dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe B

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 48 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

English	German
balusters {pl}	Balustrade {f}
balusters {pl}	Brüstung {f}
balusters {pl}	Treppengeländer {n}
balustrade	Brüstung {f}
balustrade	Geländer {n}
balustrade	Balustrade {f}
balustrades	Brüstungen {pl}
balustrades	Geländer {pl}
balut	Balut {n}
balyakinite	Balyakinit {m}
Balzac and the Little Chinese Seamstress [Dai Sijie]	Balzac und die kleine chinesische Schneiderin
Balz-Schiemann reaction	Balz-Schiemann-Reaktion {f}
Bamako [capital of Mali]	Bamako {n} [Hauptstadt Malis]
Bamar	Birmanen {pl}
Bambara cliff-chat [Thamnolaea cinnamomeiventris]	Rotbauchschmätzer {m}
Bambara groundnut [Vigna subterranea, syn.: Voandzeia subterranea]	Bambara-Erdnuss {f}
Bambara groundnut [Vigna subterranea, syn.: Voandzeia subterranea]	Erderbse {f}
Bambarra groundnut [Vigna subterranea, syn.: Voandzeia subterranea]	Bambara-Erdnuss {f}
Bambarra groundnut [Vigna subterranea, syn.: Voandzeia subterranea]	Erderbse {f}
Bamberger rearrangement	Bamberger-Umlagerung {f}
Bamberger-Marie disease [hypertrophic pulmonary osteoarthropathy]	Pierre-Marie-Bamberger-Krankheit {f}
Bambi [Disney]	Bambi
Bambi. A Life in the Woods	Bambi. Eine Lebensgeschichte aus dem Walde [Felix Salten]
Bambi effect	Bambi-Effekt {m}
bambollaite	Bambollait {m}
bamboo	Bambus {m}
bamboo	Bambus-
bamboo brasilene	Bambusschüttelrohr {n}
bamboo cane	Bambusrohr {n}
bamboo clam [Ensis directus, syn.: E. americanus, Solen directus]	Amerikanische Schwertmuschel {f}
bamboo clam [Ensis directus]	Amerikanische Scheidenmuschel {f}
bamboo clam [Ensis directus]	Gerade Scheidenmuschel {f}
bamboo clump	Bambushain {m}
Bamboo Curtain	Bambusvorhang {m}
bamboo fence	Bambuszaun {m}
bamboo floor	Bambusboden {m}
bamboo flooring	Bambusboden {m}
bamboo flooring	Bambusbodenbelag {m}
bamboo flute	Bambusflöte {f}
bamboo forest	Bambuswald {m}
bamboo fringed scale [Bambusaspis bambusae, syn.: Asterolecanium bambusae]	Bambuspockenschildlaus {f}
bamboo grass	Bambusgras {n}
bamboo grass [Piptatherum miliaceum, syn.: Agrostis miliacea, Oryzopsis miliacea]	Gewöhnlicher Grannenreis {m}
bamboo grass [Piptatherum miliaceum, syn.: Agrostis miliacea, Oryzopsis miliacea]	Südliche Grannenhirse {f}
bamboo grass [Piptatherum miliaceum, syn.: Agrostis miliacea, Oryzopsis miliacea]	Gemeines Reisgras {n}
bamboo grove	Bambushain {m}
bamboo grove	Bambuswald {m}
bamboo hut	Bambushütte {f}
bamboo ladder	Bambusleiter {f}
bamboo leaf	Bambusblatt {n}
bamboo lemur [genus Hapalemur]	Bambuslemur {m}
bamboo lemur [genus Hapalemur]	Halbmaki {m} [Lemur]
bamboo lily [Lilium japonicum, also. L. krameri]	Japanische Lilie {f}
bamboo mat	Bambusmatte {f}
bamboo mussel scale / mussel-scale [Pinnaspis buxi, syn.: P. pandani]	Buchsbaum-Schildlaus / Buchsbaumschildlaus {f}
bamboo parrotfinch [Erythrura hyperythra]	Bambuspapageiamadine {f}
bamboo pit scale [Bambusaspis bambusae, syn.: Asterolecanium bambusae]	Bambuspockenschildlaus {f}
bamboo plantation	Bambusanpflanzung {f}
bamboo rats [genus Rhizomys]	Bambusratten {pl}
bamboo scraper	Bambusraspel {f}
bamboo sharks [family Hemiscylliidae]	Bambushaie {pl}
bamboo sharks [family Hemiscylliidae]	Lippenhaie {pl}
bamboo shoot	Bambussprößling {m}
bamboo shoot	Bambussprosse {f}
bamboo shoots	Bambussprossen {pl}
bamboo (soft) scale [Bambusaspis bambusae, syn.: Asterolecanium bambusae]	Bambuspockenschildlaus {f}
bamboo spider mite [Schizotetranychus celarius, syn.: S. latitarsus, Stigmaeopsis celarius]	Bambusmilbe {f}
bamboo stick	Bambusstock {m}
bamboo thicket	Bambushain {m}
bamboo warbler [Bradypterus alfredi]	Graubrust-Buschsänger {m}
bamboo woodpecker [Gecinulus grantia]	Blasskopf-Bambusspecht {m}
bamboo woodpecker [Gecinulus viridis]	Rotscheitel-Bambusspecht {m}
bamboo woodpecker [Gecinulus viridis]	Rotscheitelbambusspecht {m}
bamboo-leaved pondweed [Potamogeton malaianus]	Malayisches Laichkraut {n}
bamboos	Bambusse {pl}
bamboozled	beschwindelt
bamboozlement	Betrug {m}
bamboozlement	Schwindelei {f}
bamboozlement	Verwirrung {f}
bamboozler	Schwindler {m}
bamboozling	Schwindelei {f}
bamboozling [coll.]	beschwindelnd
Bamenda apalis [Apalis bamendae]	Bamendafeinsänger {m}
Bamenda wattle-eye [Platysteira laticincta]	Bamendalappenschnäpper {m}
bamfordite	Bamfordit {m}
Bamm-Bamm Rubble [The Flintstones]	Bam-Bam Geröllheimer
ban	Bann {m}
ban	Fluch {m}
ban	Verbot {n}
ban	Sperre {f}
ban	Untersagung {f}
ban [fig., political: of trade with terrorist regimes, of corporal punishment, etc.]	Ächtung {f} [fig., politisch: Verbot]
ban [title]	Banus {m}
ban of smoking	Rauchverbot {n}
ban of the empire	Reichsacht {f}
ban on abortion	Abtreibungsverbot {n}
ban on abortions	Abtreibungsverbot {n}
ban on advertising	Werbeverbot {n}
ban on aid	Beihilfeverbot {n}
ban on alcohol	Alkoholverbot {n}
« ball — ball — ball — ball — bals — balu — bano — bana — band — band — band »

« back

Page 48 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden