dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe B

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 375 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

English	German
bouzouki	Bouzouki {f}
bovarism [rare]	Eigendünkel {m} [geh.]
bovids [family Bovidae]	Hornträger {pl}
bovids [family Bovidae]	Rinderartige {pl}
bovine	schwerfällig
bovine	dumm
bovine	langweilig
bovine	Rinder-
bovine	bovin
bovine	einfältig
bovine	Rind {n}
bovine	rinderartig
bovine [dull]	stumpfsinnig
bovine [stupid]	stupide
bovine animal	Horntier {n}
bovine animal production	Rindererzeugung {f}
bovine bolete [Suillus grevillei, Suillus elegans]	Goldröhrling {m}
bovine bolete [Suillus grevillei, syn.: Suillus elegans]	Goldgelber Lärchenröhrling {m}
bovine brucellosis	Rinderbrucellose {f}
bovine brucellosis	Rinderbruzellose {f}
bovine growth hormone	bovines Wachstumshormon {n}
bovine holdings [esp. used in EU countries]	Rinderhaltungsbetriebe {pl}
bovine insulin	Rinderinsulin {n}
bovine malignant catarrhal fever	Bösartiges Katarrhalfieber {n}
bovine malignant catarrhal fever	Bösartige Kopfkrankheit {f}
bovine mammary gland	Rindermilchdrüse {f}
bovine mammary gland	Milchdrüse {f} beim Rind
bovine mastitis	Euterentzündung {f} [Rindermastitis]
bovine population	Rinderbestand {m}
bovine serum albumin	bovines Serumalbumin {n}
bovine serum albumin	Rinderserumalbumin {n}
bovine skull	Rinderschädel {m}
bovine species	Rinderart {f}
bovine spongiform encephalopathy	Bovine Spongiforme Encephalopathie {f}
bovine spongiform encephalopathy	Rinderwahn {m}
bovine spongiform encephalopathy	Rinderwahnsinn {m}
bovine tuberculosis	Rindertuberkulose {f}
bovine udder	Rindereuter {n}
bovine vaccine	Rinderimpfstoff {m}
bovvered [Br.] [sl.]	beunruhigt
bow	Bug {m} [Schiff]
bow	Bogen {m}
bow	Violinbogen {m}
bow	Bügel {m}
bow [bow stroke]	Bogenstrich {m}
bow [curtsey]	Verneigung {f}
bow [curtsey]	Diener {m} [ugs.]
bow [curtsy]	Verbeugung {f}
bow [holder, clutch]	Griff {m}
bow [obeisance]	Bückling {m} [ugs.]
bow [of a ribbon etc.]	Schleife {f}
bow [of ribbon etc.]	Masche {f} [Schleife]
bow [of ribbon etc.]	Zierschleife {f}
bow / knot of ribbons	Schleife {f}
bow and arrow	Pfeil und Bogen
bow and arrow squad [coll.]	unbewaffnete Polizei {f}
bow change [change from upstroke to downstroke, or the reverse]	Bogenwechsel {m}
bow chaser	Buggeschütz {n}
bow collector	Stromabnehmer {m}
bow collector [also tramways]	Bügelstromabnehmer {m}
bow deck	Vordeck {n}
bow draught hoe [Br.]	Bügelzughacke {f}
bow drill	Bogenbohrer {m}
bow electrode	Bügelelektrode {f}
bow flag [Bow Flag ®]	Werbefahne {f}
bow gunner	Bugschütze {m}
bow hair {sg}	Bogenhaare {pl}
bow hand	Bogenhand {f}
bow hand [archery]	Bogenhand {f} [i. Ggs. z. Schießhand]
bow hoe	Bügelhacke {f}
bow legs	krumme Beine {pl}
bow legs	Säbelbeine {pl} [ugs.]
bow line	Bugleine {f}
bow lute	Bogenlaute {f}
bow maker	Bogenmacher {m}
bow mite [Anthrenus museorum] [coll.]	Kabinettkäfer {m} [Larve]
bow mite [Anthrenus museorum] [coll.]	Museumskäfer {m} [Larve]
bow net	Reuse {f}
bow (of a board)	Krümmung {f} (eines Brettes) [in Längsrichtung]
bow of a ship	Schiffsbug {m}
bow (of cloth or tape)	Bandschleife {f}
bow of the ship	Bug {m} des Schiffes
bow pedal	Sportpedal {n}
bow plane	vorderes Tiefenruder {n} [U-Boot]
bow resin [bow rosin]	Kolophonium {n}
bow rosin	Kolophonium {n}
bow saw	Bogensäge {f}
bow saw	(kleine) Bügelsäge {f}
bow (shock) wave	Kopfwelle {f}
bow spring	Bogenfeder {f}
bow stance	Bogenschritt {m}
Bow Street [Br.] [Monopoly]	Münchner Straße {f} [Monopoly]
bow stroke	Anstrich {m} [Streichbogen]
bow stroke	Bogenstrich {m}
bow thruster	Bugstrahlruder {n}
bow tie	Fliege {f}
bow tie	Schleife {f}
bow tie	Mascherl {n} [österr.] [Fliege, Schleife]
bow ties [pasta]	Schmetterlingsnudeln {pl}
bow (to)	Verbeugung {f}
« boul — boun — boun — boun — bouq — bouz — bow( — bowl — bows — boxg — boxv »

« back

Page 375 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden