dict.cc Wörterbuch :: baking :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: baking

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» BAK | BÄK | baking

	NOUN	baking \| -
	VERB	to bake \| baked \| baked baking \| bakes
	SYNO	baking \| baking hot
	baking \| baking hot © Princeton University

baking {adj} {pres-p}: backend
baking {adj} [attr.]: Back-gastr.
baking: Backen {n}gastr.
Einbrennen {n}
Brand {m} [von Keramik, Ton]
baking hot {adj}: heiß wie in einem Backofen
to finish baking sth.: etw.^Akk. abbackengastr.
etw.^Akk. fertigbackengastr.
baking agent: Backtriebmittel {n}gastr.
baking agents: Backtriebmittel {pl}gastr.
baking beans: Backbohnen {pl}gastr.
baking business: Bäckereigeschäft {n}
baking cakes: Kuchenbacken {n}gastr.
baking day: Backtag {m}
baking dish: Bräter {m}gastr.
Backform {f}gastr.
Auflaufform {f}gastr.
Reine {f} [bayer.] [österr. auch: Rein] [Kasserolle]gastr.
baking enamel: Einbrennlack {m}
baking flour: Backmehl {n}gastr.
baking foil: Backfolie {f}
baking form [small]: Backförmchen {n}gastr.
baking heat: Backhitze {f}
baking heat [coll.] [scorching heat]: Affenhitze {f} [ugs.]
baking industry: Backwarenindustrie {f}FoodInd.
baking ingredients: Backzutaten {pl}gastr.
baking mat: Backmatte {f}gastr.
baking mixture: Backmischung {f}gastr.
baking mould [Br.]: Backform {f}gastr.
baking oven: Backofen {m}gastr.
baking pan: Backform {f}gastr.
Tortenpfanne {f} [veraltet]gastr.tools
baking pan [Am.]: Kuchenblech {n}gastr.
baking paper: Backpapier {n}gastr.
baking parchment: Backpapier {n}gastr.
baking peel: Schießer {m}gastr.
baking plate: Backblech {n}gastr.
baking powder: Backpulver {n}gastr.
baking process: Einbrennverfahren {n}tech.
baking property: Backeigenschaft {f}FoodInd.gastr.
baking quality: Backqualität {f}
baking queen [fig.]: Backkönigin {f} [fig.]gastr.
baking school: Backschule {f}gastr.
baking sheet: Backblech {n}gastr.
Kuchenblech {n}gastr.
Ofenblech {n} [Backblech]gastr.
Kuchenplatte {f} [Backblech]gastr.
Blech {n} [Backblech]gastr.tools
baking sheets: Kuchenplatten {pl} [Backbleche]gastr.
baking soda: Natron {n}gastr.
Backnatron {n}gastr.
Back-Natron {n}gastr.
baking soda [sodium bicarbonate] [NaHCO3]: Natriumhydrogencarbonat {n}chem.gastr.
Backsoda {n} [Natriumhydrogencarbonat]chem.FoodInd.gastr.
baking spray: Backspray {n} [auch {m}]gastr.
baking sun: röstende Sonne {f}
baking surface [e.g. of waffle iron]: Backplatte {f} [z. B. eines Waffeleisens]
baking table: Backtisch {m}furn.gastr.
baking temperature: Backtemperatur {f}
baking time: Backzeit {f}
baking tin [Br.]: Backform {f}gastr.
Backblech {n}gastr.
Kuchenblech {n}gastr.
baking tins: Backbleche {pl}
baking tray: Backtrog {m}gastr.
baking tray [Br.]: Backblech {n}gastr.
Kuchenblech {n}gastr.
baking wrap: Backfolie {f}
baking-board: Backbrett {n}
baking-dish: Backschüssel {f}gastr.
baking-plate: Backblech {n}gastr.
baking-tray: Backtrog {m}
blind-baking: Blindbacken {n}gastr.
bread baking: Brotbacken {n}gastr.
Christmas baking: Weihnachtsbäckerei {f} [Vorgang]
for baking purposes {adv}: für Backzwecke
to use sth. for baking [ingredients]: etw.^Akk. verbacken [Zutaten zum Backen verwenden]gastr.
(wooden) baking peel: Brotschießer {m} [Brotschieber]gastr.
baking (recipe) book: Backbuch {n}gastr.publ.
baking recipe book: Backrezeptbuch {n}
bread baking machine: Brotbackautomat {m}gastr.
Brotbackmaschine {f}gastr.
ceramic baking beans: Blindbackkugeln {pl} aus Keramikgastr.
earthenware baking mould [Br.]: Backform {f} [aus Ton]gastr.
electric (baking) oven: Elektrobackrohr {n} [österr.] [Backofen]gastr.
reusable baking mat: Dauerbackmatte {f}gastr.
silicone baking mat: Silikonbackmatte {f} [auch: Silikon-Backmatte]gastr.
springform baking tin: Springform {f}gastr.
stone baking oven: Steinbackofen {m}gastr.
to butter a baking tin: eine Backform mit Butter ausstreichengastr.
to use sth. up in baking [ingredients]: etw.^Akk. verbacken [beim Backen verbrauchen]gastr.
baking pan for pastry: Pastetenform {f}gastr.
baking pan liner paper: Backpapier {n}gastr.
lightly greased baking sheet: leicht eingefettetes Backblech {n}gastr.
wafer papers for baking: Backoblaten {pl}gastr.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten