Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 55 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Baltimorean Baltimorer {m}
Baltimorean aus Baltimore [nachgestellt]
baltimorite [(Mg,Fe2+)3Si2O5(OH)4] Antigorit {m} [Baltimorit]
Baluch ground agama [Trapelus ruderatus, syn.: Agama ruderata]Ruinenagame {f}
Baluch ground gecko [Bunopus tuberculatus]Baluch-Felsengecko {m}
Baluch rock gecko [Bunopus tuberculatus]Baluch-Felsengecko {m}
Baluchi [also: Balochi, Beluchi, Baluchis or Beluchis] Belutschen {pl}
Baluchi mouse-like hamster [Calomyscus baluchi] Belutschischer Maushamster {m}
BaluchistanBelutschistan {n}
Baluchistan fox [Vulpes cana]Afghanfuchs {m}
Baluchistan melon fly [Myiopardalis pardalina, syn.: Carpomyia pardalina] Vorderasiatische Melonenfliege {f}
Baluchistan pygmy jerboa [Salpingotulus michaelis, syn.: Salpingotus michealis]Belutschistan-Zwergspringmaus {f}
balun [balanced/unbalanced]Symmetrierglied {n}
balun [balanced-unbalanced]Mantelwellensperre {f}
balun [balanced-unbalanced] Symmetrierübertrager {m}
balun [balanced-unbalanced] Sperrtopf {m} [Mantelwellensperre]
balun [balanced-unbalanced] Balun {m}
baluster Geländersäule {f}
baluster Treppengeländersäule {f}
balusterGeländerpfosten {m}
balusters Geländersäulen {pl}
balusters {pl} Balustrade {f}
balusters {pl} Brüstung {f}
balusters {pl} Treppengeländer {n}
balustradeBrüstung {f}
balustrade Geländer {n}
balustrade Balustrade {f}
balustrade Brückengeländer {n}
balustrades Brüstungen {pl}
balustrades Geländer {pl}
balutBalut {n}
balyakinite [CuTeO3] Balyakinit {m}
Balzac and the Little Chinese Seamstress [Dai Sijie] Balzac und die kleine chinesische Schneiderin
Balz-Schiemann reaction Balz-Schiemann-Reaktion {f}
BAM [Baikal-Amur Mainline] BAM {f} [Baikal-Amur-Magistrale]
Bamako [capital of Mali] Bamako {n} [Hauptstadt Malis]
BamarBirmanen {pl}
Bambara cliff-chat [Thamnolaea cinnamomeiventris] Rotbauchschmätzer {m}
Bambara groundnut [Vigna subterranea, syn.: Voandzeia subterranea] Bambara-Erdnuss {f}
Bambara groundnut [Vigna subterranea, syn.: Voandzeia subterranea]Erderbse {f}
Bambara (language) [also: Bamana, Bamanankan] [cf. Dioula] Bambara {n} [auch: Bamanankan] [vgl. Dioula]
Bambara (people) Bambara {pl}
Bambarra groundnut [Vigna subterranea, syn.: Voandzeia subterranea]Bambara-Erdnuss {f}
Bambarra groundnut [Vigna subterranea, syn.: Voandzeia subterranea]Erderbse {f}
Bamberg CathedralBamberger Dom {m}
Bamberger rearrangement Bamberger-Umlagerung {f}
Bamberger-Marie disease [hypertrophic pulmonary osteoarthropathy] Pierre-Marie-Bamberger-Krankheit {f}
Bambi [Disney] Bambi
Bambi. A Life in the Woods Bambi. Eine Lebensgeschichte aus dem Walde [Felix Salten]
Bambi effect Bambi-Effekt {m}
bambollaite [Cu(Se,Te)2] Bambollait {m}
bamboo Bambus {m}
bamboo [attr.]Bambus-
bamboo antshrike [Cymbilaimus sanctaemariae]Bambusameisenwürger {m}
bamboo borer [Chlorophorus annularis] Ostasiatischer Bambusbock {m} [auch: Ostasiatischer Bambusbockkäfer]
bamboo borer [Chlorophorus annularis] Bambusbohrer {m}
bamboo brasilene Bambusschüttelrohr {n}
bamboo cane Bambusrohr {n}
bamboo clam [Ensis directus, syn.: E. americanus, Solen directus] Amerikanische Schwertmuschel {f}
bamboo clam [Ensis directus]Amerikanische Scheidenmuschel {f}
bamboo clam [Ensis directus]Gerade Scheidenmuschel {f}
bamboo clump Bambushain {m}
Bamboo Curtain Bambusvorhang {m}
bamboo fence Bambuszaun {m}
bamboo fiber [Am.]Bambusfaser {f}
bamboo fibre [Br.]Bambusfaser {f}
bamboo floorBambusboden {m}
bamboo flooring Bambusboden {m}
bamboo flooring Bambusbodenbelag {m}
bamboo fluteBambusflöte {f}
bamboo forestBambuswald {m}
bamboo fringed scale [Bambusaspis bambusae, syn.: Asterolecanium bambusae]Bambuspockenschildlaus {f}
bamboo grassBambusgras {n}
bamboo grass [Piptatherum miliaceum, syn.: Agrostis miliacea, Oryzopsis miliacea]Gewöhnlicher Grannenreis {m}
bamboo grass [Piptatherum miliaceum, syn.: Agrostis miliacea, Oryzopsis miliacea] Südliche Grannenhirse {f}
bamboo grass [Piptatherum miliaceum, syn.: Agrostis miliacea, Oryzopsis miliacea]Gemeines Reisgras {n}
bamboo grove Bambushain {m}
bamboo grove Bambuswald {m}
bamboo hair [Trichorrhexis invaginata]Bambushaar {n}
bamboo hutBambushütte {f}
bamboo knitting needle Bambusstricknadel {f}
bamboo ladderBambusleiter {f}
bamboo leafBambusblatt {n}
bamboo lemur [genus Hapalemur]Bambuslemur {m}
bamboo lemur [genus Hapalemur] Halbmaki {m} [Lemur]
bamboo lily [Lilium japonicum, syn.: L. krameri]Japanische Lilie {f}
bamboo matBambusmatte {f}
bamboo mussel scale / mussel-scale [Pinnaspis buxi, syn.: P. pandani] Buchsbaum-Schildlaus / Buchsbaumschildlaus {f}
bamboo parrotfinch [Erythrura hyperythra] Bambuspapageiamadine {f}
bamboo partridge [Bambusicola fytchii] Indisches Bambushuhn {n}
bamboo partridge [Bambusicola fytchii]Gelbbrauen-Bambushuhn {n} [auch: Gelbbrauenbambushuhn]
bamboo partridges [family Phasianidae, genus Bambusicola] Bambushühner {pl}
bamboo pit scale [Bambusaspis bambusae, syn.: Asterolecanium bambusae] Bambuspockenschildlaus {f}
bamboo plantation Bambusanpflanzung {f}
bamboo powder post beetle [Dinoderus minutus] Bambusbohrer {m}
bamboo rats [genus Rhizomys] Bambusratten {pl}
bamboo rattle Bambusrassel {f}
bamboo roofBambusdach {n}
bamboo scaffoldBambusgerüst {n}
bamboo scaffolding [treated as sg.] Bambusgerüste {pl} [Einrüstung mit Bambus]
« ballballballbalmbalsBaltbambbanobanabandband »
« backPage 55 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden