dict.cc Wörterbuch :: became :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: became

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

VERB

to become | became | become
becoming | becomes

sb. became: jd. wurde
jd. ward [veraltet] [wurde]
sb. became angry: jd. ergrimmte sich [geh.]
sb. became miffed: jd. nahm übel
sb. became senile: jd. vergreiste
sb. became silent: jd. verstummte
sb. became ashamed: jd. schämte sich
sth. became marshy: etw. versumpfte
sth. became blurred: etw. verschwamm
sth. became stunted: etw. verkümmerte
sb. became nauseated: jd. ekelte sich
sth. (became) frayed: etw. ereiferte sich
sth. became obsolete: etw. veraltete
sb. became frightened: jd. erschrak
sb. became impoverished: jd. verarmte
sth. became countrified: etw. verbauerte
sb. became engaged [affianced]: jd. verlobte sich
He became pale.: Er wurde bleich.
I became giddy.: Mir wurde schwindelig.
He became aware.: Er wurde inne. [geh.]
sb./sth. became an orphan: jd./etw. verwaiste
sb. became friends with sb.: jd. befreundete sich mit jdm.
sb. became infatuated with sb.: jd. vernarrte sich in jdn.
The rain became steady.: Es regnete sich ein.
Whatever became of Fred?: Was wurde eigentlich aus Fritz?
It became my second home.: Es wurde mein zweites Zuhause.
I became familiar with him.: Ich wurde vertraut mit ihm.
I became a completely new person.: Aus mir wurde ein ganz anderer Mensch.
It became / has become apparent that ...: Es wurde festgestellt, dass ...
after sth. became known (to the public) ...: nach (dem) Bekanntwerden [+Gen.] ...
The office staff became unbearably clannish.: Im Büro entwickelte sich eine unerträgliche Cliquenwirtschaft.
The party became hot and heavy. [Am.] [coll.]: Auf der Party ging es heiß her. [ugs.]
What Became of Gunner Asch: Flit. 08/15 heute [Hans Hellmut Kirst]

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten