dict.cc Wörterbuch :: bicycle :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: bicycle

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» BIC | bicycle

	NOUN	a bicycle \| bicycles
	VERB	to bicycle \| bicycled \| bicycled bicycling \| bicycles
	SYNO	bicycle \| bike \| cycle \| wheel ...
	bicycle \| bike \| cycle \| wheel to bicycle \| to bike \| to cycle \| to pedal \| to wheel © Princeton University

to bicycle: radfahren [alt]bike
radeln [ugs., bes. südd.]bike
bicycle: Fahrrad {n}
Rad {n} [Fahrrad]
Velo {n} [schweiz.] [Fahrrad]
Zweirad {n}
Radl {n} [ugs.] [österr.] [bayer.]
Veloziped {n} [veraltet, manchmal noch hum.: Fahrrad]bike
by bicycle {adv}: mit dem Fahrradbike
aluminum bicycle [Am.]: Alu-Bike {n} [ugs.] [Aluminiumfahrrad]bike
balance bicycle: Kinderlaufrad {n}bike
Laufrad {n} [Kinderlaufrad]bike
bicycle accident: Fahrradunfall {m}bike
bicycle basket: Fahrradkorb {m}bike
bicycle bell: Fahrradklingel {f}bike
bicycle brake: Fahrradbremse {f}tech.
bicycle business: Velogeschäft {n} [schweiz.]comm.
bicycle care: Fahrradpflege {f}bike
bicycle carrier: Fahrradträger {m}
bicycle chain: Fahrradkette {f}bike
bicycle commuting: Pendeln {n} mit dem Fahrrad
bicycle computer: Fahrradcomputer {m}bike
bicycle crunch: Käfer {m}sports
bicycle dealer: Fahrradhändler {m}bikecomm.
bicycle dynamo: Fahrraddynamo {m}bike
Velodynamo {m} [schweiz.]bike
bicycle factory: Fahrradfabrik {f}bikeind.
Velofabrik {f} [schweiz.]bikeind.
bicycle ferry: Fahrradfähre {f}bikenaut.
bicycle frame: Fahrradrahmen {m}bike
bicycle garage: Fahrradgarage {f}bike
bicycle gearing: Fahrradschaltung {f}bike
bicycle glasses {pl}: Fahrradbrille {f}bike
bicycle gloves: Fahrradhandschuhe {pl}bike
bicycle goggles {pl}: Fahrradbrille {f}bike
bicycle headlight: Fahrradscheinwerfer {m}biketra.
bicycle helmet: Fahrradhelm {m}bikecloth.
bicycle hire: Fahrradverleih {m}bike
bicycle infantry: Radfahrtruppe {f}mil.
bicycle infantry {sg}: Radfahrtruppen {pl}mil.
bicycle kick: Fallrückzieher {m}sports
Schere {f} [Fußball]sports
Scherenschlag {m} [Fußball]sports
bicycle lamp: Fahrradlampe {f}bike
bicycle lane: Fahrradweg {m}biketra.
Radfahrstreifen {m}biketra.
bicycle light: Fahrradlampe {f}bike
bicycle lighting: Fahrradbeleuchtung {f}
bicycle lock: Fahrradschloss {n}bike
bicycle map: Fahrradkarte {f}bikegeogr.
bicycle marking: Fahrradcodierung {f}bike
bicycle mechanic: Fahrradmechaniker {m}bikejobs
bicycle messenger: Fahrradkurier {m}bikejobs
bicycle museum: Fahrradmuseum {n}bikehist.
bicycle path: Fahrradweg {m}bike
bicycle pedal: Fahrradpedal {n}bike
bicycle polo: Radpolo {n}sports
bicycle production: Fahrradproduktion {f}
bicycle pump: Fahrradpumpe {f} [Luftpumpe]bike
bicycle race: Radrennen {n}bikesports
Fahrradrennen {n}bikesports
bicycle racer [Am.]: Radrennfahrer {m}sports
bicycle racing: Radrennen {n} [Sportart]bikesports
Radsport {m}sports
Radrennsport {m}sports
bicycle rack [bicycle stand]: Radständer {m} [nicht am Fahrrad; ortsfest]bike
Fahrradständer {m} [nicht am Fahrrad, ortsfest]bike
bicycle rack [carrier to hold bikes]: Fahrradhalter {m} [z. B. auf/am Auto, am Bus]automot.bike
Fahrradträger {m} [z. B. auf/am Auto, am Bus]automot.bike
bicycle rack [luggage carrier on the bike]: Gepäckträger {m}bike
Fahrradgepäckträger {m}bike
bicycle registration: Fahrradregistrierung {f}bike
bicycle rental: Fahrradverleih {m}bike
Fahrradvermietung {f}bike
bicycle repair: Fahrradreparatur {f}bike
bicycle ride: Fahrt {f} mit dem Radbike
bicycle saddle: Fahrradsattel {m}bike
bicycle seat: Fahrradsattel {m}bike
bicycle shop: Fahrradladen {m}bikecomm.
bicycle stand: Fahrradständer {m} [nicht am Fahrrad, ortsfest oder mobil]bike
bicycle storage: Fahrradaufbewahrung {f}
bicycle tag [Am.]: Velovignette {f} [schweiz.]admin.bikehist.
Fahrradkennzeichen {n} [schweiz.]admin.bikehist.
Fahrradnummer {f} [Velovignette] [schweiz.]admin.bikehist.
bicycle taxi [misnomer, has three wheels]: Velotaxi {n} [schweiz. auch: {m}]transp.
bicycle theft: Fahrraddiebstahl {m}
bicycle tire [Am.]: Fahrradreifen {m}bike
Fahrradmantel {m}bike
bicycle tire [Am.] [Can.]: Mantelbike
bicycle tour: Fahrradtour {f}biketravel
Fahrradreise {f}biketravel
bicycle traffic: Radverkehr {m}biketra.
Fahrradverkehr {m}biketra.
Veloverkehr {m} [schweiz.] [Fahrradverkehr]biketra.
bicycle trailer: Fahrradanhänger {m}bike
bicycle trip: Fahrradausflug {m}travel
bicycle troops: Radfahrtruppen {pl}mil.
bicycle troops {pl}: Radfahrtruppe {f}mil.
bicycle tyre [Br.]: Fahrradreifen {m}bike
Fahrradmantel {m}bike

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten