dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe B

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 7 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

English	German
bachelor's button [Centaurea montana]	Berg-Flockenblume {f}
bachelor's buttons {pl} [treated as sg.] [Achillea ptarmica, syn.: A. speciosa]	Bertram-Schafgarbe / Bertramschafgarbe {f}
bachelor's buttons {pl} [treated as sg.] [Achillea ptarmica, syn.: A. speciosa]	Bertramskraut {n}
bachelor's buttons {pl} [treated as sg.] [Achillea ptarmica, syn.: A. speciosa]	Bertrams-Garbe / Bertramsgarbe {f}
bachelor's buttons {pl} [treated as sg.] [Achillea ptarmica, syn.: A. speciosa]	(Gewöhnliche) Sumpf-Schafgarbe / Sumpfschafgarbe {f}
bachelor's buttons {pl} [treated as sg.] [Achillea ptarmica, syn.: A. speciosa]	Nies-Schafgarbe / Niesschafgarbe {f}
bachelor's buttons {pl} [treated as sg.] [Achillea ptarmica, syn.: A. speciosa]	Weißer Dorant {m}
bachelor's buttons {pl} [treated as sg.] [Tanacetum parthenium, syn.: Chrysanthemum parthenium, Matricaria capensis, M. eximia, M. parthenium, Pyrethrum parthenium]	Mutterkraut {n}
bachelor's buttons {pl} [treated as sg.] [Tanacetum parthenium, syn.: Chrysanthemum parthenium, Matricaria capensis, M. eximia, M. parthenium, Pyrethrum parthenium]	Römische Kamille {f}
bachelor's buttons {pl} [treated as sg.] [Tanacetum parthenium, syn.: Chrysanthemum parthenium, Matricaria capensis, M. eximia, M. parthenium, Pyrethrum parthenium]	Falsche Kamille {f}
bachelor's buttons {pl} [treated as sg.] [Tanacetum parthenium, syn.: Chrysanthemum parthenium, Matricaria capensis, M. eximia, M. parthenium, Pyrethrum parthenium]	Zierkamille {f}
bachelor's buttons {pl} [treated as sg.] [Tanacetum parthenium, syn.: Chrysanthemum parthenium, Matricaria capensis, M. eximia, M. parthenium, Pyrethrum parthenium]	Fieberkraut {n}
bachelor's degree	Bachelor-Abschluss {m}
bachelor's degree	Bachelor {m}
bachelor's degree	Bachelorabschluss {m}
bachelor's degree candidate [female]	Bachelorandin {f}
bachelor's den	Junggesellenbude {f} [ugs.]
bachelor's lair	Junggesellenschlafstätte {f}
bachelor's life	Junggesellenleben {n}
Bachian	bachsch
Bachian	bachisch [seltener neben: bachsch]
Bachman's sparrow [Aimophila aestivalis]	Bachmanammer {f}
Bachman's warbler [Vermivora bachmanii]	Gelbstirnwaldsänger {m}
Bachman's warbler [Vermivora bachmanii]	Gelbstirn-Waldsänger {m}
bacillar	stäbchenförmig
bacillary	bazillär
bacillary	bazilliform
bacillary	bazillenförmig
bacillary	stäbchenförmig
bacillary angiomatosis	bazilläre Angiomatose {f}
bacilli {pl}	Bazillen {pl}
bacilliform	bazillär
bacilliform	bazilliform
bacilliform	bazillenförmig
bacilliform	bazillenartig
bacillophobia	Bazillophobie {f}
bacilluria	Bazillurie {f}
bacillus	Bazillus {m}
bacillus [oblong single cell microorganism]	Bacillus {m} [Bakterie länglicher Form]
bacillus excretor	Bazillenausscheider {m}
bacillus infection	bakterielle Infektion {f}
Bacillus thuringiensis	Bacillus thuringiensis {n}
bacitracin	Bacitracin {n}
back	Heck {n}
back	Kehrseite {f}
back	retour [regional, österr., schweiz., sonst veraltet]
back	Rücken {m}
back	Rückseite {f}
back	zurück
back	[den Rücken betreffend]
back	Hinterteil {n}
back	rückseitig
back	rückwärtig
back	rückwärts
back	Rückteil {n} [z. B. einer Kamera]
back	Rückwand {f} [z. B. einer Kamera]
back	Buckel {m} [ugs.]
back	hinten
back	Rücken-
back	hintere
Back	Zurück
back [dorsum]	Hucke {f} [regional: Rücken]
back [of a chair]	Sessellehne {f} [österr.] [Rückenlehne eines Stuhls]
back [of a picture etc.]	Hintergrund {m}
back [of the soundbox of a musical instrument]	Boden {m} [Resonanzkörper]
back / rear seats	Fonds {pl} [geh. für: Rücksitze]
back alley	finstere Seitengasse {f}
back alley	Hintergasse {f}
back alley workshop	Hinterhofwerkstatt {f}
back anchor	hinterer Anker {m}
back and forth	auf und ab
back and forth	hin und her
back and forth	rückwärts und vorwärts
back and forth	vor und zurück
back and forward bows	Auf- und Abstriche {pl} [Gambe]
back answer	freche Gegenfrage {f}
back arch	Brücke {f} [Gymnastik]
back at keyboard	zurück an der Tastatur / am Computer
Back at you.	Gleichfalls.
back axle	Hinterachse {f}
back axle	hintere Achse {f}
back bacon	Rückenspeck {m}
back bacon	fetter Speck {m}
back bag	Rucksack {m}
back beat	Backbeat {m} [Betonung auf schwacher Zählzeit]
back belt	Rückenprotektor {m}
back bench	Hinterbank {f}
back blow	indirekter Schlag {m}
back brace	Rückenbandage {f}
back brace	Lumbalbandage {f} [Stützmieder]
back building	Rückgebäude {n}
back by public demand	zurück wegen öffentlicher Nachfrage
back character	Rückwärtsschrittzeichen {n}
back charges	Rückspesen {pl}
back circuit	Rückstrom {m}
back cloth	Prospekt {m} [Bühnenhintergrund]
back cloth	Mitläufer {m}
back cloth	Stützgewebe {n}
back collar-stud	hinteres Kragenknöpfchen {n}
back complaint {sg}	Rückenbeschwerden {pl}
« babe — baby — baby — baby — bacc — bach — back — Back — back — Back — back »

« back

Page 7 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden