dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe B

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 393 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

English	German
brake contact area	Bremsfläche {f}
brake contact surface	Bremsfläche {f}
brake control	Bremsenansteuerung {f}
brake coupling	Bremskupplung {f}
brake coupling holder	Bremskupplungshalter {m}
brake (cross) shaft	Bremswelle {f}
brake cylinder	Bremszylinder {m}
brake disc	Bremsscheibe {f} [Scheibenbremse]
brake disc lock [Br.]	Bremsscheibenschloss {n}
brake discs [Br.]	Bremsscheiben {pl}
brake disk [Am.]	Bremsscheibe {f}
brake disk lock [Am.]	Bremsscheibenschloss {n}
brake dive	Bremstauchen {n}
brake drum	Bremstrommel {f}
brake drum hub	Bremstrommelnabe {f}
brake drum puller	Bremstrommelabzieher {m}
brake drums	Bremstrommeln {pl}
brake dynamometer	Bremsdynamometer {n}
brake dynamometer	Bremsenprüfstand {m}
brake efficiency	Bremsleistung {f}
brake engine	Bremstriebwerk {n}
brake fade	Bremsfading {n}
brake fade	Bremsschwund {m}
brake fading	Bremsfading {n}
brake failure	Bremsversagen {n}
brake failure warning switch	Bremsenwarnleuchtenschalter {m}
brake fluid	Bremsflüssigkeit {f}
brake fluid	Bremsöl {n} [ugs.] [veraltend]
brake fluid indicator	Bremsflüssigkeitsanzeige {f}
brake fluid indicator	Bremsflüssigkeitsanzeiger {m}
brake fluid level switch	Bremsflüssigkeits-Niveauschalter {m}
brake fluid reservoir	Bremsflüssigkeitsbehälter {m}
brake fluid reservoir	Bremsflüssigkeitsausgleichsbehälter {m}
brake fluid reservoir	Bremsflüssigkeits-Ausgleichsbehälter {m}
brake fluid tank	Bremsflüssigkeitsbehälter {m}
brake force	Bremskraft {f}
brake gear	Bremsübersetzung {f}
brake gear	Bremsgestänge {n} [Eisenbahn]
brake gear	Bremsausrüstung {f}
brake guard	Bremsschutzkappe {f}
brake hand lever	Bremshandhebel {m}
brake handle	Bremshebel {m}
brake horsepower	Bremsleistung {f}
brake horsepower	Pferdestärke {f} gemessen ohne Nebenaggregate
brake hose	Bremsschlauch {m}
brake hose	Bremsschlauchleitung {f}
brake house	Bremserhaus {n}
brake house	Bremserhäuschen {n}
brake incline	Bremsberg {m}
brake jaw	Bremsbacke {f} [zangenartige Bremse]
brake jet	Bremsdüse {f}
brake judder	Bremsrubbeln {n}
brake judder	Bremsstempeln {n}
brake lamp switch	Bremslichtschalter {m}
brake lever	Bremshebel {m}
brake lever	Bremsgriffhebel {m}
brake lever	Bremsgriff {m}
brake lever sleeve	Bremshebelüberzug {m}
(brake lever) rubber cover	Bremsgriffgummi {m}
(brake lever) rubber hood	Bremsgriffgummi {m}
brake leverage	Bremsgestänge {n} [Eisenbahn]
brake lifting device	Bremslüfter {m}
brake lifting path	Bremslüftweg {m}
brake light	Bremslicht {n}
brake light	Bremsleuchte {f}
brake light	Stopplicht {n}
brake light switch	Bremsschalter {m}
brake light switch	Bremslichtschalter {m}
brake line	Bremsleitung {f}
brake line scraper	Bremsleitungsschaber {m}
brake lining	Bremsbelag {m}
brake lining	Bremsfutter {n}
brake lining carrier	Bremssohle {f}
brake linings	Bremsbeläge {pl}
brake linkage	Bremsgestänge {n}
brake load	Bremsbelastung {f}
brake lock	Bremsschloss {n}
brake magnet	Bremslüfter {m} [z. B. am Kran]
brake magnet	Bremsmagnet {m}
brake mechanism	Bremsvorrichtung {f}
brake motor	Bremsmotor {m}
brake noise	Bremsgeräusch {n}
brake nozzle	Bremsdüse {f}
brake on debt	Schuldenbremse {f}
brake on the economy	Konjunkturbremse {f}
brake operated by knee	mit dem Knie betriebene Bremse {f}
brake pad	Bremskörper {m}
brake pad	Bremssohle {f}
brake pad	Bremsbelag {m} [Scheibenbremse]
brake pad	Bremsklotz {m} [Scheibenbremse]
brake pad paste	Bremsklotzpaste {f}
brake pad plate	Bremsbelagrückenplatte {f}
brake pad removal tool	Bremsbackenauszieher {m}
brake pad wear indicator	Bremsbelag-Verschleißanzeige {f}
brake pad wear indicator	Bremsbelagverschleißanzeige {f}
brake pad wear sensor	Bremsbelagfühler {m}
brake pads	Bremsbeläge {pl} [Scheibenbremsen]
brake pads	Bremsklötze {pl} [Scheibenbremsen]
brake parachute	Bremsfallschirm {m}
brake parachute	Bremsschirm {m}
« Brad — brai — brai — brai — brai — brak — brak — brak — bra- — bran — bran »

« back

Page 393 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden