dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe B

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 369 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

English	German
botty [Br.]	Popo {m} [Kindersprache]
botty smack [Br.] [coll.]	Popoklaps {m} [ugs.]
botty-less [coll.]	popofrei [ugs.]
botty-less dress	popofreies Kleid {n}
botty-shaking	popowackelnd
botty-slap [Br.] [coll.]	Popoklaps {m} [ugs.]
botty-wiggling [Br.] [coll.]	popowackelnd [ugs.]
botulin toxin [botox]	Botulinumtoxin {n}
botulinum	Botulinum {n}
botulinum toxin	Botulinumtoxin {n}
botulinum toxins	Botulinumtoxine {pl}
botulism	Wurstvergiftung {f}
botulism	Botulismus {m}
botulism neuropathy	Botulinusneuropathie {f}
Botwinnik System [Anti-Meran Gambit]	Botwinnik-System {n}
bouazzerite	Bouazzerit {m}
boubon white-eye [Zosterops borbonicus/borbonica]	Maskarenenbrillenvogel {m}
Boucard's wren [Campylorhynchus jocosus]	Harlekinzaunkönig {m}
bouche	Lanzenruhe {f}
bouche	Speerruhe {f}
Boucherie process	Boucherieverfahren {n}
Bouchia clawed frog [Xenopus pygmaeus]	Pygmaeen-Krallenfrosch {m}
bouclé	Bouclé {n}
bouclé	Schlingenflor {m}
boudoir	Privatzimmer {n} einer Dame
boudoir	Damenzimmer {n}
boudoir [esp. hist. or hum.]	Boudoir {n} [veraltend] [elegantes Zimmer einer Dame]
bouffant	bauschig
bouffant	gebauscht
bouffant [hairstyle]	aufgebauscht
bouffant hair-do	aufgebauschtes Haar {n}
bougainvilla [spv.]	Bougainvillea {f}
Bougainville honeyeater [Stresemannia bougainvillei]	Bougainvillehonigfresser {m}
Bougainville monarch [Monarcha erythrosticta]	Bougainvillemonarch {m}
Bougainville thicket warbler [Megalurulus llaneae]	Bougainvillebuschsänger {m}
Bougainville thicketbird [Megalurulus llaneae]	Bougainvillebuschsänger {m}
bougainvillea [genus Bougainvillea]	Bougainvillea {f}
Bougainville's frogfish [Histiophryne bougainvilli]	Bougainvills Anglerfisch {m}
bough	Ast {m}
bough [archaic]	Galgen {m}
bough [poet.]	Zweig {m}
boughs	Äste {pl}
boughs {pl}	Geäst {n}
bought	eingekauft
bought	gekauft
bought	erworben
bought	gekooft [bes. berlinerisch: gekauft]
bought	jekooft [bes. berlinerisch: gekauft]
bought account	Wareneinkaufskonto {n}
bought and paid for	gekauft und bezahlt
bought and sold note	Schlussschein {m}
bought at a reduced price	reduziert gekauft
bought at auction	ersteigert
bought back	zurückgekauft
bought cheap	billig erworben
bought deal	Aufkauf {m} einer Emission
bought dearly [postpos.]	teuer erkauft
bought en route	nachgelöst
bought for cash	bar gekauft
bought for cash	gegen Kasse gekauft
bought from	abgekauft
bought in addition	zugekauft
bought journal	Einkaufsjournal {n}
bought ledger	Einkaufsjournal {n}
bought note	Auflistung {f} der gekauften Ware
bought note	Kaufabrechnung {f}
bought note	Kaufanzeige {f}
bought note	Schlussschein {m} für den Kauf
bought off the peg	von der Stange gekauft
bought up	aufgekauft
bought-in parts	Zukaufteile {pl}
bought-in parts	Zulieferteile {pl}
bougie	Wachskerze {f}
bougie	Bougie {f}
bougie	Dehnsonde {f}
bougie	Wachslicht {n}
bougienage of the urethra	Harnröhrenbougierung {f}
Bouguer's law [Lambert's law of absorption]	Lambert'sches Absorptionsgesetz {n}
bouillabaisse [fish soup]	Fischsuppe {f} [Bouillabaisse]
bouillabaisse [traditional Provençal fish stew]	Bouillabaisse {f} [Fischsuppe der provenzalischen Küche]
bouillon	Bouillon {f}
bouillon	Fleischbrühe {f}
bouillon	klare Suppe {f}
bouillon [thin soup or stock made by stewing meat, fish, or vegetables in water]	klare Brühe {f} [Bouillon]
bouillon cube	Fleischbrühwürfel {m}
bouillon cube	Brühwürfel {m}
bouillon cube	Suppenwürfel {m}
bouillon cube	Bouillonwürfel {m}
bouillon potatoes	Bouillonkartoffeln {pl}
bouillon (soup) ["bouyon"] [Haitian soup, i.e. a hearty stew, traditionally cooked on Saturday]	[haitianisches Eintopfgericht, das vornehmlich samstags gegessen wird]
bouillon spoon	Bouillonlöffel {m}
Boukan	Bukan {n}
Boukoleon Palace [Constantinople/Istanbul]	Bukoleon-Palast {m}
boulangerite	Boulangerit {m}
boulder	Brocken {m} [Felsbrocken]
boulder	Feldstein {m}
boulder	Felsblock {m}
boulder	Felsbrocken {m}
boulder	Geröllblock {m}
boulder	Findling {m}
« bott — bott — bott — bott — bott — bott — boul — boun — boun — boun — bouq »

« back

Page 369 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden