dict.cc Wörterbuch :: bellied :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: bellied

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Bel | bell | bellied

	VERB	to belly \| bellied \| bellied bellying \| bellies
	SYNO	bellied \| bellying \| bulbous ...
	bellied \| bellying \| bulbous \| bulging \| bulgy \| protuberant © Princeton University

bellied {adj}: bauchig
bäuchig [selten]
beer-bellied {adj} [coll.]: bierbäuchig [ugs.]
big-bellied {adj}: dickbäuchig
fat-bellied {adj}: dickbauchig
pot-bellied {adj}: dickbäuchig
schmerbäuchig [ugs.]
yellow-bellied {adj} [coll.]: feige
band-bellied crake [Porzana paykullii]: Mandarinsumpfhuhn {n}orn.
band-bellied owl [Pulsatrix melanota]: Bindenkauz {m}orn.
bar-bellied pitta [Pitta ellioti]: Grünscheitelpitta {f}orn.
bar-bellied woodcreeper [Hylexetastes stresemanni]: Wellenbauch-Baumsteiger {m}orn.
bar-bellied woodpecker [Veniliornis nigriceps]: Bindenbauchspecht {m}orn.
bare-bellied hedgehog [Paraechinus nudiventris]: Nacktbauchigel {m}zool.
black-bellied angler [Lophius budegassa]: Schwarzer Seeteufel {m}fish
black-bellied antwren [Formicivora melanogaster]: Schwarzbauch-Ameisenfänger {m}orn.
black-bellied bustard [Lissotis melanogaster]: Schwarzbauchtrappe {f}orn.
black-bellied cuckoo [Piaya melanogaster]: Schwarzbauchkuckuck {m}orn.
black-bellied gnateater [Conopophaga melanogaster]: Schwarzbauch-Mückenfresser {m}orn.
black-bellied greybird [Coracina montana] [Br.]: Bergraupenfänger {m}orn.
black-bellied hamster [Cricetus cricetus]: Feldhamster {m}zool.
Europäischer Hamster {m}zool.
Schwarzbauchhamster {m} [Feldhamster]zool.
black-bellied honeyeater [Myzomela erythromelas]: Flammenkopf-Honigfresser {m}orn.
black-bellied hummingbird [Eupherusa nigriventris]: Schwarzbauchkolibri {m}orn.
Schwarzbaucheupherusa {m}orn.
black-bellied korhaan [Lissotis melanogaster]: Schwarzbauchtrappe {f}orn.
black-bellied malcoha [Phaenicophaeus diardi]: Diardkuckuck {m}orn.
black-bellied malkoha [Phaenicophaeus diardi]: Diardkuckuck {m}orn.
black-bellied myzomela [Myzomela erythromelas]: Flammenkopf-Honigfresser {m}orn.
black-bellied pangolin [Manis tetradactyla]: Langschwanzschuppentier {n}zool.
Schwarzbauchschuppentier {n}zool.
black-bellied plover [Pluvialis squatarola] [Am.]: Kiebitzregenpfeifer {m}orn.
black-bellied sandgrouse [Pterocles orientalis]: Sandflughuhn {n}orn.
black-bellied seedcracker [Pyrenestes ostrinus]: Purpurastrild {m}orn.
black-bellied seedeater [Sporophila melanogaster]: Schwarzbauchpfäffchen {n}orn.
black-bellied tanager [Ramphocelus melanogaster]: Schwarzbauchtangare {f}orn.
black-bellied tern [Sterna acuticauda]: Schwarzbauch-Seeschwalbe {f}orn.
black-bellied thorntail [Discosura langsdorffi]: Langsdorffelfe {f}orn.
Brustband-Fadenelfe {f}orn.
black-bellied wren [Thryothorus fasciatoventris]: Bindenbauch-Zaunkönig {m}orn.
blue-bellied parrot [Triclaria malachitacea]: Blaubauchpapagei {m}orn.
blue-bellied roller [Coracias cyanogaster]: Opalracke {f}orn.
brown-bellied antwren [Epinecrophylla gutturalis]: Braunbauch-Ameisenschlüpfer {m}orn.
brown-bellied swallow [Notiochelidon murina]: Mausschwalbe {f}orn.
buff-bellied dove [Leptotila ochraceiventris]: Ockerbauchtaube {f}orn.
buff-bellied flycatcher [Neolalage banksiana]: Harlekinmonarch {m}orn.
buff-bellied hermit [Phaethornis subochraceus]: Ockerbaucheremit {m}orn.
Ockerbauch-Schattenkolibri {m}orn.
buff-bellied hummingbird [Amazilia yucatanensis]: Fahlbauchamazilie {f}orn.
Yucatanamazilie {f} [Fahlbauchamazilie]orn.
buff-bellied monarch [Neolalage banksiana]: Harlekinmonarch {m}orn.
buff-bellied pipit [Anthus rubescens]: Pazifikpieper {m}orn.
Pazifischer Wasserpieper {m}orn.
buff-bellied tanager [Thlypopsis inornata]: Braunbauchtangare {f}orn.
buff-bellied warbler [Phyllolais pulchella]: Akaziensänger {m}orn.
chestnut-bellied cuckoo [Coccyzus pluvialis]: Regenkuckuck {m}orn.
chestnut-bellied euphonia [Euphonia pectoralis]: Braunbauchorganist {m}orn.
chestnut-bellied fantail [Rhipidura hyperythra]: Braunbauch-Fächerschwanz {m}orn.
chestnut-bellied guan [Penelope ochrogaster]: Rotbrustguan {m}orn.
chestnut-bellied helmetshrike [Prionops caniceps]: Rostbauchwürger {m}orn.
Rostbauch-Brillenwürger {m}orn.
chestnut-bellied heron [Agamia agami]: Speerreiher {m}orn.
chestnut-bellied hummingbird [Amazilia castaneiventris]: Braunbauchamazilie {f}orn.
chestnut-bellied kingfisher [Todiramphus farquhari]: Braunbauchliest {m}orn.
chestnut-bellied monarch [Monarcha castaneiventris]: Schwarzrückenmonarch {m}orn.
chestnut-bellied munia [Lonchura atricapilla]: Schwarzkopfnonne {f}orn.
chestnut-bellied nuthatch [Sitta castanea]: Zimtkleiber {m}orn.
chestnut-bellied rail [Eulabeornis castaneoventris]: Mangroveralle {f}orn.
chestnut-bellied sandgrouse [Pterocles exustus]: Braunbauchflughuhn {n}orn.
Braunbauch-Flughuhn {n}orn.
chestnut-bellied seedeater [Sporophila castaneiventris]: Rotbauchpfäffchen {n}orn.
chestnut-bellied sparrowhawk [Accipiter castanilius]: Rotflankenhabicht {m}orn.
chestnut-bellied starling [Lamprotornis pulcher]: Rotbauch-Glanzstar {m}orn.
chestnut-bellied thrush [Turdus fulviventris]: Ockerbauchdrossel {f}orn.
chestnut-bellied titi [Callicebus caligatus]: Braunbauch-Springaffe {m}zool.
cinnamon-bellied flowerpiercer [Diglossa baritula]: Zimtbauch-Hakenschnabel {m}orn.
citron-bellied attila [Attila citriniventris]: Gelbbauchattila {f}orn.
coppery-bellied puffleg [Eriocnemis cupreoventris]: Kupferbauch-Schneehöschen {n}orn.
Kupferbauch-Höschenkolibri {m}orn.
cream-bellied gnatcatcher [Polioptila lactea]: Rahmbauch-Mückenfänger {m}orn.
creamy-bellied thrush [Turdus amaurochalinus]: Rahmbauchdrossel {f}orn.
crimson-bellied conure [Pyrrhura perlata]: Rotbauchsittich {m}orn.
crimson-bellied parakeet [Pyrrhura perlata]: Rotbauchsittich {m}orn.
crimson-bellied woodpecker [Campephilus haematogaster]: Blutbauchspecht {m}orn.
dark-bellied cinclodes [Cinclodes patagonicus]: Streifenbrust-Uferwipper {m}orn.
Streifenbauch-Uferwipper {m}orn.
emerald-bellied puffleg [Eriocnemis alinae]: Smaragdschneehöschen {n}orn.
emerald-bellied puffleg [Eriocnemis aline]: Weißbrust-Höschenkolibri {m}orn.
fan-bellied leatherjacket [Monacanthus chinensis]: Chinesischer Fächerbauch {m}fish
fire-bellied toad [Bombina bombina]: Rotbauchunke {f}zool.
fire-bellied toads [family Bombinatoridae]: Unken und Barbourfrösche {pl}zool.
fire-bellied woodpecker [Dendropicos pyrrhogaster]: Rotbauchspecht {m}orn.
fulvous-bellied antpitta [Hylopezus fulviventris]: Schwarzkappen-Ameisenpitta {f}orn.
fulvous-bellied antwren [Epinecrophylla fulviventris]: Marmorkehl-Ameisenschlüpfer {m}orn.
glittering-bellied emerald [Chlorostilbon lucidus]: Goldbauch-Smaragdkolibri {m}orn.
golden-bellied capuchin [Cebus xanthosternos, Sapajus xanthosternos]: Gelbbrust-Kapuziner {m}zool.
golden-bellied euphonia [Euphonia chrysopasta]: Zügelorganist {m}orn.
golden-bellied flycatcher [Myiodynastes hemichrysus]: Goldbauchtyrann {m}orn.
golden-bellied flyeater [Gerygone sulphurea]: Goldbrustgerygone {f}orn.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten