Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 357 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
blue shark [Prionace glauca] Blauhai {m}
blue sheep [Pseudois nayaur] Blauschaf {n}
blue sheep [Pseudois nayaur] Bharal {m}
blue shiftBlauverschiebung {f}
blue shortwing [Brachypteryx montana] Bergkurzflügel {m}
blue skate [Dipturus batis]Glattrochen {m}
blue skyblauer Himmel {m}
Blue Sky [Tony Richardson]Operation Blue Sky
blue sky klarer Himmel {m}
blue sky laws [Schutzgesetze für Kapitalanleger in den USA]
blue snapdragon [Anarrhinum bellidifolium]Lochschlund {m}
blue solanum shrub [Lycianthes rantonnetii, syn.: Solanum rantonnetii]Kartoffelbaum {m} [Enzianstrauch]
blue solanum shrub [Lycianthes rantonnetii, syn.: Solanum rantonnetii]Enzianstrauch {m}
blue solanum shrub [Lycianthes rantonnetii, syn.: Solanum rantonnetii]Enzian-Nachtschatten {m}
blue spar [lazulite] Blauspat {m} [Lazulith]
blue speedwell [Veronica anagallis-aquatica] Ufer-Ehrenpreis {m}
blue speedwell [Veronica anagallis-aquatica] Gauchheil-Ehrenpreis {m}
blue speedwell [Veronica anagallis-aquatica]Blauer Wasser-Ehrenpreis {m}
blue speedwell [Veronica anagallis-aquatica] Wasser-Ehrenpreis {m}
blue spikemoss / spike-moss / spike moss [Selaginella uncinata]Chinesisches Mooskraut {n}
blue spiny lizard [Sceloporus cyanogenys, syn.: Sceloporus serrifer cyanogenys] Blauer Stachelleguan {m}
blue spiny lizard [Sceloporus cyanogenys, syn.: Sceloporus serrifer cyanogenys]Halsband-Stachelleguan {m}
blue spiny starfish [Coscinasterias tenuispina, syn.: Asteracanthion tenuispinum, Asterias atlantica, A. glacialis, Lytaster inaequalis, Polyasterias tenuispina, Stellonia tenuispina]Dornenseestern {m}
blue spiny starfish [Coscinasterias tenuispina]Vielarmiger Seestern {m}
blue (spiny) lobster [Panulirus versicolor] Vielfarbige Languste {f}
blue spot butterfly [Chaetodon plebeius]Blaupunkt-Falterfisch {m}
blue spot hairstreak [Satyrium spini]Schlehen-Zipfelfalter {m}
blue spot knight [Tricholoma columbetta] Seidiger Ritterling {m}
blue spot knight [Tricholoma columbetta] Schneeritterling {m} [auch: Schnee-Ritterling]
blue spotsblaue Tupfen {pl}
blue spotted gum [Corymbia citriodora, syn.: Eucalyptus citriodora] Zitroneneukalyptus {m}
blue spruce [Picea pungens]Blautanne {f}
blue stag beetle [Platycerus caraboides]Kleiner Rehschröter {m} [Hirschkäferspezies]
blue stainBläue {f}
blue stain [Chlorociboria aeruginascens, syn.: Chrorosplenium aeruginascens] Kleinsporiger Grünspan-Becherling / Grünspanbecherling {m}
blue stain [Chlorociboria aeruginascens, syn.: Chrorosplenium aeruginascens] Bereifter Grünspanbecherling / Grünspan-Becherling {m}
blue stain inhibitor Bläueschutzmittel {n}
Blue Star Blauer Stern {m} [die Metropolregion Rhein-Ruhr und die Agglomerationen der Niederlande und Belgiens]
blue star [Eryngium alpinum] [queen of the Alps] Alpen-Mannstreu {f}
blue star water lily [Nymphaea nouchali, syn.: Nymphaea stellata, N. bernierana, N. emirnensis, N. madagascariensis]Stern-Seerose {f}
blue state [Am.] [US-Bundesstaat, der dazu tendiert, die Demokraten zu wählen]
blue steel brünierter Stahl {m} [Handfeuerwaffen]
blue steel plateStahlglanzblech {n}
blue stemless gentian [Gentiana acaulis, syn.: G. kochiana] Blauer Stängelloser Enzian {m} [alt: Blauer Stengelloser Enzian]
blue stemless gentian [Gentiana acaulis, syn.: G. kochiana] Silikatglockenenzian {m}
blue stemless gentian [Gentiana acaulis, syn.: G. kochiana] Stängelloser Kieselenzian {m} [alt: Stengelloser Kieselenzian]
blue stingray [Dasyatis pastinaca] Pfeilschwanz {m} [Gemeiner Stechrochen]
blue stingray [Dasyatis pastinaca] Peitschenrochen {m}
blue stingray [Dasyatis pastinaca] Gemeiner Stechrochen {m}
blue stingray [Dasyatis pastinaca] Gewöhnlicher Stechrochen {m}
blue stone [CuSO4·5H2O] Chalkanthit {m}
blue stone [CuSO4·5H2O] [also: bluestone]Blaustein {m} [Kupfervitriol]
blue stonecrop [Sedum rupestre, syn.: Petrosedum rupestre, Sedum reflexum] Felsen-Fetthenne {f}
blue stonecrop [Sedum rupestre, syn.: Petrosedum rupestre, Sedum reflexum]Felsen-Mauerpfeffer {m}
blue stonecrop [Sedum rupestre, syn.: Petrosedum rupestre, Sedum reflexum]Tripmadam {f}
blue stragglerBlauer Nachzügler {m}
blue streak [Histrionicus histrionicus] Kragenente {f}
Blue Streak [Les Mayfield]Der Diamantencop
blue stripe butterfly [Chaetodon fremblii] Hawaii-Falterfisch {m}
blue stripe butterfly [Chaetodon fremblii]Blaustreifen-Falterfisch {m}
blue surgeonfish [Paracanthurus hepatus]Paletten-Doktorfisch {m}
blue swallow [Hirundo atrocaerulea] Stahlschwalbe {f}
blue sweet pea [Lathyrus sativus] Saat-Platterbse {f}
blue sweetpea / sweet pea [Lathyrus sativus]Kicherling {m} [Saat-Platterbse]
blue tanager [Tangara episcopus, syn.: Ta. virens, Thraupis episcopus, Th. virens] Blautangare {f}
blue tanager [Tangara episcopus, syn.: Ta. virens, Thraupis episcopus, Th. virens] Bischofstangare {f} [auch: Bischofs-Tangare]
blue tanager [Tangara episcopus, syn.: Ta. virens, Thraupis episcopus, Th. virens] Blaugraue Tangare {f}
blue tanager [Thraupis sayaca, syn.: Tangara sayaca] Sayacatangare {f} [auch: Sayaca-Tangare]
blue tanager [Thraupis sayaca, syn.: Tangara sayaca]Prälattangare {f}
blue tang [Paracanthurus hepatus] Paletten-Doktorfisch {m}
Blue ThunderDas fliegende Auge
blue tints Blautöne {pl}
blue tit [Cyanistes caeruleus, Parus caeruleus]Blaumeise {f}
blue tit chickBlaumeisenjunges {n}
blue tit fledgling junge Blaumeise {f}
blue tit fledglingBlaumeisenjunges {n}
blue tit nest Blaumeisennest {n}
blue titmouse [Cyanistes caeruleus, Parus caeruleus] Blaumeise {f}
blue tit's songBlaumeisengesang {m}
blue toadflax [Nuttallanthus canadensis, syn.: Linaria canadensis]Kanadisches Leinkraut {n}
blue toe phenomenon Blue-toe-Phänomen {n}
blue tone Blauton {m}
blue tonesBlautöne {pl}
blue tongue disease Blauzungenkrankheit {f}
blue top / bluetop (weed) [Ageratum conyzoides, syn.: A. conycoides, A. obtusifolium, Cacalia mentrasto] [billy goat weed] Mexikanischer Leberbalsam {m}
blue topazBlautopas {m}
blue torpedo goby [Malacanthus latovittatus] Band-Torpedobarsch {m}
blue torpedo goby [Malacanthus latovittatus] Sand-Torpedobarsch {m}
blue triggerfish [Pseudobalistes fuscus]Blaustreifen-Drückerfisch {m}
blue turaco [Corythaeola cristata]Riesenturako {m}
blue underwing [Catocala fraxini] Blaues Ordensband {n} [Schmetterling]
blue unicorn [Naso caeruleacauda] Blauschwanz-Nasendoktorfisch {m}
blue vanga [Cyanolanius madagascarinus] Blauvanga {m}
Blue Velvet [David Lynch] Blue Velvet
blue velvet damsel [Neoglyphidodon oxyodon] Neondemoiselle {f}
blue verditer blauer Verditer {m}
blue vervain [Verbena hastata] Lanzen-Eisenkraut {n}
blue vervain [Verbena hastata] Lanzen-Verbene {f}
blue vetchling [Lathyrus sativus]Kicherling {m} [Saat-Platterbse]
blue videoPornovideo {n}
« blueblueblueblueblueblueblueblueblueblueblue »
« backPage 357 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden