dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe B

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 312 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

English	German
bobbles	Bommel {pl} [regional] [Pompons]
bobbles	Bommeln {pl}
bobby [Br.] [coll., dated]	Bulle {m} [ugs.]
bobby [Br.] [coll., dated]	Polizist {m}
bobby [coll., dated]	britischer Polizist {m}
Bobby [Emilio Estevez]	Bobby
bobby [rubber policeman]	Gummiwischer {m}
bobby pin	Haarklemme {f}
bobby pin [Am.]	Haarklammer {f}
bobby pistol	Schreckschusspistole {f}
bobby socks	Mädchensocken {pl}
bobby socks [bobby sox]	Söckchen {pl}
bobby sox	Mädchensocken {pl}
bobby soxer [Am.] [coll.] [dated]	junges Mädchen {n} [bes. in der Adoleszenz]
bobby tops [Impatiens glandulifera]	Drüsiges Springkraut {n}
bobby tops [Impatiens glandulifera]	Indisches Springkraut {n}
bobby tops [Impatiens glandulifera]	Emscherorchidee {f}
bobby tops [Impatiens glandulifera]	Wupperorchidee {f}
bobbysoxer	Backfisch {m}
bobbysoxer	junges Mädchen {n}
bobcap [Br.]	Beanie {f} [auch Beanie-Mütze]
bobcat [Lynx rufus] [Am.] [Can.]	Rotluchs {m}
bob-deinterlacing [line doubling]	Bobbing {n}
bobdownsite	Bobdownsit {m}
bobfergusonite	Bobfergusonit {m}
bobierrite	Bobierrit {m}
bobisation	Bobisation {f} [alternative Solmisationsmethode]
bobjonesite <(VO) [SO4]·3H2O>	Bobjonesit {m}
bobkingite	Bobkingit {m}
bobmeyerite	Bobmeyerit {m}
bobolink [Dolichonyx oryzivorus]	Reisstärling {m}
bobolink [Dolichonyx oryzivorus]	Bobolink {m}
bobos [bourgeois bohemians]	Bobos {pl}
Bóbr (River)	Bober {m}
Bobrinski's serotine [Eptesicus bobrinskoi]	Bobrinskois Fledermaus {f}
bobrovkite	Bobrovkit {m}
bobs	Haarschöpfe {pl}
Bob's your uncle [Br.] [coll.]	schwuppdiwupp [ugs.]
Bob's your uncle! [coll.] [Br.]	Bitte sehr! [schon erledigt]
bobsled	Rodelschlitten {m}
bobsled	Bob {m}
bobsled [Am.]	Bobschlitten {m}
bobsled athlete	Bobsportler {m}
bobsled athlete [female]	Bobsportlerin {f}
bobsled race	Bobrennen {n}
bobsled run [Am.]	Bobbahn {f}
(bobsled) pusher	Anschieber {m} [Bob, Rennrodel]
bobsleigh	Doppelschlitten {m}
bob-sleigh	Rodel {f}
bobsleigh	Rodel {f}
bobsleigh	Bob {m}
bobsleigh athlete	Bobsportler {m}
bobsleigh athlete [female]	Bobsportlerin {f}
bobsleigh pilot [Br.] [Can.]	Bobpilot {m}
bobsleigh rider	Rodler {m}
bobsleigh run	Bobbahn {f}
(bobsleigh) pusher	Anschieber {m} [Bob, Rennrodel]
bobstay	Wasserstag {n}
bobtail	Stutzschwanz {m}
bobtail goanna [Tiliqua rugosa]	Tannenzapfenechse {f}
bobtail squid [Sepiola atlantica]	Kleine Sprutte {f}
bobtail squid [Sepiola atlantica]	Zwergsepia {f}
bobtail squids [family Sepiolidae]	Sepiolen {pl}
bobtail squids [family Sepiolidae]	Zwergtintenfische {pl}
bob-tailed weaver [Brachycope anomala]	Kurzschwanzweber {m}
bobwhite quail [Am.] [Colinus virginianus]	Virginiawachtel {f}
Bocage's akalat [Sheppardia poensis]	Kurzschwanzrötel {m}
Bocage's akalat [Sheppardia poensis]	Bocage-Rötel {m}
Bocage's akalat [Sheppardia poensis]	Grauflügelrötel {m}
Bocage's akelat [Sheppardia bocagei]	Bocagerötel {m}
Bocage's longbill [Amaurocichla bocagii]	Bräunling {m}
Bocage's mole rat [Fukomys bocagei]	Bocages Graumull {m}
Bocage's rock rat [Aethomys bocagei]	Bocage-Buschratte {f}
Bocage's sunbird [Nectarinia bocagii]	Bocagenektarvogel {m}
Bocage's wall lizard [Podarcis bocagei]	Bocages Mauereidechse {f}
Bocage's weaver [Ploceus temporalis]	Bocageweber {m}
bocal	S-Bogen {m} [bei Holzblasinstrumenten]
bocasin	feine Leinwand {f}
bocce	Boccia {n} [auch {f}]
boccia [Italian game similar to bowls]	Boccia {n} [auch {f}]
Boccone's sandspurry [Spergularia bocconii]	Felsküsten-Spörgel / Felsküstenspörgel {f}
bocedisation	Bocedisation {f} [alternative Solmisationsmethode]
Boche [coll.] [dated] [pej.] [a German, esp. a German soldier in World War I]	Boche {m} [pej.] [Schimpfname der Franzosen für einen Deutschen, bes. im 1. Weltkrieg]
Boche [sl.] [disparaging: a German, esp. a German soldier in World War I]	Scheißdeutscher {m} [vulg.] [pej.]
bock (beer)	Bockbier {n}
bockhorn	Bockshorn {n} [Hirteninstrument]
bocksbeutel	Bocksbeutel {m} [besondere Flasche für Frankenwein]
bocksdorn [Lycium barbarum, syn.: Lycium halimifolium]	Gemeiner Bocksdorn {m}
bocksdorn [Lycium barbarum, syn.: Lycium halimifolium]	(Gemeiner) Teufelszwirn {m}
bocksdorn [Lycium barbarum, syn.: Lycium halimifolium]	Hexenzwirn {m}
bocksdorn [Lycium barbarum, syn.: Lycium halimifolium]	Chinesische Wolfsbeere {f}
bockwurst	Bockwurst {f}
bockwurst	Knobländer {f} [regional] [Bockwurst]
Bocourt's arboreal alligator lizard [Abronia vasconcelosii, syn.: A. vasconcelosi, Gerrhonotus vasconcelosii]	Guatemala-Baumschleiche {f}
bod [Br.] [coll.]	Type {f} [ugs.]
bod [Br.] [coll.]	Fuzzi {m} [pej.] [ugs.]
bod [Br.] [coll.] [female]	Tussi {f} [ugs.]
bod [Br.] [coll.] [person]	Typ {m} [ugs.] [Mensch]
bod [coll.] [body]	Body {m} [ugs.] [Körper]
bod [sl.] [short for body]	Körper {m}
« boac — boar — boar — boas — boat — bobb — BOD5 — body — body — body — body »

« back

Page 312 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden