Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 550 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
bruxismBruxismus {m}
bruxism (nächtliches) Zähneknirschen {n}
bruxism appliance [occlusal bite guard] Bruxismusschiene {f}
Bryan Glacier Bryan-Gletscher {m}
Bryansk Brjansk {n}
Bryant's fox squirrel [Sciurus niger]Fuchshörnchen {n}
Bryant's triangle Bryant-Dreieck {n}
Bryde's whale [Balaenoptera brydei] Brydewal {m}
Bryde's whale [Balaenoptera edeni]Bryde-Wal {m}
Bryndza [Slovakian cheese]Brimsen {m} [österr.]
Brynica (River)Brinitza {f}
bryobia mite [Bryobia rubrioculus, syn.: B. arborea, B. redikorzevi]Braune Spinnmilbe {f}
bryobia mite [Bryobia rubrioculus, syn.: B. arborea, B. redikorzevi] Braune Apfelspinnmilbe / Apfel-Spinnmilbe {f}
bryologist Bryologe {m}
bryologist [female] Bryologin {f}
bryology Mooskunde {f}
bryology [study of mosses]Bryologie {f}
bryony [genus Bryonia] Zaunrübe {f}
bryozoaMoostierchen {n}
bryozoan colonyMoostierchenkolonie {f}
bryozoans [phylum Bryozoa] Moostierchen {pl}
bryozoans [phylum Bryozoa] Bryozoen {pl}
Brythonic languagesbritannische Sprachen {pl}
Brzeg Brieg {n}
B-side B-Seite {f}
B-stock B-Sortiment {n} [B-Ware]
B-stock / B stock B-Ware {f}
BTE hearing instrument HdO-Gerät {n}
BTE housingHdO-Gehäuse {n}
B-tree B-Baum {m}
B-type encodedB-kodiert
Buan goby [Amblygobius buanensis]Buan-Grundel {f}
bub [Am.] [coll.] [pej.] Freundchen {n} [ugs.] [drohend]
bub [Am.] [coll.] [pej.] Bürschchen {n} [ugs.] [drohend]
bub [Am.] [coll.] [pej.] [dated] [used chiefly as a term of address] [despektierliche Anrede einer männlichen Person]
bub [Am.] [sl.] Schampus {m} [ugs.] [Champagner]
bub [Aus.] [coll.]Baby {n}
bub [Aus.] [coll.] Kleinkind {n}
bubal [Alcelaphus buselaphus buselaphus] [extinct] Nordafrikanische Kuhantilope {f} [ausgestorben]
bubal antelope [Alcelaphus buselaphus buselaphus] [extinct]Nordafrikanische Kuhantilope {f} [ausgestorben]
bubal hartebeest [Alcelaphus buselaphus buselaphus] [extinct]Nordafrikanische Kuhantilope {f} [ausgestorben]
bubbie [Am.] [coll.] [Yiddish derivation for 'grandmother'] Oma {f} [ugs.]
bubble Blase {f} [Luftblase etc.]
bubble Aufblähung {f}
bubbleMagnetblase {f}
bubble [air bubble]Luftblase {f}
bubble [soap bubble]Seifenblase {f}
bubble [speech bubble]Sprechblase {f}
bubble akera [Akera bullata, syn.: A. farrani, A. tenuis, Bulla akera, B. fragilis, B. globosa, B. norvegica, B. resiliens, Eucampe donovani](Gemeine) Kugelschnecke {f} [Meeresschneckenart]
bubble algae [Valonia spp.]Blasenalgen {pl}
bubble and squeak Pfannengericht {n} aus Gemüse- und Kartoffelresten
bubble anemone [Entacmaea quadricolor]Blasenanemone {f}
bubble anemone [Entacmaea quadricolor]Kupferanemone {f}
Bubble Bass [SpongeBob Squarepants]Blubberbernd {m} [SpongeBob Schwammkopf]
bubble bathSchaumbad {n} [Badezusatz und Wannenbad]
bubble bath Badeschaum {m}
Bubble Boy [Blair Hayes] Bubble Boy (– Leben hinter Plastik)
Bubble Buddy [SpongeBob SquarePants]Kumpelblase [SpongeBob Schwammkopf]
bubble by bubbleblasenweise
bubble cap tray Glockenboden {m}
bubble carKabinenroller {m}
bubble cavitation Blasenkavitation {f}
bubble chamber Blasenkammer {f}
bubble chocolate [Am.] Luftschokolade {f}
bubble columnBlasensäule {f}
bubble control Blasenregelung {f}
bubble coral [Plerogyra spp.] Blasenkoralle {f}
bubble danceNackttanz {m} hinter Luftballons
bubble dress Ballonkleid {n}
bubble formationBlasenbildung {f} [in Flüssigkeiten]
bubble gaugeDruckluftpegel {m}
bubble gum Kaugummi {m} {n}
bubble gum Bubblegum {m}
bubble gun Seifenblasen-Pistole {f}
bubble in house pricesHauspreisblase {f}
bubble level Wasserwaage {f}
bubble level Maurerwaage {f}
bubble levelRichtwaage {f}
bubble levelSchrotwaage {f}
bubble lift [coll.]Gondelbahn {f}
bubble liquid Seifenblasenflüssigkeit {f}
bubble memoryBlasenspeicher {m}
bubble nest Schaumnest {n}
bubble of airLuftblase {f}
bubble of foam Schaumblase {f}
bubble pack Luftpolsterfolie {f}
bubble point test Bubble-Point-Test {m}
bubble point test Blasendrucktest {m} [Bubble-Point-Test]
bubble point test Blaspunktmessung {f} [Blasendrucktest]
bubble raft shell [Janthina janthina, syn.: J. affinis, J. africana, J. alba, J. bicolor, J. britannica, J. communis, J. fragilis, J. grandis, J. violacea, Helix janthina] Floßschnecke {f}
bubble raft shell [Janthina janthina, syn.: J. affinis, J. africana, J. alba, J. bicolor, J. britannica, J. communis, J. fragilis, J. grandis, J. violacea, Helix janthina] Veilchenschnecke {f} [Meeresschnecke]
bubble raft shell [Janthina janthina, syn.: J. affinis, J. africana, J. alba, J. bicolor, J. britannica, J. communis, J. fragilis, J. grandis, J. violacea, Helix janthina]Purpurschnecke {f} [Meeresschnecke]
bubble release agentEntschäumer {m}
bubble sextant Libellensextant {m}
bubble shell [Bulla striata, syn.: B. (Bulla) occidentalis, B. adansonii, B. amygdala / amygdalus, B. dactylis, Bullaria adansoni, B. occidentalis, Retusa mariateresae] Gestreifte Blasenschnecke {f} [Meeresschnecke]
bubble shell [Bulla striata, syn.: B. (Bulla) occidentalis, B. adansonii, B. amygdala / amygdalus, B. dactylis, Bullaria adansoni, B. occidentalis, Retusa mariateresae] Gestreifte Meerblase {f} [Meeresnacktschneckenart]
bubble shells [family Akeridae] Akeridae {pl} [Meeresschneckenfamilie]
bubble sizeBlasengröße {f} [auch: Blasen-Größe]
bubble skirt Ballonrock {m}
bubble snail [Bulla ampulla, syn.: B. columellaris, B. delorti, B. trifasciata, B. villosa, Quibulla selina] Ampullen-Blasenschnecke {f} [Meeresschneckenart]
« BrucBrumbrusbrusbrutbruxbubbbuccbuckbuckbuck »
« backPage 550 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden