Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 348 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
blue barberry [Mahonia aquifolium, syn.: M. piperiana, Berberis aquifolium, B. piperiana, Odostemon aquifolium] Gemeine Mahonie {f}
blue barberry [Mahonia aquifolium, syn.: M. piperiana, Berberis aquifolium, B. piperiana, Odostemon aquifolium](Gewöhnliche) Mahonie {f}
blue barberry [Mahonia pinnata, syn.: Berberis pinnata]Fiederblättrige Mahonie {f}
blue barrel Barrel {n} [Ölfass mit 159 l]
blue basalt Blaubasalt {m} [als Baustoff]
blue bear [Ursus americanus emmonsii] Silberbär {m}
Blue Belle [Andrew Vachss]Blue Belle
blue bells {pl} [Polemonium reptans] [creeping Jacob's ladder] Kriechende Jakobsleiter {f}
blue beret [coll.] [UN peacekeeper] Blauhelm {m} [ugs.] [UN-Soldat]
blue billy goat / billygoat weed [Ageratum houstonianum, also A. mexicanum] (Gewöhnlicher) Leberbalsam {m}
blue bindweed [Solanum dulcamara] Bittersüßer Nachtschatten {m}
blue bindweed [Solanum dulcamara]Bittersüß {m}
blue bindweed [Solanum dulcamara] Hundbeere {f}
blue bindweed [Solanum dulcamara]Mäuseholz {n}
blue bindweed [Solanum dulcamara] Mausholz {n}
blue bindweed [Solanum dulcamara] Rote Hundsbeere {f}
blue bindweed [Solanum dulcamara] Saurebe {f}
blue bindweed [Solanum dulcamara]Stinkteufel {m}
blue bindweed [Solanum dulcamara]Süßstoff {m}
blue bindweed [Solanum dulcamara]Waldnachtschatten {m}
blue bindweed [Solanum dulcamara]Wasserranke {f}
blue bindweed [Solanum dulcamara] Wolfsbeere {f}
blue bindweed [Solanum dulcamara] Teufelsklatten {m}
blue bindweed [Solanum dulcamara]Natterholz {n}
blue birch [Betula coerulea, syn.: B. x coerulea, B. coerulea-grandis, B. populifolia x B. cordifolia]Blaue Birke {f}
blue bird of paradise [Paradisaea rudolphi]Blauparadiesvogel {m}
blue bird-of-paradise [Paradisaea rudolphi] Blauparadiesvogel {m}
blue blackdunkelblau
blue blanquillo [Malacanthus latovittatus]Blaukopf-Torpedobarsch {m}
blue bloaterblauer Huster {m} [ugs.]
blue bloater [patient with chronic bronchitis]Blue Bloater {m}
blue blood [dated] Blaublüter {m} [veraltet] [leicht hum.]
blue bonnet [Northiella haematogaster] Blutbauchsittich {m}
blue bonnets {pl} [Jasione montana] Berg-Sandglöckchen {n}
blue bonnets {pl} [Jasione montana]Berg-Sandrapunzel {f}
blue bonnets {pl} [Jasione montana] Sandknöpfchen {f}
blue bonnets {pl} [Jasione montana] Bergnelke {f}
blue bonnets {pl} [Jasione montana]Schaf-Skabiose {f}
blue bookBlaubuch {n}
blue book [Am.] Prüfungsheft {n} [univ.]
blue book [Am.] [coll.] Verzeichnis {n} prominenter Persönlichkeiten
blue book [Am.] [coll.] [Kelley Blue Book ®, NADA][Verzeichnis von Gebrauchtwagen-Listenpreisen]
blue botia [Botia modesta]Grüne Schmerle {f}
blue botia [Yasuhikotakia modesta, syn.: Botia rubripinnis]Blaue Prachtschmerle {f}
blue bottle [Physalia utriculus]Portugiesische Galeere {f} [Quallenart]
blue bottle fly [Calliphora vomitoria]Blaue Aasfliege {f}
blue bottle fly [Calliphora vomitoria] Brummer {m} [Schmeißfliege]
blue bream [Abramis ballerus] Zope {f} [Weißfisch]
blue brittlenessBlausprödigkeit {f}
blue brittleness Blaubrüchigkeit {f}
blue brittleness test [Br.] Blaubruchprüfung {f}
blue bugle [Ajuga genevensis] Genfer Günsel {m}
blue bugle [Ajuga genevensis] Heide-Günsel {m}
blue bugleweed [Ajuga genevensis] Genfer Günsel {m}
blue bugleweed [Ajuga genevensis]Heide-Günsel {m}
blue bull [Boselaphus tragocamelus]Nilgauantilope {f} [bes. der Bulle]
blue bull [Boselaphus tragocamelus]Nilgau {m} {f} [kurz] [Nilgauantilope] [bes. der Bulle]
blue bull snake [Drymarchon couperi, syn.: D. corais couperi] Östliche Indigonatter {f}
blue bunting [Cyanocompsa parellina] Lasurbischof {m}
blue bush sage [Salvia urica] Nesselblättriger Salbei {m} [selten {f}: Nesselblättrige Salbei]
blue bustard [Eupodotis caerulescens]Blautrappe {f}
blue butcher orchid [Orchis mascula] Kuckucks-Knabenkraut / Kuckucksknabenkraut {n}
blue butcher orchid [Orchis mascula]Männliches Knabenkraut {n}
blue butcher orchid [Orchis mascula]Stattliches Knabenkraut {n}
blue butcher orchid [Orchis mascula]Manns-Knabenkraut / Mannsknabenkraut {n}
blue butcher orchid [Orchis mascula]Großes Knabenkraut {n}
blue butcher orchis [Orchis mascula] Männliches Knabenkraut {n}
blue buttons {pl} [Jasione montana] Berg-Sandglöckchen {n}
blue buttons {pl} [Jasione montana] Berg-Sandrapunzel {f}
blue buttons {pl} [Jasione montana] Sandknöpfchen {f}
blue buttons {pl} [Jasione montana]Bergnelke {f}
blue buttons {pl} [Jasione montana] Schaf-Skabiose {f}
blue calamine [(Zn,Cu)5(CO3)2(OH)6] Aurichalcit {m}
blue camas [Camassia scilloides, syn.: Cyanotris scilloides] Östliche Prärielilie {f}
blue camass / camas [Camassia quamash, syn.: C. esculenta, Athericum quamash, Phalangium quamash, Quamasia quamash]Essbare Prärielilie {f}
blue camass / camas [Camassia quamash, syn.: C. esculenta, Athericum quamash, Phalangium quamash, Quamasia quamash] Camawurzel {f}
blue candy nudibranch [Phyllidia (arabica) varicosa] Blaue Pralinenschnecke {f}
blue carbonate of copper [Cu3(CO3)2(OH)2] Azurit {m}
blue cast Blaustich {m}
blue catfish [Anarhichas denticulatus] Blauer Seewolf {m}
blue catfish [Ictalurus furcatus]Blauer Katzenwels {m}
blue chaffinch [Fringilla teydea] Teydefink {m}
blue chaffinch [Fringilla teydea]Teidefink {m}
blue chaffinch [Fringilla teydea] Teide-Blaufink {m}
blue chalcedony blauer Mondstein {m}
blue chamomile [Matricaria recutita, syn.: Chamomilla recutita, C. vulgaris, Matricaria chamomilla] [German chamomile] Mägdeblume {f} [Echte Kamille]
blue chamomile [Matricaria recutita, syn.: Chamomilla recutita, C. vulgaris, Matricaria chamomilla] [German chamomile] Echte Kamille {f}
blue chaser [Libellula fulva] Spitzenfleck {m} [Libellenart]
blue chat [Luscinia brunnea, syn.: Erithacus brunneus, Larvivora brunnea] Orangenachtigall {f} [auch: Orange-Nachtigall]
blue cheeseEdelpilzkäse {m}
blue cheeseBlauschimmelkäse {m}
blue cheese Blaukäse {m}
blue cheese polypore [Postia caesia]Blauender Saftporling {m}
blue chip Standardwert {m}
blue chip [fig.]Blue Chip {m} [Rsv.] [Aktie mit hoher Marktkapitalisierung]
blue chip [fig.]Bluechip {m} [Aktie mit hoher Marktkapitalisierung]
blue chip industrials Industriewerte {pl} erster Klasse
blue chip stockAktien {pl} erster Klasse
blue chipserstrangige Aktien {pl}
blue chipsSpitzenpapiere {pl}
« blosblotblowblowblubblueblueblueblueblueblue »
« backPage 348 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden