dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe B

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 63 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

English	German
banner-bearer	Fahnenträger {m}
bannered	ein Banner führend
banneret	Bannerherr {m}
bannerette	Fähnlein {n}
bannerman [standard-bearer]	Fahnenträger {m}
bannermanite <(Na,K)xVxV6-xO15>	Bannermanit {m}
Bannerman's shearwater [Puffinus lherminieri]	Audubonsturmtaucher {m}
Bannerman's sunbird [Nectarinia bannermani]	Bannermannektarvogel {m}
Bannerman's turaco [Tauraco bannermani]	Bannermanturako {m}
Bannerman's weaver [Ploceus bannermani]	Bannermanweber {m}
banners	Banner {pl}
banners	Transparente {pl}
banners	Spruchbänder {pl}
banner-tailed kangaroo rat [Dipodomys spectabilis]	Fahnenschwanz-Kängururatte {f}
banning	verbannend
banning order	Verbotserlass {m}
bannister [spv.]	Geländer {n}
bannisterite	Bannisterit {m}
bannisters [spv.]	Geländer {n}
bannock	Gerstenmehlkuchen {m}
bannock [a round, flat loaf, typically unleavened, associated with Scotland and northern England]	Bannockbrot {n} [Fladenbrot, ursprüngl. aus Schottland]
bannock (bread)	Fladenbrot {n}
banns	Aufgebot {n}
banns	Aufgebot {n} zur Eheschließung
banquet	Bankett {n}
banquet	Festessen {n}
banquet	großes Festessen {n}
banquet	Gastmahl {n} [geh.]
banquet	Gelage {n}
banquet	Festmahl {n} [geh.]
banquet hall	Bankettsaal {m}
banquet table	Bankettisch {m}
banquet table	Festtafel {f}
banqueteer	Teilnehmer {m} an einem Bankett
banqueter	Bankettteilnehmer {m}
banqueter	Teilnehmer {m} an einem Bankett
banqueter	Banketteilnehmer [alt] {m}
banqueters	Banketteilnehmer {pl} [alt]
banqueters	Bankettteilnehmer {pl}
banqueting hall	Festhalle {f}
Banqueting House [London]	Bankettpalast {m}
banquetry [archaic]	Gelage {n}
banquets	Bankette {pl}
banquets	Festessen {pl}
banquette	Bank {f} [Sitzbank]
banquette	Wallbank {f} einer Festung
bans	Verbote {pl}
bans on cartels	Kartellverbote {pl}
banshee	Todesfee {f}
banshees	Todesfeen {pl}
Banská Štiavnica	Schemnitz {n} [veraltet für: Banská Štiavnica]
bantam	Zwerghuhn {n}
bantam	kleiner Draufgänger {m}
bantam [said of persons]	klein und kämpferisch
bantam [used for diminutive persons and animals with a spirited temperament]	klein und temperamentvoll
bantam [used for diminutive persons and animals with a spirited temperament]	klein und aufbrausend
bantam sunfish [Lepomis symmetricus]	Bantam-Sonnenbarsch {m}
bantam weight	Bantamgewicht {n}
bantams	Zwerghühner {pl}
bantam-weight	Bantamgewicht {n}
bantamweight [51-54 kg]	Bantamgewicht {n} [Boxen]
bantamweight class	Bantamgewichtsklasse {f}
banteng [Bos javanicus, syn.: Bibos javanicus]	Banteng {m}
banteng [Bos javanicus, syn.: Bibos javanicus]	Sunda-Ochse {m}
banter	Neckerei {f}
banter	Scherz {m}
banter	Geplänkel {n} [fig.] [humorvoll]
bantered	geneckt
banterer	Spaßvogel {m}
banterers	Spaßvögel {pl}
bantering	neckend
bantering	Neckerei {f}
bantering	neckisch [neckend]
bantering chat	neckische Unterhaltung {f}
bantering chat	Plauderei {f}
bantering chatissmus	Plauderei {f}
banteringly	neckend
banting	Abmagerungskur {f}
bantling [archaic]	Balg {m} {n} [ugs.] [kleines Kind]
Bantu	Bantu {n}
bantustan [homeland]	Homeland {n} [Bantustan]
banyan	(lose) Jacke {f}
banyan	Morgenrock {m}
banyan [Ficus bengalensis]	Banyanbaum {m}
banyan [Ficus bengalensis]	Bengalische Feige {f}
banyan [Ficus benghalensis]	Banyan-Feige {f}
banyan [Ind.] [undershirt]	Unterhemd {n}
banyan days [sl.] [archaic]	[Tage, an denen kein Fleisch gegessen wurde]
banyan tree	Banyanbaum {m}
Banzai! [Japanese battle cry or joyous shout]	Banzai! [japanischer Schlacht- oder Glückwunschruf]
baobab	Affenbrotbaum {m}
baobab tree [Adansonia]	Baobabbaum {m}
baobabs	Affenbrotbäume {pl}
baotite	Baotit {m}
bap [Br.]	[großes, weiches Brötchen]
baps [Br.] [coll.] [woman's breasts]	Möpse {pl} [ugs.] [Brüste]
BAP*S [Robert Townsend]	Beverly Hills Beauties
baptised [Br.]	getauft
baptised person [Br.]	Getaufter {m}
baptism	Taufe {f}
« bank — bank — bank — bank — bank — bann — bapt — bar[ — barm — barb — barb »

« back

Page 63 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden