Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 302 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
blackish shrew opossum [Caenolestes convelatus] Schwarze Opossummaus {f}
blackish shrew opossum [Caenolestes convelatus] Dunkle Opossummaus {f}
blackish squirrel monkey [Saimiri vanzolinii]Dunkler Totenkopfaffe {m}
blackish squirrel monkey [Saimiri vanzolinii] Vanzolini-Totenkopfaffe {m}
blackish tapaculo [Scytalopus latrans] Kleiner Einfarbtapaculo {m}
blackish whiskered bat [Myotis pruinosus]Honshu-Mausohr {n}
blackish whiskered bat [Myotis pruinosus] Honshu-Bartfledermaus {f}
blackish-blue seedeater [Amaurospiza moesta] Weißachselpfäffchen {n}
blackish-brownbräunlich schwarz
blackish-brownschwarzbraun
blackish-gray antshrike [Thamnophilus nigrocinereus] [Am.]Graubauch-Wollrücken {m}
blackish-grey antshrike [Br.] [Thamnophilus nigrocinereus]Schwarzgrauer Ameisenwürger {m}
blackish-grey antshrike [Thamnophilus nigrocinereus] [Br.] Graubauch-Wollrücken {m}
blackish-headed spinetail [Synallaxis tithys] Taczanowskischlüpfer {m}
blackjack Keule {f}
blackjack [Am.] [coll.]Totschläger {m}
blackjack [archaic]großer Krug {m}
blackjack [card game]Blackjack {n} [Kartenspiel]
blackjack [card game]Siebzehnundvier {n} [Kartenspiel]
black-jack [coll.]Marmatit {m}
blackjack [flag] schwarze Piratenflagge {f}
blackjack [Quercus marilandica]Schwarzeiche {f}
blackjack [twenty-one]Black Jack {n} [auch: Blackjack]
blackjack oak [Quercus marilandica] Schwarz-Eiche {f}
blackjack pine [Pinus ponderosa] Gelb-Kiefer {f}
blackjack pine [Pinus ponderosa] Gold-Kiefer {f}
blackjack pine [Pinus ponderosa]Ponderosa-Kiefer {f}
blackjacks Keulen {pl}
blackjacks / black jacks [genus Bidens]Zweizähne {pl}
black-keeled slug [Milax gagates] Dunkle Kielnacktschnecke {f}
black-keeled slug [Milax gagates]Schwarze Kielnacktschnecke {f}
black-keeled slug [Milax gagates]Dunkler Kielschnegel {m}
black-knobbed map turtle [Graptemys nigrinoda] Schwarzknopf-Höckerschildkröte {f}
black-knobbed pigeon [Ducula myristicivora] Schwarzhöcker-Fruchttaube {f}
black-knobbed pigeon [Ducula myristicivora] Schwarzkopf-Fruchttaube {f}
blackleadGraphit {m}
blackleadGrafit {m}
blacklegBetrüger {m}
blacklegKlauenseuche {f}
blackleg [Br.] Streikbrecher {m}
blackleg [Erwinia in potatoes]Schwarzbeinigkeit {f} [Kartoffeln]
blackleg tortoiseshell [Nymphalis polychloros] Großer Fuchs {m} [Tagfalter]
black-legged dacnis [Dacnis nigripes] Schwarzfußpitpit {m}
black-legged poison frog [Phyllobates bicolor, syn.: P. chocoensis. P. melanorrhinus] Zweifarbiger Blattsteiger {m}
black-legged seriema [Chunga burmeisteri] Schwarzfußseriema {f}
black-legged seriema [Chunga burmeisteri]Tschunja {f}
black-legged tick [Ixodes scapularis] Hirschzecke {f}
black-legged tick [Ixodes scapularis]Rehzecke {f}
black-legged tick [Ixodes scapularis] Schwarzbeiniger Holzbock {m}
(black-legged) kittiwake [Rissa tridactyla] Dreizehenmöwe {f}
blackleggerygewerkschaftsfeindliches Verhalten {n}
blacklegism gewerkschaftsfeindliches Verhalten {n}
blacklegsBetrüger {pl}
blackletter [Gothic script] gebrochene Schrift {f}
blackletter ballad [Br.] Bänkellied {n}
black-letter dayschwarzer Tag {m}
black-letter day Unglückstag {m}
blackletter scriptsgebrochene Schriften {pl}
blackline penguinfish [Thayeria boehlkei]Schrägschwimmer {m}
blackline rasbora [Rasbora borapetensis] Rotschwanzbärbling {m}
blackline rasbora [Rasbora borapetensis] Rotschwanzrasbora {f}
blackline rasbora [Rasbora borapetensis] Rotflossenrasbora {f}
black-line rasbora [Rasbora daniconius]Schlankbärbling {m}
blackline tetra [Hyphessobrycon scholzei] Schwarzbandsalmler {m}
blackline thayeria [Thayeria boehlkei] Schrägschwimmer {m}
black-lined filefish [Pervagor nigrolineatus] Weißlinien-Feilenfisch {m}
black-lined periwinkle [Littorina saxatilis, syn.: L. (Littorivaga) saxatilis, L. castanea, L. danieli, L. marmorata, L. patula, Turbo jugosus, T. labiatus, T. rudis]Felsenstrandschnecke {f} [Meeresschneckenart]
black-lined periwinkle [Littorina saxatilis, syn.: L. (Littorivaga) saxatilis, L. castanea, L. danieli, L. marmorata, L. patula, Turbo jugosus, T. labiatus, T. rudis]Raue Strandschnecke {f} [Meeresschneckenart]
black-lined periwinkle [Littorina saxatilis, syn.: L. (Littorivaga) saxatilis, L. castanea, L. danieli, L. marmorata, L. patula, Turbo jugosus, T. labiatus, T. rudis] Kleine Strandschnecke {f} [Meeresschneckenart]
black-lined periwinkle [Littorina saxatilis, syn.: L. (Littorivaga) saxatilis, L. castanea, L. danieli, L. marmorata, L. patula, Turbo jugosus, T. labiatus, T. rudis]Dunkle Strandschnecke {f}
black-lined plated lizard [Gerrhosaurus nigrolineatus] Streifenschildechse {f}
black-lined sleeper goby [Valenciennea helsdingenii] Helsdingenis Schläfergrundel {f}
black-lined sleeper goby [Valenciennea helsdingenii] Doppelstreifen-Schläfergrundel {f}
black-lip / blacklip abalone [Haliotis rubra, syn.: H. ancile, H. improbula, H. improbolum, H. naevosa, H. ruber, H. victoriae, Sanhaliotis whitehousei] Schwarzlippen-Abalone / Schwarzlippenabalone {f}
black-lipped butterflyfish [Chaetodon kleinii]Kleins Falterfisch {m}
black-lipped cobra [Naja melanoleuca]Weißlippenkobra {f}
black-lipped cobra [Naja melanoleuca] Waldkobra {f}
black-lipped cobra [Naja melanoleuca] Schwarzweiße Kobra {f}
black-lipped pika [Ochotona curzoniae]Schwarzlippiger Pfeifhase {m}
black-lipped pika [Ochotona curzoniae]Schwarzlippen-Pika / Schwarzlippenpika {m}
blacklist schwarze Liste {f}
blacklist Insolventenliste {f}
blacklist Index {m} [Blacklist, Schwarze Liste]
blacklistSperrliste {f}
blacklisted auf die schwarze Liste gesetzt
black-listed auf die schwarze Liste gesetzt
blacklisted geblacklistet [ugs.]
blacklisted schwarzgelistet
blacklists schwarze Listen {pl}
black-lored babbler [Turdoides melanops] Schwarzzügeldrossling {m}
black-lored cisticola [Cisticola nigriloris] Schwarzbrauen-Cistensänger {m}
black-lored parrot [Tanygnathus gramineus] Burupapagei {m}
black-lored tit [Parus / Macholophus xanthogenys] Kronenmeise {f}
black-lored waxbill [Estrilda nigriloris]Schwarzzügelastrild {m}
black-lovage [Smyrnium olusatrum] Pferdeeppich {m}
blacklygemein
blacklyniedrig
blackly roh [böse, gemein]
blacklyschwarz
blackly [gloomily] düster
« blacblacblacblacblacblacblacblacblacblacblac »
« backPage 302 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden