|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bill
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: bill

to bill sth. [charge]
etw. berechnen [in Rechnung stellen]comm.fin.
to bill [advertise]
anpreisen
to bill
fakturierenacc.
abrechnenfin.
bekanntgeben
schnäbelnorn.
to bill sb./sth. [by posters]
jdn./etw. durch Plakate ankündigen
to bill sth.
etw. bekannt geben
to bill sth. [charge a sum of money for sth.]
etw. in Rechnung stellenfin.
to bill sth. [present a statement of costs or charges]
eine Rechnung über etw.Akk. ausstellenfin.
bill [statement of charges]
Rechnung {f} [schriftliche Kostenforderung]fin.
Abrechnung {f} [Rechnung]fin.
bill [jaws of a bird etc.]
Schnabel {m}orn.zool.
bill [Am.] [bank note]
Schein {m} [Geldschein]
Banknote {f}
bill [draft of a law]
Gesetzesvorlage {f}lawpol.
Gesetzesvorschlag {m}lawpol.
Gesetzesantrag {m}lawpol.
Entwurf {m} [Gesetzesentwurf]lawpol.
Vorlage {f} [Gesetzesvorlage]lawpol.
Gesetzesinitiative {f}
Gesetzesentwurf {m}lawpol.
bill [written note]
Zettel {m} [Notizzettel]
bill [bill of exchange]
Wechsel {m}comm.fin.
bill [law]
Gesetz {n}lawpol.
bill [from a restaurant]
Zeche {f} [Rechnung]gastr.
bill [written declaration of a wrong]
Klageschrift {f}law
Anklageschrift {f}law
bill [poster]
Plakat {n}market.
bill [amount owed]
Faktura {f} [österr. od. schweiz., sonst veraltet]comm.
bill [list]
Liste {f}
Aufzählung {f} [Auflistung]
bill [obs.] [formal written statement attesting to sth.]
Bescheinigung {f} [Schriftstück]
bill [brim, visor]
Schild {m} [einer Kappe]cloth.
Mützenschirm {m}cloth.
bill [tool, weapon]
Spitzaxt {f}toolsweapons
bill [promontory]
Landzunge {f}geogr.
bill [entertainment]
Programm {n} [Veranstaltungsprogramm]
bill [a programme of entertainment at a theatre or cinema]
Programmheft {n} [Theater]theatre
(the) Bill [Br.] [sl.]
Polizei {f}
bill [medieval polearm weapon]
Hippe {f} [mittelalterliche Stangenwaffe]toolsweapons
cock-bill
klar zum Fallen [Anker]naut.
(bank) bill [Am.]
Geldschein {m}curr.
(draft) bill
Gesetzentwurf {m}lawpol.
acceptance bill
Dokumententratte {f}
Tratte {f}fin.
zum Akzept vorgelegter Wechsel {m}fin.
accepted bill
Wechselakzept {n}fin.
akzeptierter Wechsel {m}fin.
angenommener Wechsel {m}fin.
Akzept {n} [akzeptierter Wechsel]fin.
accommodation bill
Finanzwechsel {m}
Kellerwechsel {m}fin.
Gefälligkeitswechsel {m}comm.fin.
accommodation-bill
Gefälligkeitswechsel {m}
addressed bill
Domizilwechsel {m}
advance bill
Vorausrechnung {f}
im Voraus ausgestellte Tratte {f}
advertising bill
Werbeplakat {n}market.
Reklameplakat {n}market.
air bill
Luftfrachtbrief {m}aviat.
airway bill <AWB>
Luftfrachtbrief {m}aviat.comm.
amended bill
verbessertes Gesetz {n}law
amendment bill
Vorlage {f} einer Gesetzesänderunglaw
appropriations bill
Bewilligungsvorlage {f}
approved bill
anerkannter Wechsel {m}
backdated bill
zurückdatierte Rechnung {f}
bad bill
fauler Wechsel {m}fin.
bank bill
Bankakzept {n}
Finanzwechsel {m}
Bankwechsel {m}fin.
bank bill [Am.]
Banknote {f}curr.
bankable bill
diskontfähiger Wechsel {m}fin.
bearer bill
Inhaberwechsel {m}econ.
benefits bill {sg}
Sozialkosten {pl}
bill boarding
Anschlagtafel {f}
bill book
Wechselbuch {n}
bill book [Br.]
Rechnungsbuch {n}
bill broker
Wechselagent {m}
Wechselmakler {m}
bill brokerage
Wechselcourtage {f}
bill brokers
Wechselagenten {pl}
bill case
Wertpapierportefeuille {n}fin.
bill collector
Geldeintreiber {m}comm.jobslaw
bill color [Am.]
Schnabelfarbe {f}orn.
bill coloration
Schnabelfärbung {f}orn.
bill colour [Br.]
Schnabelfarbe {f}orn.
bill compartment [Am.]
Geldscheinfach {n}
bill compartment [Am.] [Can.]
Scheinfach {n} [im Portemonnaie]
bill compartments [Am.]
Scheinfächer {pl} [Registrierkasse]
bill credit
Wechselkredit {m}fin.
bill creditor
Wechselgläubiger {m}fin.
bill creditor [female]
Wechselgläubige {f}
bill debt
Wechselschuld {f}
bill debtor
Wechselschuldner {m}fin.
bill debts
Wechselschulden {pl}
bill discount
Diskont {m}
bill discounted
diskontierter Wechsel {m}
bill discounting
Wechseldiskontierung {f}fin.
bill due
fälliger Wechsel {m}fin.
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung