dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe B

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 316 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

English	German
body of a letter	Hauptteil {m} eines Briefes
body of acquired knowledge	gesammeltes Wissen {n}
body of an Internet page	Hauptteil {m} einer Internetseite
body of censors	Zensur {f} [Stelle, Behörde]
Body of Christ	Leib Christi {m}
body of cold air	kalte Luftmasse {f}
body of constant width	Körper {m} konstanter Breite
body of creditors	Gläubigerschaft {f}
body of doctrine	Lehrbestand {m}
body of electors	Wählerschaft {f}
body of evidence	Gesamtheit {f} der Beweismittel
body of evidence	Evidenzlage {f}
body of evidence	Beweismaterial {n} [insgesamt]
Body of Evidence [Patricia Cornwell]	Ein Mord für Kay Scarpetta
Body of Evidence [Uli Edel]	Body of Evidence
body of experts	Expertenkreis {m}
body of facts	Tatsachenmaterial {n}
body of fibula [Corpus fibulae]	Wadenbeinschaft {m}
body of fibula [Corpus fibulae]	Fibulaschaft {m}
body of freshwater	Süßgewässer {n}
body of God [»shintai« in Shinto]	Gottesleib {m} [»shintai« im Schintoismus]
body of history	Geschichtswerk {n}
body of incus [Corpus incudis]	Ambosskörper {m}
body of knowledge	Wissensfundus {m}
body of knowledge	Wissenssammlung {f}
body of land	Landstück {n}
body of law	Gesetzeskorpus {n}
body of laws	Gesetzessammlung {f}
body of laws	Gesetzeswerk {n}
Body of Lies [Ridley Scott]	Der Mann, der niemals lebte
body of literature	Literatur {f} [Literaturbestand]
body of literature	Literaturbestand {m}
body of literature	Bestand {m} an Literatur
body of mandible [Corpus mandibulae]	Unterkieferkörper {m}
body of maxilla [Corpus maxillae]	Oberkieferkörper {m}
body of men	Truppe {f}
body of nail [Corpus unguis]	Nagelkörper {m}
body of officers	Offizierskorps {n}
body of pancreas [Corpus pancreatis]	Pankreaskörper {m}
body of penis [Corpus penis]	Peniskörper {m}
body of persons	Personenverbund {m}
body of persons	Personenmehrheit {f}
body of phalanx [Corpus phalangis manus]	Körper {m} der Fingerglieder
body of phalanx [Corpus phalangis pedis]	Körper {m} der Zehenglieder
body of projectile	Geschosshülle {f}
body of pubic bone [Corpus ossis pubis]	Schambeinkörper {m}
body of pubis (bone) [Corpus ossis pubis]	Schambeinkörper {m}
body of pupils	Schülerschaft {f}
body of radius [Corpus radii]	Radiusschaft {m}
body of radius [Corpus radii]	Speichenschaft {m}
body of revolution	Rotationskörper {m}
body of revolution	Drehkörper {m}
body of rib [Corpus costae]	Rippenkörper {m}
body of rock	Gesteinskörper {m}
body of rotation	Rotationskörper {m}
body of rotation	Drehkörper {m}
body of rules	Regelwerk {n}
body of soldiers	Truppe {f}
body of sound	Klangkörper {m} [Klangbild]
body of source material	Quellenlage {f}
body of sphenoid bone [Corpus ossis sphenoidalis]	Keilbeinkörper {m}
body of stagnant water	Stillgewässer {n}
body of standing water	Standgewässer {n}
body of standing water	stehendes Gewässer {n}
body of sternum [Corpus sterni]	Brustbeinkörper {m}
body of students	Studentenschaft {f}
body of sweat gland [Corpus glandulae sudoriferae]	Schweißdrüsenkörper {m}
body of talus [Corpus tali]	Sprungbeinkörper {m}
body of teachers	Lehrerschaft {f}
body of the book	Buchblock {m}
body of the crime	Hauptverbrechen {n}
body of the house [Br.] [of parliament]	Plenum {n}
body of the Lord	Herrenleib {m}
body of the sole [Corpus soleae]	Sohlenkörper {m} [Huf]
body of the uterus [Corpus uteri]	Uteruskörper {m}
body of (the) stomach [Corpus gastricum]	Magenkörper {m}
body of (the) uterus [Corpus uteri]	Körper {m} der Gebärmutter
body of thigh bone [Corpus (ossis) femoris]	Oberschenkelkörper {m}
body of thought	Gedankengut {n}
body of tibia [Corpus tibiae]	Schienbeinschaft {m}
body of tibia [Corpus tibiae]	Tibiaschaft {m}
body of troops	Kampfabteilung {f}
body of troops	Truppe {f}
body of ulna [Corpus ulnae]	Ellenschaft {m}
body of ulna [Corpus ulnae]	Ulnaschaft {m}
body of vertebra [Corpus vertebrae]	Wirbelkörper {m}
body of water	Wasserkörper {m}
body of water	Gewässer {n}
body of water	Wasserfläche {f}
body of work	Schaffenswerk {n}
body of workers	Arbeiterschaft {f}
body of workers {sg}	Arbeitskräfte {pl} [gesamt]
(body of) knowledge	Wissensbestand {m}
(body of) public prosecutors	Staatsanwaltschaft {f} [Staatsanwälte]
body opening	Körperöffnung {f}
body organ	Körperorgan {n}
body organs	Körperorgane {pl}
body oriented	körperorientiert
body orifice	Körperöffnung {f}
body outline	Körperskizze {f}
« boat — bobb — BOD5 — body — body — body — body — body — Boet — bog- — bogu »

« back

Page 316 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden