dict.cc Wörterbuch :: barrel :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: barrel

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	a barrel \| barrels
	VERB	to barrel \| barrelled \| barrelled barrelling \| barrels
	SYNO	barrel \| gun barrel \| cask \| drum ...
	barrel \| gun barrel barrel \| cask barrel \| drum barrel \| barrelful barrel \| bbl © Princeton University

barrel: Fass {n}
Faß {n} [alt]
unit Barrel {n}
mil. Rohr {n}
tech. Rolle {f}
tech. Pinole {f}
tech. Trommel {f}
tech. Gehäuse {n}
tech. Walze {f} [groß und dick]
engin.ind.tech. Zylinder {m}
watches Federhaus {n}
weapons Gewehrrohr {n}
oenol. Barrique {n}
oenol. Gebinde {n} [Fass]
barrel [bin]: Tonne {f} [Gefäß]
barrel [coll.]: große Menge {f}
barrel [of pen]: Schaft {m}
barrel [of a horse, cow, etc.]: anat.zool. Rumpf {m}
barrel [cannon]: mil. Kanonenrohr {n}
barrel [i.e. barrel organ & piano]: mus. Walze {f} [Musikautomaten]
barrel [gun]: weapons Lauf {m}
per barrel: pro Barrel
barrel-shaped {adj}: fassförmig
tonnenförmig
barrel-chested {adj}: breitbrüstig
mit großem Brustkasten [nachgestellt]
cracker-barrel {adj} [Am.]: Stammtisch- [pej.]
barrel aged [official EU labelling]: EUoenol. im Barrique gereift [offizielle EU-Kennzeichnung]
barrel matured [official EU labelling]: EUoenol. im Barrique ausgebaut [offizielle EU-Kennzeichnung]
barrel fermented [official EU labelling]: EUoenol. im Barrique gegoren [offizielle EU-Kennzeichnung]
barrel-vaulted {adj}: archi. tonnengewölbt
barrel-aged {adj}: oenol. im Barrique ausgebaut
barrel-fermented {adj}: oenol. im Barrique vergoren
to barrel (along) [Am.] [coll.]: rasen
dahinrasen
barrel key: Laufschlüssel {m}
barrel nut: Zylindermutter {f} [zylindrische Form]
big barrel: großes Fass {n}
tar barrel: Teerfass {n}
barrel band: Laufring {m}
Schaftring {m}
barrel hoop: Fassband {n}
Fassreifen {m}
barrel lock: Zylinderschloss {n}
barrel loop: Lauföse {f}
barrel pump: Fasspumpe {f}
Topfpumpe {f}
barrel size: Fassgröße {f}
barrel vent: Gasentnahme {f} [am Waffenlauf]
drop barrel: Kipplauf {m}
huge barrel: riesiges Fass {n}
jack barrel: Klinkenhülse {f}
lock barrel: Schlosszylinder {m}
rain barrel: Regenfass {n}
Regentonne {f}
sand barrel: Sandbehälter {m}
barrel blank: Laufrohling {m}
barrel drill: Laufbohrer {m}
barrel guide: Rohrklaue {f}
barrel hinge: Laufaufhängung {f}
barrel latch: Laufverriegelung {f}
barrel plate: Verschlussbodenblech {n}
barrel stave: Fassdaube {f}
barrel valve: Fassventil {n}
steel barrel: Stahlfass {n}
Stahltonne {f}
tight barrel: Trommel {f} zum Transport von Flüssigkeiten
trash barrel: Mülltonne {f}
valve barrel: Ventileinsatz {m}
barrel grease: Lauffett {n}
barrel holder: Laufhalter {m}
barrel length: Seelenlänge {f}
boiler barrel: Langkessel {m}
cement barrel: Zementierrohr {n} [Bohrtechnik]
oyster barrel: Austernfass {n}
wooden barrel: Holzfass {n}
barrel (valve): Ventileinsatz {m}
barrel bushing: Laufhalter {m}
barrel channel: Laufbett {n}
barrel diameter: Laufdurchmesser {m}
concrete barrel: Betonfass {n}
auxiliary barrel: Einsatzlauf {m}
Einstecklauf {m}
barrel finishing: Trowalisieren {n}
Gleitschleifen {n}
Trommelpolieren {n}
barrel polishing: Trommelpolieren {n}
barrel reflector: Laufseelenprüfer {m}
conductor barrel: Anschlusshülse {f}
tailstock barrel: Reitstockoberteil {n} [Drehbank]
insulation barrel: Isolierungshülse {f}
barrel hook [for lifting]: Fassheber {m}
barrel house [Am.] [dated]: billige Kneipe {f}
barrel printer: print Trommeldrucker {m}
blue barrel <bbl>: unit Barrel {n} [Ölfass mit 159 l]
barrel-maker: jobs Fassbinder {m}
barrel-maker [female]: jobs Fassbinderin {f}
beer barrel: brew Bierfass {n}
barrel chair: furn. Rundsessel {m}
barrel chest: med. Fassthorax {m}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten