Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 6 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Babylon weeping willow [Salix babylonica, syn.: S. babylonica var. crispa, S. matsudana] (Echte) Trauerweide {f}
Babylon weeping willow [Salix babylonica, syn.: S. babylonica var. crispa, S. matsudana] Babylonische Trauerweide {f}
Babylon weeping willow [Salix babylonica, syn.: S. babylonica var. crispa, S. matsudana]Chinesische Trauerweide {f}
Babylon willow [Salix babylonica, syn. Salix matsudana]Echte Trauerweide {f}
Babylon willow [Salix babylonica, syn. Salix matsudana]Babylonische Trauerweide {f}
Babylonia Babylonien {n}
Babyloniababylonisches Reich {n}
Babylonian babylonisch
Babylonian Babylonier {m}
Babylonian Babylonisch {n}
Babylonian [female] Babylonierin {f}
Babylonian captivity babylonische Gefangenschaft {f}
Babylonian clay tablet babylonische Tontafel {f}
Babylonian confusionbabylonische Sprachverwirrung {f}
Babylonian Empire babylonisches Reich {n}
Babylonian exile babylonisches Exil {n}
Babylonian mathematics [usually treated as sg.] babylonische Mathematik {f}
Babylonian quartz [also: babylonian quartz]Babylonquarz {m}
Babylonian Talmud Babylonischer Talmud {m}
Babylonian War [311 BC - 309 BC] Babylonischer Krieg {m}
babylons [coll.]Euter {pl} [ugs.] [Brüste] [pej.]
babylons [coll.]Möpse {pl} [ugs.] [Brüste]
baby-minder [Br.] Tagesmutter {f}
baby-pig disease [coll.] [neonatal hypoglycemia / hypoglycaemia] Hypoglykämie {f} der Saugferkel
baby's / babies' tears [treated as sg.] [Soleirolia soleirolii, syn.: Helxine soleirolii] Bubiköpfchen {n}
baby's / babies' tears [treated as sg.] [Soleirolia soleirolii, syn.: Helxine soleirolii]Bubikopf {m}
baby's binderWickelband {n}
baby's bodily care körperliche Pflege {f} des Säuglings / Babys
baby's bonnetBaby-Mütze {f}
baby's bottle Baby-Flasche {f}
baby's bottleMilchflasche {f} [für Babys]
baby's breath [Gypsophila paniculata] Schleierkraut {n}
baby's breath [Gypsophila paniculata] Gipskraut {n}
baby's breaths [genus Gypsophila] Gipskräuter {pl}
baby's breaths [genus Gypsophila]Schleierkräuter {pl}
baby's chair Baby-Stuhl {m}
baby's changing table Wickeltisch {m}
baby's changing unitWickelkommode {f}
baby's comforterBaby-Tröster {m}
baby's dummy [Br.] Baby-Schnuller {m}
baby's garment Baby-Kleidung {f}
baby's head Säuglingskopf {m}
baby's headKopf {m} des Babys
baby's napkin [Br.] [dated] Windel {f}
baby's outfit Baby-Ausstattung {f}
baby's rattle Baby-Rassel {f}
baby's rattle Kinderrassel {f}
baby's rattle Rodel {f} [regional] [Kinderrassel]
baby's roomBabyzimmer {n}
baby's sleeping bagStrampelsack {m}
baby's slippersBabyschuhe {pl}
baby's slippers {pl} [treated as sg.] [Lotus corniculatus, syn.: L. ambiguus, L. arvensis, L. balticus, L. caucasicus, L. major, L. tauricus]Schotenklee {m} [schweiz.]
baby's slippers {pl} [treated as sg.] [Lotus corniculatus, syn.: L. ambiguus, L. arvensis, L. balticus, L. caucasicus, L. major, L. tauricus] Hornschotenklee {m}
baby's slippers {pl} [treated as sg.] [Lotus corniculatus, syn.: L. ambiguus, L. arvensis, L. balticus, L. caucasicus, L. major, L. tauricus] (Gemeiner) Hornklee {m}
baby's slippers {pl} [treated as sg.] [Lotus corniculatus, syn.: L. ambiguus, L. arvensis, L. balticus, L. caucasicus, L. major, L. tauricus] Gewöhnlicher Hornklee {m}
baby's slippers {pl} [treated as sg.] [Lotus corniculatus, syn.: L. ambiguus, L. arvensis, L. balticus, L. caucasicus, L. major, L. tauricus]Wiesenhornklee {m}
(baby's) change mat [Br.] Wickelauflage {f} (für Babys)
(baby's) changing mat [Br.] Wickelauflage {f} (für Babys)
(baby's) changing pad Wickelauflage {f} (für Babys)
(baby's) changing-table pad Wickeltischauflage {f} [für Babys]
(baby's) sleeping bag Strampelsack {m}
baby's-breath [Gypsophila paniculata]Rispiges Gipskraut {n}
baby's-breath [Gypsophila paniculata] Schleier-Gipskraut {n}
babysitter Babysitter {m}
baby-sitterBabysitter {m}
babysitterKinderhüter {m}
babysitter [female] Babysitterin {f}
baby-sitter [female] Babysitterin {f}
babysitter's elbowRadiusköpfchen-Subluxation {f}
baby-sitting Aufpassen {n} auf (kleine) Kinder
babysitting Aufpassen {n} auf kleine Kinder
baby-sitting Babysitten {n}
baby-sitting Babysitting {n}
babysitting Babysitting {n}
baby-sittingKinderhüten {n}
babysitting Kinderhüten {n}
babysitting Babysitten {n}
baby-snatcherKindesentführer {m}
baby-snatcher [female]Kindesentführerin {f}
baby-snatchingKindsentführung {f}
baby-soother Babytröster {m}
baby-sootherSchnuller {m}
baby-to-beerwartetes Baby {n}
babywear Babykleidung {f}
bacala [also: baccala] [salted cod fish] Klippfisch {m} [gesalzen, getrocknet; Baccalà]
bacampicillin Bacampicillin {n}
Bacardi ®Bacardi ® {m}
baccalaureate Bakkalaureat {n}
baccara [rare] [Asarum europaeum] [asarabacca] Haselwurz {f}
baccarat Bakkarat {n} [Kartenspiel]
baccaratBaccara {n} [Kartenspiel]
baccarat Baccarat {n} [Kartenspiel]
baccate beerenförmig
baccate beerenartig
bacchanalZechgelage {n}
bacchanal Bacchanal {n} [geh.]
bacchanal [person] Zechbruder {m}
bacchanal [person] Bacchant {m}
bacchanalia Orgie {f}
bacchanalia {sg} [sometimes treated as pl.] Bacchanalien {pl}
« B   babeBabybabybabyBabybaccbachbackbackback »
« backPage 6 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden