Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   NO   CS   TR   DA   FI   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: benefits
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: benefits
sth. benefits
etw. begünstigt
sb./sth. benefits
jd./etw. nützt
benefits {pl} [social benefits]
Unterstützung {f} [Sozialleistung]fin.
benefits
Vorteile {pl}
Zuschüsse {pl}
Zusatzleistungen {pl}jobs
Leistungen {pl}
Vorsorgeleistungen {pl}insur.
Unterstützungsleistungen {pl}
benefits {pl} [social benefits etc.]
Beihilfe {f}admin.fin.
benefits {pl} [advantages]
Nutzen {m}
to claim benefits
Leistungen beantragen
to draw benefits
Leistungen beziehenfin.
to grant benefits
Zuwendungen gewähren
to pay benefits
Leistungen ausrichten [schweiz.] [auszahlen]admin.insur.
to receive benefits
Leistungen erhalten
to scrounge benefits [coll.] [pej.]
sichDat. Sozialleistungen erschleichen [pej.]
to trim benefits
Beihilfen kürzen
additional benefits
zusätzliche Zuwendungen {pl}
benefits bill {sg}
Sozialkosten {pl}
benefits catalogue
Leistungskatalog {m} [Gesundheitswirtschaft]med.
benefits system [Br.]
Sozialsystem {n}
business benefits {pl}
Geschäftsnutzen {m}econ.
communal benefits {pl}
Wohlfahrtswirkung {f}
consequent benefits
sich (daraus) ergebende Vorteile {pl}
contributory benefits
beitragsbezogene Leistungen {pl}insur.
cost benefits
Kostenvorteile {pl}
daily benefits {pl}
Tagesgeld {n}
disability benefits
Invaliditätsleistungen {pl}insur.
disability benefits {pl}
Invalidenrente {f}
employee benefits
Mitarbeitervergünstigungen {pl}
Sozialleistungen {pl}jobs
employee benefits [IAS 19]
Leistungen {pl} an Arbeitnehmer [IAS 19]acc.
employees' benefits
Sozialleistungen {pl}jobs
extraordinary benefits
außerordentliche Zuwendungen {pl}
financial benefits {pl}
finanzielle Unterstützung {f}
fringe benefits
Lohnzulagen {pl}
Nebenleistungen {pl}
Gehaltsnebenleistungen {pl}
zusätzliche Leistungen {pl}
soziale Nebenleistungen {pl}
besondere Sozialleistungen {pl}
freiwillige Sozialleistungen {pl}
fringe benefits {pl}
Sachbezug {m}fin.
insurance benefits
Versicherungsleistungen {pl}insur.
insured benefits
versicherte Leistungen {pl}acc.insur.
minimum benefits
Mindestsozialleistungen {pl}
optional benefits
Wahlleistungen {pl} [Gesundheitswirtschaft]insur.med.
pension benefits
Rentenleistungen {pl}insur.
retirement benefits
Renten {pl}
Ruhestandszahlungen {pl}
sick benefits
Krankengelder {pl}
sickness benefits
Krankengelder {pl}
sickness benefits {pl}
Krankengeld {n}insur.
social benefits
Sozialleistungen {pl}
social benefits {pl}
Sozialhilfe {f}
Notstandshilfe {f} [österr.]admin.
standard benefits
Grundleistungen {pl} einer Zuwendung
survivors' benefits {pl}
Hinterbliebenenversorgung {f}
table benefits {pl}
Tafelgeld {n} [veraltend für: Tagesgeld]stocks
unemployment benefits
Arbeitslosenunterstützungen {pl}
unemployment benefits {pl}
Arbeitslosengeld {n}insur.jobs
welfare benefits {pl}
Sozialhilfe {f}
widow's benefits {pl} [widow's pension]
Witwenrente {f}
entitled to benefits
leistungsberechtigt
to be on benefits
von Sozialhilfe leben
to confer benefits on sb.
jdm. eine Gunst erweisen
to draw retirement benefits
Altersruhegeld beziehen
to draw unemployment benefits
Arbeitslosenunterstützung beziehen
to grant insurance benefits
Versicherungsleistungen gewähren
to live on benefits
von der Fürsorge leben [ugs.] [Sozialhilfe etc.]
benefits in kind
Sachbezüge {pl}fin.
capital-forming benefits
vermögenswirksame Leistungen {pl}fin.
catalog of benefits [Am.]
Leistungskatalog {m} [Gesundheitswirtschaft]med.
claiming of benefits
Inanspruchnahme {f} von Leistungen
eligibility for benefits
Anspruchsberechtigung {f}
Leistungsberechtigung {f}
entitlement to benefits
Anspruchsberechtigung {f}
Leistungsberechtigung {f}
Anspruch {m} auf eine Leistung
Leistungsanspruch {m}fin.
equity compensation benefits
Kapitalbeteiligungsleistungen {pl}acc.fin.
exclusion of benefits
Leistungsausschluss {m}admin.
extraneous insurance benefits
versicherungsfremde Leistungen {pl}insur.
features and benefits
Merkmale und Vorteile {pl}econ.
friend with benefits [Am.]
Freund {m} mit gewissen Vorzügenidiom
friend with benefits [Am.] [idiom]
[guter Freund / gute Freundin als Sexualpartner ohne eigentliche Liebesbeziehung]
friend with benefits [female] [Am.]
Freundin {f} mit gewissen Vorzügenidiom
friend with benefits [sl.]
Sexfreund {m} [ugs.]idiom
friend with benefits [sl.] [female]
Sexfreundin {f} [ugs.]idiom
friendship with benefits <FWB> [friendship with casual sex]
Freundschaft Plus {f} [freundschaftlich-sexuelle Beziehung]
In-Work-Benefits
Lohnzuschüsse für Geringverdiener vom Staatecon.jobslaw
means-tested benefits
bedarfsorientierte Leistungen {pl}
ministerial salary benefits {pl}
Ministerialzulage {f}pol.
non-cash benefits
Sachleistungen {pl}
non-contributory benefits
beitragsfreie Leistungen {pl}insur.
non-pecuniary benefits
Sachleistungen {pl}
old age benefits {pl}
Altersruhegeld {n}
old-age benefits {pl}
Altersruhegeld {n}
post-employment benefits
Leistungen {pl} nach Beendigung des Arbeitsverhältnisses
nach oben | home© 2002 - 2016 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten