dict.cc Wörterbuch :: bags [suitcases] :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: bags [suitcases]

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» bags | [suitcases]

	NOUN	a bag \| bags
	VERB	to bag \| bagged \| bagged bagging \| bags
	VERB	to bags \| bagsed \| bagsed bagsing \| bagses

sb. bags: jd. sackt ein
bags: Taschen {pl}
Säcke {pl}
weite Hosen {pl}cloth.
bags [suitcases]: Koffer {pl}
bags [Br.] [dated] [one pair of loose-fitting trousers]: Hose {f} [weit geschnittene Hose]cloth.
bags [under a person's eyes]: Tränensäcke {pl}
bags included: Gepäck eingeschlossen [inklusive]
bags of {adv} [coll.]: säckeweise [ugs.] [sehr viel]
until sb. bags: bis jd. einsackt
bags of: Säcke {pl} voll von
bean bags: Beanbags {pl}weapons
bin bags: Müllsäcke {pl}
body bags: Leichensäcke {pl}
charity bags: Sammelbeutel {pl} [von Hilfsorganisationen]
freezer bags: Gefrierbeutel {pl}
garbage bags [Am.]: Müllsäcke {pl}
garbage bags [Am.] [Aus.]: Sammelsäcke {pl} [Müllsäcke]
gift bags: Geschenktüten {pl}
icing bags [Am.]: Spritzbeutel {pl}gastr.
oven bags: Bratschläuche {pl}gastr.
Oxford bags {pl} [one pair] [Br.]: [sehr weite Hose]cloth.
piping bags [Br.]: Spritzbeutel {pl}gastr.
shopping bags: Einkaufstaschen {pl}
shoulder bags: Umhängetaschen {pl}
sleeping bags: Schlafsäcke {pl}
stoma bags: Stomabeutel {pl}MedTech.
string bags: Einkaufsnetze {pl}
tea bags: Teebeutel {pl}
tool bags: Werkzeugtaschen {pl}
trash bags [Am.]: Müllsäcke {pl}
travelling bags: Reisetaschen {pl}
to pack one's bags: seine Koffer packen
to pack one's bags [idiom]: die Koffer packen [Redewendung]
seine Siebensachen packen [ugs.] [Redewendung]
bags of money: Säcke {pl} voller Geld
tea in bags: Beuteltee {m}gastr.
bags under the eyes: Augenränder {pl}anat.
(to have) to pack one's bags and go [coll.] [fig.] [to leave office]: den Hut nehmen (müssen) [ugs.] [fig.]
to have bags under one's eyes: Tränensäcke unter den Augen haben
John Carpenter presents Body Bags [John Carpenter, Tobe Hooper, Larry Sulkis]: Body BagsfilmF
Three Bags Full: Glenkill [Leonie Swann]lit.F
witches' money-bags {pl} [Hylotelephium telephium, syn.: Sedum telephium]: Große Fetthenne {f}bot.T

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten