerplötze {f}
black sea rod [Plexaura homomalla]Schwarze Seerute {f} [auch See-Rute]
Black Sea salmon [Salmo labrax]Schwarzmeerforelle {f}
Black Sea shore Schwarzmeerküste {f}
Black Sea sprat [Clupeonella cultriventris] Tyulka-Sardine {f}
Black Sea turbot [Scophthalmus maeoticus] Schwarzmeer-Steinbutt {m}
black sea urchin [Arbacia lixula, syn.: A. aequituberculata, A. australis, A. grandinosa, A. pustulosa, Cidaris pustulosa, Echinocidaris aequituberculata, E. loculatua, Echinus pustulosus] Schwarzer Seeigel {m}
Black Sea urchin [Diadema antillarum]Atlantischer Diademseeigel {m}
black (sea) turtle [Chelonia mydas]Suppenschildkröte {f}
black (sea) turtle [Chelonia mydas] Grüne Meeresschildkröte {f}
black seabream [Spondyliosoma cantharus] Streifenbrasse {f}
black seabream [Spondyliosoma cantharus]Streifenbrassen {m} [nordd.] [mitteld.]
black seadevils [family Melanocetidae] Schwarzangler {pl}
black seadevils [family Melanocetidae]Tiefseeteufel {pl}
black seahare / sea hare [Aplysia fasciata, syn.: A. brasiliana, A. willcoxi, A. winneba] Riesen-Seehase / Riesenseehase {m} [Meeresschnecke]
black seahare / sea hare [Aplysia fasciata, syn.: A. brasiliana, A. willcoxi, A. winneba] Großer Brauner Seehase {m} [Meeresschneckenart]
Black September OrganizationSchwarzer September {m}
black serpent star [Ophiocomina nigra] Schwarzer Schlangenstern {m} [Seesternart]
black sesame [Sesamum indicum (nigrum)]Schwarzer Sesam {m}
« blacblacblacblacblacblacblacblacblacblacblac »
« backPage 286 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden