dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe B

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 327 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

English	German
bolt nut	Schraubenmutter {f}
bolt nut	Bolzen {m}
bolt of lightning	Blitz {m}
bolt of water	Schuss {m} Wasser
bolt thread	Bolzengewinde {f}
bolt thrower	Bolzenwerfer {m}
bolt upright	kerzengerade
bolt upright	bolzengerade [veraltend]
bolt with collar	Bundschraube {f}
bolt-down hardware [Am.]	Befestigungsmaterial {n}
bolted	abgeriegelt
bolted	aufgejagt
bolted	gebolzt
bolted	geschraubt
bolted	Schraub-
bolted	davongestürzt
bolted [locked with a bolt]	verriegelt
bolted and barred	verschlossen und verriegelt
bolted connection	Schraubverbindung {f}
bolted fault [bolted short circuit]	satter Kurzschluss {m}
bolted joint	Schraubenverbindung {f}
bolted short circuit	satter Kurzschluss {m}
bolter	Ausreißer {m}
bolter [Aus.]	entflohener Häftling {m}
bolter [horse]	Durchgänger {m} [Pferd]
bolt-hole	Schlupfloch {n}
bolthole	Schlupfloch {n}
bolthole	Unterschlupf {m}
bolt-hole	Unterschlupf {m}
bolting	abriegelnd
bolting	verriegelnd
bolting	aufjagend
bolting	Verschraubung {f}
bolting	Verschrauben {n}
bolting up torque	Einschraubmoment {m}
bolt-on	angeschraubt
Bolton (nasion) plane	Bolton-(Nasion-)Ebene {f}
bolt-on neck [electric guitar]	Bolt-on Neck {m} [angeschraubter Gitarrenhals]
Bolton's aster [Boltonia asteroides]	Sternwolkenaster {f}
bolts	Bolzen {pl}
bolts	Riegel {pl}
bolts	Schrauben {pl}
bolt-upright	kerzengerade
boltwoodite <(K,Na) [UO2\|SiO3(OH)]·1.5 H2O>	Boltwoodit {m}
Boltzmann constant	Boltzmann-Konstante {f}
bolus	große Pille {f}
bolus	Nahrungsbrei {m}
bolus	Bolus {m}
bolus [obs.]	große Arzneipille {f}
bolus alba	Tonerde {f}
bolus arrival time	Bolusankunftszeit {f} [auch Bolus-Ankunftszeit]
bolus chasing	Bolusverfolgung {f}
bolus death	Bolustod {m}
bolus injection	Bolusinjektion {f}
bolus obstruction	Bolusobstruktion {f}
bolus-chase technique	Bolus-Chase-Technik {f} [Angiographie]
bolus-like	bolusähnlich
Bolzano	Bozen {n}
Bolzano-Cauchy criterion	Kriterium {n} von Bolzano-Cauchy
bomarea [one of the two major genera in the plant family Alstroemeriaceae]	Bomarien {pl}
bomb	Bombe {f}
bomb	Flügelmine {f}
bomb	Abwurfwaffe {f}
bomb	Bombe {f} [vulkanisch]
bomb [Am.] [coll.] [car]	Klapperkiste {f} [ugs.] [hum.] [auch pej.] [Auto]
bomb [Am.] [coll.] [complete failure]	Flop {m}
bomb aimer	Bombenschütze {m}
bomb aimer's position	Bombenschützenaufleger {m}
bomb aiming device	Bombenzielgerät {n}
bomb aiming device	Bombenzielapparat {m}
bomb aiming mechanism	Bombeneichgerät {n}
bomb aiming mechanism	Bombenrichtgerät {n}
bomb aiming mechanism	Bombeneichvorrichtung {f}
bomb alarm	Bombenalarm {m}
bomb alert	Bombenwarnung {f}
bomb assassination	Bombenattentat {n} [erfolgreicher, gezielter Mordanschlag]
bomb attack	Bombenanschlag {m}
bomb attack	Bombenangriff {m}
bomb attack	Bombenattentat {n}
bomb attack	Sprengstoffanschlag {m}
bomb attack	Sprengstoffattentat {n}
bomb attacks	Bombenanschläge {pl}
bomb attempt	Versuch {m} eines Bombenanschlags
bomb attempt	Bombenanschlag {m} [Attentat]
bomb attempt	Bombenattentat {n}
bomb attempt	Anschlagsversuch {m} [mit einer Bombe]
bomb bag	Bombentasche {f}
bomb ballistics	Bombenballistik {f}
bomb bay	Bombenschacht {m}
bomb bay	Bombenkammer {f} [im Flugzeug]
bomb bay	Bombenraum {m}
bomb blast	Bombenexplosion {f}
bomb body	Bombenkörper {m}
bomb builder	Bombenbastler {m}
bomb builder	Bombenbauer {m}
bomb building	Bombenbau {m}
bomb building	Bombenbauen {n}
bomb burst	Bombenexplosion {f}
bomb button	Bombenauslöseknopf {m}
bomb calorimeter	Bombenkalorimeter {n}
« Bohr — boil — bold — bold — bolo — bolt — bomb — bomb — bomb — bomb — bond »

« back

Page 327 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden