dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe B

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 319 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

English	German
Boethian	boethianisch
Boethian notation	Buchstabennotation {f} [Boëthius (auch: Boethius)]
Boethusians	Boethusianer {pl}
Boethusians	Boethosäer {pl}
Boettger's day gecko [Phelsuma v-nigra]	Komoren-Zwergtaggecko {m}
Boettger's lizard [Gallotia caesaris]	Kleine Kanareneidechse {f}
Boettger's strong-clawed gecko [Holodactylus africanus, syn.: H. aculeatus]	Ganzfinger-Lidgecko {m}
Boettger's strong-clawed gecko [Holodactylus africanus, syn.: H. aculeatus]	Afrikanischer Krallengecko {m}
Boettger's strong-clawed gecko [Holodactylus africanus, syn.: H. aculeatus]	Afrikanischer Lidgecko {m}
boffin	Wissenschaftler {m} in geheimem Auftrag
boffin [Br.] [coll.]	wissenschaftlicher Experte {m}
bog	Moor {n}
bog	Morast {m}
bog	Sumpf {m}
bog	Moorland {n}
bog	Sumpfloch {n}
bog	Torf {m}
bog	Trockenklo {n}
bog	Sumpfgebiet {n}
bog [Br.] [sl.]	Scheißhaus {n} [vulg.]
bog [Br.] [sl.]	Lokus {m} [ugs.]
bog [Br.] [sl.]	Klo {n} [ugs.]
bog adder's-mouth (orchid) [Hammarbya paludosa, syn.: Malaxis paludosa]	Sumpf-Weichorchis {f}
bog arum [Calla palustris]	Drachenwurz {f}
bog arum [Calla palustris]	Sumpfcalla {f}
bog asphodel [Narthecium ossifragum, syn.: Anthericum ossifragum]	Ähren-Lilie {f}
bog asphodel [Narthecium ossifragum]	Beinbrech {m}
bog asphodel [Narthecium ossifragum]	Moorlilie {f}
bog asphodel [Narthecium ossifragum]	Ährenlilie {f}
bog asphodel [Narthecium ossifragum]	Gelbe Moorlilie {f}
bog bilberry [Vaccinium uliginosum]	Rauschbeere {f}
bog bilberry [Vaccinium uliginosum]	Trunkelbeere {f}
bog bilberry [Vaccinium uliginosum]	Moorbeere {f}
bog birch [Betula nana]	Zwerg-Birke / Zwergbirke {f}
bog birch [Betula nana]	Polar-Birke {f}
bog birch [Betula nana]	Kriechbirke {f}
bog birch [Betula pumila]	Amerikanische Zwergbirke {f}
bog birch [Betula pumila]	Amerikanische Strauch-Birke {f}
bog bodies	Moorleichen {pl}
bog body	Moorleiche {f}
bog bush cricket [Br.] [Metrioptera brachyptera]	Kurzflüglige Beißschrecke {f}
bog butter	Moorbutter {f}
bog chickweed [Stellaria alsine, syn.: S. uliginosa]	Quell-Sternmiere / Quellsternmiere {f}
bog chickweed [Stellaria alsine, syn.: S. uliginosa]	Bach-Sternmiere / Bachsternmiere {f}
bog chickweed [Stellaria alsine, syn.: S. uliginosa]	Moor-Sternmiere / Moorsternmiere {f}
Bog Child [Siobhan Dowd]	Anfang und Ende allen Kummers ist dieser Ort
bog clubmoss / club-moss [Lycopodiella inundata, also Lycopodium inundatum]	Sumpf-Bärlapp / Sumpfbärlapp {m}
bog earth	Torferde {f}
bog find	Moorfund {m}
bog fritillary [Boloria eunomia]	Randring-Perlmutterfalter {m}
bog hairgrass [Deschampsia setacea, syn.: D. discolor, Aira setacea]	Moor-Schmiele / Moorschmiele {f}
bog hairgrass [Deschampsia setacea]	Borsten-Schmiele / Borstenschmiele {f}
bog harrow	schwere Scheibenegge {f}
bog hawker [Aeshna subarctica]	Hochmoor-Mosaikjungfer {f} [Libellenart]
bog heather [Erica tetralix]	Moorheide {f}
bog iron ore	Sumpfeisenerz {n}
bog iron ore	Raseneisenerz {n}
bog Labrador tea [Rhododendron groenlandicum,syn.: Ledum groenlandicum, Ledum latifolium]	Grönländischer Porst {m}
bog loosestrife [Lysimachia barystachys]	Schwerähriger Felberich {m}
bog meadow	Moorwiese {f}
bog moss	Torfmoos {n}
bog myrtle [Myrica gale]	Gagel {m}
bog myrtle [Myrica gale]	Gagelstrauch {m}
bog oak	Mooreiche {f}
Bog off! [Br.] [vulg.]	Verpiss dich! [vulg.]
bog orchid [Anacamptis palustris, syn.: Orchis laxiflora subsp. palustris, O. palustris]	Sumpf-Knabenkraut / Sumpfknabenkraut {n}
bog orchid [Hammarbya paludosa, syn.: Malaxis paludosa]	Sumpf-Weichorchis {f}
bog ore	Sumpferz {n}
bog paper [Br.] [sl.]	Klopapier {n} [ugs.]
bog paper [Br.] [sl.] [toilet paper]	Lokuspapier {n} [ugs., bes. südd.: Toilettenpapier]
bog people	Moorleichen {pl}
bog plant	Sumpfpflanze {f}
bog pondweed [Potamogeton polygonifolius]	Knöterich-Laichkraut {n}
bog pont	Moorauge {n}
bog rhubarb [Petasites hybridus, syn.: Petasites officinalis]	Gewöhnliche Pestwurz {f}
bog rhubarb [Petasites hybridus, syn.: Petasites officinalis]	Bach-Pestwurz {f}
bog rhubarb [Petasites hybridus, syn.: Petasites officinalis]	Rote Pestwurz {f}
bog roll [Br.] [sl.]	Klorolle {f} [ugs.]
bog rosemary [Andromeda polifolia]	Rosmarinheide {f}
bog sedge [Carex limosa]	Schlamm-Segge / Schlammsegge {f}
bog spruce [Picea mariana]	Schwarz-Fichte / Schwarzfichte {f}
bog standard [Br.] [coll.]	gewöhnlich [durchschnittlich]
bog starwort [Stellaria alsine, syn.: S. uliginosa]	Bach-Sternmiere / Bachsternmiere {f}
bog starwort [Stellaria alsine, syn.: S. uliginosa]	Quell-Sternmiere / Quellsternmiere {f}
bog starwort [Stellaria alsine, syn.: S. uliginosa]	Moor-Sternmiere / Moorsternmiere {f}
bog stitchwort [Stellaria alsine, syn.: S. uliginosa]	Bach-Sternmiere / Bachsternmiere {f}
bog stitchwort [Stellaria alsine, syn.: S. uliginosa]	Quell-Sternmiere / Quellsternmiere {f}
bog stitchwort [Stellaria alsine, syn.: S. uliginosa]	Moor-Sternmiere / Moorsternmiere {f}
bog turtle [Glyptemys muhlenbergii]	Moorschildkröte {f}
bog twayblade [Liparis loeselii, syn.: Ophrys loeselii]	Sumpf-Glanzkraut / Sumpfglanzkraut {n}
bog violet [Viola palustris, syn.: V. juressi]	Sumpf-Veilchen / Sumpfveilchen {n}
bog willow [Salix myrtilloides]	Heidelbeer-Weide / Heidelbeerweide {f}
bog willow [Salix myrtilloides]	Moor-Weide / Moorweide {f}
bog willow [Salix myrtilloides]	Sumpf-Weide / Sumpfweide {f}
bog wintergreen [Pyrola asarifolia]	Grüngelbblühendes Wintergrün {n}
bog wintergreen [Pyrola asarifolia]	Grüngelbes Wintergrün {n}
bog yellowcress [Rorippa palustris]	Gewöhnliche Sumpfkresse {f}
bogan [Aus.] [coll.]	Proll {m} [ugs.]
bogan [Aus.] [coll.]	Penner {m}
bogan [Aus.] [coll.]	Angeber {m}
« body — body — body — body — body — Boet — bog- — bogu — Bohr — boil — bold »

« back

Page 319 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden