dict.cc Wörterbuch :: barred :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: barred

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» bar | barré | barre | barred

	ADJ	barred \| more barred \| most barred
	VERB	to bar \| barred \| barred barring \| bars
	SYNO	barred \| barricaded \| blockaded
	barred \| barricaded \| blockaded © Princeton University

barred {adj} {past-p}: ausgeschlossen
versperrt
verschlossen
gesperrt
verjährt
verriegelt
vergittert
ausgesperrt
barred from: ausgeschlossen von
cross-barred {adj}: vergittert
statute-barred {adj}: verjährtlaw
time-barred {adj}: verjährtlaw
to get barred: Hausverbot bekommen
barred antshrike [Thamnophilus doliatus]: Bindenwollrücken {m}orn.
Bindenameisenwürger {m}orn.
barred antthrush [Chamaeza mollissima]: Bindenameisendrossel {f}orn.
barred becard [Pachyramphus versicolor]: Wellenbekarde {f}orn.
barred box: Gitterbox {f}
barred buttonquail [Turnix suscitator]: Bindenlaufhühnchen {n}orn.
barred camaroptera [Calamonastes fasciolatus]: Damarabindensänger {m}orn.
barred carpet [Martania taeniata, syn.: Cidaria taeniata, Larentia taeniata, Perizoma taeniata]: (Gebänderter) Felsschlucht-Kapselspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.
barred chestnut [Diarsia dahlii] [moth]: Moorwiesen-Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]entom.
Dahls Moorheideneule {f} [Nachtfalterspezies]entom.
barred code: Balkencode {m}
barred danio [Devario pathirana]: Pathiranas Bärbling {m}fish
barred debt: gesperrte Schuld {f}
verjährte Schuld {f}
barred dove [Geopelia maugei]: Timortäubchen {n}orn.
Zebratäubchen {n} [Timortäubchen]orn.
barred fruiteater [Pipreola arcuata]: Bindenschmuckvogel {m}orn.
barred galaxy: Balkengalaxie {f}astron.
barred ghoul [Inimicus filamentosus]: Filament-Teufelsfisch {m}fish
barred hawk [Leucopternis princeps]: Prinzenbussard {m}orn.
barred honeyeater [Pylidonyris undulata]: Sperberhonigfresser {m}orn.
barred killifish [Heterandria jonesii]: Netzzahnkärpfling {m}fish
barred livebearer [Heterandria jonesii]: Netzzahnkärpfling {m}fish
barred moray [Echidna polyzona]: Ringelmuräne {f}fish
barred owl [Strix varia]: Streifenkauz {m}orn.
barred owls: Streifenkäuze {pl}orn.
barred parakeet [Bolborhynchus lineola]: Katharinasittich {m}orn.
barred pencilfish [Nannostomus espei]: Espes Ziersalmler {m}fish
barred puffbird [Nystalus radiatus]: Grünschnabel-Faulvogel {m}orn.
barred rail [Gallirallus torquatus]: Zebraralle {f}orn.
barred rainbowfish [Chilatherina fasciata]: Gestreifter Regenbogenfisch {m}fish
barred red [Hylaea fasciaria] [moth]: Nadelwald-Seidenglanzspanner {m}entom.
Zweibindiger Nadelwald-Spanner {m}entom.
barred rivulet [Perizoma bifaciata]: Zahntrost-Kapselspanner {m}entom.
barred rubberlip [Plectorhinchus plagiodesmus]: Gelbmaul-Süßlippe {f}fish
barred sallow [Xanthia aurago, syn.: Tiliacea aurago] [moth]: Gold-Gelbeule {f} [Nachtfalterspezies]entom.
Buchen-Goldeule {f} [Nachtfalterspezies]entom.
Rotbuchen-Gelbeule {f} [Nachtfalterspezies]entom.
barred spinefoot [Siganus doliatus]: Blaustreifen-Kaninchenfisch {m}fish
barred spirals: Balkenspiralen {pl}astron.
barred straw [Eulithis pyraliata] [moth]: Labkraut-Haarbüschelspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.
Schwefelgelber Haarbüschelspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.
barred thicklip [Hemigymnus fasciatus]: Streifen-Bannerlippfisch {m}fish
barred tinamou [Crypturellus casiquiare]: Bindentinamu {m}orn.
barred umber [Plagodis pulveraria] [moth]: Pulverspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.
Heckenkirschenspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.
barred unicornfish [Naso thynnoides]: Einplatten-Nasendoktorfisch {m}fish
barred warbler [Sylvia nisoria]: Sperbergrasmücke {f}orn.
barred window: Gitterfenster {n}
barred windows [coll.] [prison]: schwedische Gardinen {pl} [ugs.] [Gefängnis]idiom
barred wren [Campylorhynchus zonatus]: Tigerzaunkönig {m}orn.
barred yellow [Cidaria fulvata] [moth]: Breitbindiger Blattspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.
silver barred [Deltote bankiana] [moth]: Silbereulchen {n} [Nachtfalterart]entom.
Silberstricheulchen {n} [Nachtfalterart]entom.
Silbergestreiftes Grasmotteneulchen {n} [Nachtfalterart]entom.
bolted and barred: verschlossen und verriegelt
no-holds-barred {adj}: kompromisslos
ohne Kompromisse
alle Mittel erlaubt
to become time-barred: verjährenlaw
(Amazonian) barred woodcreeper [Dendrocolaptes certhia]: Bindenbaumsteiger {m}orn.
(Madagascar) barred kestrel [Falco zoniventris]: Bindenfalke {m}orn.
(western) barred bandicoot [Perameles bougainville]: Bänder-Langnasenbeutler {m}zool.
African barred owlet [Glaucidium capense]: Kapkauz {m}orn.
Kap-Sperlingskauz {m}orn.
angle-barred pug [Eupithecia innotata innotata, formerly: Eupithecia innotata]: Feldbeifuß-Blütenspanner {m}entom.
angle-barred pug [Eupithecia innotata innotata, formerly: Eupithecia innotata] [moth]: Beifuß-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.
Asian barred owlet [Glaucidium cuculoides]: Kuckuckstrillerkauz {m}orn.
barred ant-thrush [Chamaeza mollissima]: Bindenameisendrossel {f}orn.
barred cactus-wren [Campylorhynchus zonatus]: Tigerzaunkönig {m}orn.
barred cuckoo-dove [Macropygia unchall]: Malayische Kuckuckstaube {f}orn.
Bindenschwanz-Kuckuckstaube {f}orn.
barred cuckoo-shrike [Coracina striata]: Bindenraupenfänger {m}orn.
barred forest falcon [Micrastur ruficollis]: Sperberwaldfalke {m}orn.
barred ground dove [Geopelia striata]: Sperbertaube {f}orn.
Sperbertäubchen {n}orn.
Zebratäubchen {n} [Sperbertaube]orn.
barred honey buzzard [Pernis celebensis]: Celebeswespenbussard {m}orn.
barred hook-tip [Watsonalla cultraria, syn.: Drepana cultraria] [moth]: Buchen-Sichelflügel {m} [Nachtfalterspezies]entom.
Buchen-Sichelflügler {m} [Nachtfalterspezies]entom.
barred jungle owlet [Glaucidium radiatum]: Dschungelkauz {m}orn.
barred leaf frog [Phyllomedusa tomopterna]: Tiger-Makifrosch {m}zool.
Gelbflanken-Makifrosch {m}zool.
Bunter Makigreiffrosch {m}zool.
barred owlet-nightjar [Aegotheles bennettii]: Bennettschwalm {m}orn.
barred Spanish mackerel [Siganus doliatus]: Blaustreifen-Kaninchenfisch {m}fish
barred spiny eel [Macrognathus pancalus]: Indischer Zwergstachelaal {m}fish

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten