Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 38 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Baker's cyst Baker-Zyste {f}
Baker's cyst Bakerzyste {f}
baker's daughterBäckerstochter {f}
bakers' decay Bäckerkaries {f}
baker's dozenBäckersdutzend {n}
baker's dozen Teufelsdutzend {n}
baker's dozenBäckerdutzend {n} [regional] [13 Stück]
baker's dozen {sg} 13 Stück {pl}
baker's dozen [fig.]Menge {f} von dreizehn
baker's eczemaBäckerekzem {n}
baker's elbow [coll.] [Bursitis olecrani] [olecranon bursitis]Ellenbogenschleimbeutelentzündung {f}
bakers' guild Bäckerinnung {f}
baker's honey Backhonig {m}
Baker's (imperial) pigeon [Ducula bakeri] Kurzflügel-Fruchttaube {f}
baker's itch Bäckerekzem {n}
baker's kneading tableKnettisch {m}
baker's oven Backofen {m} [in Bäckerei]
baker's peelBrotschieber {m}
baker's peelBackschieber {m}
baker's roundsmanBrötchenbote {m}
baker's saltHirschhornsalz {n} [Backpulver]
baker's shop Bäckerladen {m}
baker's shovel Bäckerschaufel {f}
Baker's spinytail iguana [Ctenosaura bakeri] Utila-Leguan {m}
Baker's theorem Satz {m} von Baker
baker's tradeBäckerhandwerk {n}
baker's twine Bäckergarn {n} [auch: Bäcker-Garn]
baker's vanBäckerwagen {m}
baker's ware Backware {f}
baker's wife Bäckersfrau {f}
baker's yeast Backhefe {f}
baker's yeast Bäckerhefe {f}
baker's yeast strainBackheferasse {f}
Baker-Venkataraman rearrangementBaker-Venkataraman-Umlagerung {f}
bakery Bäckerei {f}
bakery Bäckerladen {m}
bakery Backstube {f}
bakeryBäckerhaus {n} [bes. in Firmennamen]
bakery [shop] Brot- und Kuchengeschäft {n} [Bäckerladen]
bakery productsBäckerwaren {pl}
bakery productsBäckereierzeugnisse {pl}
bakery trade Bäckergewerbe {n}
bakery twine [esp. Br.] Bäckergarn {n} [auch: Bäcker-Garn]
bakeshop [Am.]Bäckerei {f}
bakestone Backstein {m}
bakeware {sg} Backzubehör {n}
bakeware {sg} [tin, mould] Backformen {pl} [und Bleche und weiteres Zubehör]
bakeware {sg} [trays, sheets] Backbleche {pl}
Bakewell tart [Br.]Bakewell-Törtchen {n}
Bakewell tart [Br.]Bakewell-Torte {f}
bakhchisaraitsevite [Na2Mg5 [PO4]4·7H2O]Bakhchisaraitsevit {m}
Bakhtiari [Iranian people]Bachtiaren {pl}
Bakiga (people) {pl} Bakiga {pl}
bakingbackend
bakingEinbrennen {n}
baking Brand {m} [von Keramik, Ton]
baking Backen {n}
baking [attr.]Back-
baking agent Backtriebmittel {n}
baking agentsBacktriebmittel {pl}
baking beans Backbohnen {pl}
baking businessBäckereigeschäft {n}
baking cakesKuchenbacken {n}
baking day Backtag {m}
baking dish Backform {f}
baking dish Auflaufform {f}
baking dish Bräter {m}
baking dish Reine {f} [bayer.] [österr. auch: Rein] [Kasserolle]
baking enamel Einbrennlack {m}
baking foil Backfolie {f}
baking form [small]Backförmchen {n}
baking heatBackhitze {f}
baking heat [coll.] [scorching heat]Affenhitze {f} [ugs.]
baking hot heiß wie in einem Backofen
baking industry Backwarenindustrie {f}
baking ingredients Backzutaten {pl}
baking mixture Backmischung {f}
baking mould [Br.]Backform {f}
baking oven Backofen {m}
baking pan Backform {f}
baking panTortenpfanne {f} [veraltet]
baking pan [Am.] Kuchenblech {n}
baking pan for pastry Pastetenform {f}
baking pan liner paperBackpapier {n}
baking paper Backpapier {n}
baking parchmentBackpapier {n}
baking plate Backblech {n}
baking powderBackpulver {n}
baking process Einbrennverfahren {n}
baking propertyBackeigenschaft {f}
baking qualityBackqualität {f}
baking recipe bookBackrezeptbuch {n}
baking (recipe) book Backbuch {n}
baking sheet Kuchenplatte {f} [Backblech]
baking sheet Backblech {n}
baking sheet Kuchenblech {n}
baking sheetOfenblech {n} [Backblech]
baking sheetBlech {n} [Backblech]
baking sheets Kuchenplatten {pl}
baking sodaBacknatron {n}
« baggbagpBaikbailBajaBakebakibalabalabalabala »
« backPage 38 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden