Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 305 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
black-legged seriema [Chunga burmeisteri]Tschunja {f}
black-legged springtail-stalker [Notiophilus aquaticus] Dunkler Laubläufer {m} [Käferart]
black-legged tick [Ixodes scapularis]Hirschzecke {f}
black-legged tick [Ixodes scapularis] Rehzecke {f}
black-legged tick [Ixodes scapularis] Schwarzbeiniger Holzbock {m}
(black-legged) kittiwake [Rissa tridactyla]Dreizehenmöwe {f}
blackleggerygewerkschaftsfeindliches Verhalten {n}
blacklegismgewerkschaftsfeindliches Verhalten {n}
blacklegs Betrüger {pl}
blackletter [Gothic script] gebrochene Schrift {f}
blackletter ballad [Br.]Bänkellied {n}
black-letter dayschwarzer Tag {m}
black-letter dayUnglückstag {m}
blackletter scripts gebrochene Schriften {pl}
blackline penguinfish [Thayeria boehlkei]Schrägschwimmer {m}
blackline rasbora [Rasbora borapetensis] Rotschwanzbärbling {m}
blackline rasbora [Rasbora borapetensis] Rotschwanzrasbora {f}
blackline rasbora [Rasbora borapetensis] Rotflossenrasbora {f}
black-line rasbora [Rasbora daniconius] Schlankbärbling {m}
blackline tetra [Hyphessobrycon scholzei] Schwarzbandsalmler {m}
blackline thayeria [Thayeria boehlkei]Schrägschwimmer {m}
black-lined filefish [Pervagor nigrolineatus] Weißlinien-Feilenfisch {m}
black-lined periwinkle [Littorina saxatilis, syn.: L. (Littorivaga) saxatilis, L. castanea, L. danieli, L. marmorata, L. patula, Turbo jugosus, T. labiatus, T. rudis] Felsenstrandschnecke {f} [Meeresschneckenart]
black-lined periwinkle [Littorina saxatilis, syn.: L. (Littorivaga) saxatilis, L. castanea, L. danieli, L. marmorata, L. patula, Turbo jugosus, T. labiatus, T. rudis] Raue Strandschnecke {f} [Meeresschneckenart]
black-lined periwinkle [Littorina saxatilis, syn.: L. (Littorivaga) saxatilis, L. castanea, L. danieli, L. marmorata, L. patula, Turbo jugosus, T. labiatus, T. rudis] Kleine Strandschnecke {f} [Meeresschneckenart]
black-lined periwinkle [Littorina saxatilis, syn.: L. (Littorivaga) saxatilis, L. castanea, L. danieli, L. marmorata, L. patula, Turbo jugosus, T. labiatus, T. rudis] Dunkle Strandschnecke {f}
black-lined plated lizard [Gerrhosaurus nigrolineatus]Streifenschildechse {f}
black-lined sleeper goby [Valenciennea helsdingenii] Helsdingenis Schläfergrundel {f}
black-lined sleeper goby [Valenciennea helsdingenii]Doppelstreifen-Schläfergrundel {f}
black-lip / blacklip abalone [Haliotis rubra, syn.: H. ancile, H. improbula, H. improbolum, H. naevosa, H. ruber, H. victoriae, Sanhaliotis whitehousei] Schwarzlippen-Abalone / Schwarzlippenabalone {f}
black-lipped butterflyfish [Chaetodon kleinii] Kleins Falterfisch {m}
black-lipped cobra [Naja melanoleuca] Weißlippenkobra {f}
black-lipped cobra [Naja melanoleuca]Waldkobra {f}
black-lipped cobra [Naja melanoleuca]Schwarzweiße Kobra {f}
black-lipped pika [Ochotona curzoniae] Schwarzlippiger Pfeifhase {m}
black-lipped pika [Ochotona curzoniae] Schwarzlippen-Pika / Schwarzlippenpika {m}
blacklistschwarze Liste {f}
blacklist Insolventenliste {f}
blacklist Index {m} [Blacklist, Schwarze Liste]
blacklist Sperrliste {f}
blacklisted auf die schwarze Liste gesetzt
black-listedauf die schwarze Liste gesetzt
blacklistedgeblacklistet [ugs.]
blacklistedschwarzgelistet
blacklistsschwarze Listen {pl}
black-lored babbler [Turdoides melanops] Schwarzzügeldrossling {m}
black-lored cisticola [Cisticola nigriloris] Schwarzbrauen-Cistensänger {m}
black-lored parrot [Tanygnathus gramineus] Burupapagei {m}
black-lored tit [Parus / Macholophus xanthogenys]Kronenmeise {f}
black-lored waxbill [Estrilda nigriloris] Schwarzzügelastrild {m}
black-lovage [Smyrnium olusatrum] Pferdeeppich {m}
blackly gemein
blackly niedrig
blacklyroh [böse, gemein]
blackly schwarz
blackly [gloomily] düster
blackly [gloomily]finster
blackmailErpressung {f}
blackmail [payment]Erpressungsgeld {n}
blackmail case Erpressungsfall {m}
blackmail money erpresstes Geld {n}
blackmail strategy Erpressungsstrategie {f}
blackmailable erpressbar
blackmailederpresst
blackmailerErpresser {m}
blackmailer [female] Erpresserin {f}
blackmailersErpresser {pl}
blackmailers [female]Erpresserinnen {pl}
blackmailingerpressend
blackmailing Erpressung {f}
blackmailing letter Erpresserbrief {m}
blackmailing method Erpressungsmethode {f}
blackmails Erpressungen {pl}
Blackman windowBlackman-Fenster {n}
black-mandibled toucan [Ramphastos ambiguus] Goldkehltukan {m}
Blackman-Harris window Blackman-Harris-Fenster {n}
Blackman-Nuttall windowBlackman-Nuttall-Fenster {n}
black-mantled fairy bluebird [Irena cyanogaster]Kobaltfeenvogel {m}
black-mantled fairy-bluebird [Irena cyanogaster, syn.: I. cyanogastra, I. cynogaster] Kobaltfeenvogel {m} [auch: Kobalt-Feenvogel]
black-mantled fairy-bluebird / fairy bluebird [Irena cyanogaster, syn.: I. cyanogastra, I. cynogaster]Kobaltirene {f}
black-mantled goshawk [Accipiter melanochlamys]Schwarzmantelhabicht {m}
black-mantled tamarin [Saguinus nigricollis] Schwarzrückentamarin {m} [Krallenaffe]
black-margined doriprismatica [Doriprismatica atromarginata, syn.: Casella atromarginata, C. mccarthyi, C. philippinensis, Doris atromarginata, Glossodoris atromarginata, Goniodoris atromarginata] Schwarzrand-Prachtsternschnecke {f} [Meeresschnecke]
black-margined doriprismatica [Doriprismatica atromarginata, syn.: Casella atromarginata, C. mccarthyi, C. philippinensis, Doris atromarginata, Glossodoris atromarginata, Goniodoris atromarginata] Rüschen-Glossodoris {f} [Meeresnacktschneckenart]
black-margined glossodoris [Doriprismatica atromarginata, syn.: Casella atromarginata, C. mccarthyi, C. philippinensis, Doris atromarginata, Glossodoris atromarginata, Goniodoris atromarginata] Rüschen-Glossodoris {f} [Meeresnacktschneckenart]
black-margined glossodoris (nudibranch) [Doriprismatica atromarginata, syn.: Casella atromarginata, C. mccarthyi, C. philippinensis, Doris atromarginata, Glossodoris atromarginata]Schwarzrand-Prachtsternschnecke {f} [Meeresschnecke]
black-margined nudibranch [Doriprismatica atromarginata, syn.: Casella atromarginata, C. mccarthyi, C. philippinensis, Doris atromarginata, Glossodoris atromarginata, Goniodoris atromarginata]Schwarzrand-Prachtsternschnecke {f} [Meeresschnecke]
black-margined nudibranch [Doriprismatica atromarginata, syn.: Casella atromarginata, C. mccarthyi, C. philippinensis, Doris atromarginata, Glossodoris atromarginata, Goniodoris atromarginata] Rüschen-Glossodoris {f} [Meeresnacktschneckenart]
black-market channel Schwarzmarktkanal {m}
black-market goods {pl}schwarze Ware {f}
blackmarket peddlerSchwarzmarkthändler {m}
black-market price Schwarzmarktpreis {m}
black-market profit Schwarzmarktgewinn {m}
black-market profiteerSchwarzmarktgeschäftemacher {m}
black-market trading Schwarzmarkthandel {m}
black-market transactionSchwarzmarktgeschäft {n}
black-market transactions Schwarzmarktgeschäfte {pl}
black-marketeerSchwarzmarkthändler {m}
black-marketeer Schieber {m}
black-marketeer [female] Schwarzmarkthändlerin {f}
« blacblacblacblacblacblacblacblacblacblacblac »
« backPage 305 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden